الإنجليزية → العربية

official بالعربية

رَسْمِيّ

معانٍ أخرى

تُستخدم كلمة 'رسمي' لوصف أي شيء يتعلق بالحكومة أو السلطة أو الإجراءات الرسمية. يمكن أن تصف شخصاً (مثل مسؤول رسمي) أو وثيقة أو حدثاً.

هذا قرار رسمي من الوزارة.

hādhā qarārun rasmiyyun min al-wizārah.

This is an official decision from the ministry.
قابلت مسؤولاً رسمياً في السفارة.

qābaltu masʾūlan rasmiyyan fī as-safārah.

I met an official representative at the embassy.
المباراة رسمية وليست ودية.

al-mubārātu rasmiyyatun wa laysat wuddiyyah.

The match is official, not friendly.

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Official opening

المرفق

Official luncheon

واو - مأدبة الغداء الرسمية

Official languages

سادسا - اللغات

OFFICIAL RECORDS, 2005

الدورة الموضوعية لعام 2005

Official hospitality 2.0

الضيافة الرسمية ٢,٠

Official Belgian source.

() مصدر بلجيكي رسمي.

CAMBRIDGE – It’s official.

كمبريدج ــ لقد بات الأمر رسميا الآن.

Forthcoming official meetings

الجلسات الرسمية المقبلة

Official development assistance

المساعدة الإنمائية الرسمية

(i) A register of official visits, including comments by official visitors;

(ط) سجل الزيارات الرسمية، تبين فيه ملاحظات الزائرين ذوي الصفة الرسمية؛

=== Official status ===Turkish is the official language of Turkey and is one of the official languages of Cyprus.

التركية هي اللغة الرسمية في تركيا، وإحدى اللغتين الرسميتين في قبرص.

==References====External links==* Official US website* Spanish website* Berggruen Institute on Governance Official website

* دليل إبراهيم للحوكمة في أفريقيا* Official US Website* Spanish Website* Berggruen Institute on Governance Official Website

آخر تحديث 2026-10-22