ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

name بالعربية

اِسْم
النطق
ism
Arabizi
ism
النوع
اسم · مذكر
الجمع
أَسْمَاء asmāʾ
الجذر
س م و

كيف تُستعمل

كلمة 'اسم' (ism) هي اسم مذكر يعني الاسم. وهي كلمة أساسية وشائعة جداً. جمعها 'أسماء' (asmāʾ).

أمثلة وجمل

  • مَا اِسْمُكَ يَا صَدِيقِي؟

    mā ismuka yā ṣadīqī?

    What is your name, my friend?

  • اِسْمُ هَذَا الكِتَابِ جَمِيلٌ.

    ismu hādhā al-kitābi jamīlun.

    The name of this book is beautiful.

  • لِكُلِّ شَخْصٍ اِسْمٌ.

    likulli shakhṣin ismun.

    Every person has a name.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

(First name) (Last name)

(الاسم الأول) (اسم العائلة)

Name and first name: SVEAASS, Nora

الاسم واللقب: نورا سفاس

Name and first name: WANG, Xuexian

الاسم واللقب: سويسيان وانغ

Name and first name: Alexandre KOVALEV

الاسم واللقب: ألكسندر كوفاليف

Name and first name: NALBANDOV, Alexander

الاسم واللقب: ألكسندر نالبندوف

Name and first name: ZOMA, Lucienne Ariane

الاسم واللقب: لوسيين أريان زوما

Name and first name: EL-MASRY, Sayed Kassem

الاسم واللقب: سيد قاسم المصري

She retains her maiden name and given name. "

وهي تحتفظ باسمها ولقبها وهي فتاة“.

Name and first name: BURNEO LABRÍN, José Antonio

الاسم واللقب: خوسيه أنطونيو بورنيو لابرين

NOTE: The “common chemical name” may, for example, be the CAS name or IUPAC name, as applicable.

يدرج عمود جديد تحت "نطاقات القيم الإرشادية" بالنسبة للفئة 3 بخانة واحدة تنطبق على جميع سبل التعرض وتحمل العبارة: "القيم الإرشادية لا تنطبق"(ب).

Now when we name dinosaurs, when we name anything, the original name gets to stick and the second name is thrown out.

الاَن عندما نُسمي الديناصورات وعندما نسمي أي شيء الإسم الاصلي يعلق والإسم الثاني يُلقى بعيداً

In short, such information comprises national number, name, father's name, grandfather's name, family name, mother's name, place and date of birth, religion and sex.

ويمكن إجمال هذه البيانات بالرقم الوطني والاسم واسم الأب والجد والعائلة واسم الأم ومكان وتاريخ الولادة والديانة والجنس.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث