ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

official communication بالعربية

بلاغ رسمي

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Official communication with observers

ثانيا - الاتصال الرسمي بالمراقبين

Official communication with Governments

أولاً - الاتصال الرسمي بالحكومات

Official communication with Governments and observers

الاتصال الرسمي بالحكومات والمراقبين

As noted previously, such official communication currently takes place through UNEP and FAO official contact points.

7 - كما سبق ذكره، تتم مثل هذه الاتصالات الرسمية من خلال نقاط الاتصال الرسمية لبرنامج الأمم المتحدة للبيئة ومنظمة الأغذية والزراعة للأمم المتحدة.

The Conference had before it a note by the secretariat on official communication with Governments and observers (UNEP/FAO/RC/COP.2/17).

103- كان معروضاً على المؤتمر مذكرة الأمانة بشأن الاتصال الرسمي مع الحكومات والمراقبين (UNEP/FAO/RC/COP.2/17).

This was the first time that China had included the map in an official communication to the UN, and it caused great concern among some ASEAN members.

وكانت هذه هي المرة الأولى التي تقوم فيها الصين بإرفاق الخريطة في اتصالات رسمية مع الأمم المتحدة، ولقد أثار هذا قلقاً عميقاً بين بعض الدول الأعضاء في الآسيان.

The paper is divided into two chapters: chapter I deals with official communication with Governments (Parties and non-Parties); chapter II deals with official communication with observers.

2 - تنقسم الورقة إلى فصلين: يتناول الفصل الأول الاتصال الرسمي بالحكومات (الأطراف).