issue بالعربية

The issue

ثانياً- المسألة

I The issue

أولاً - المسألة

The issue is serious.

الأمر خطير.

Thematic issue comments

ألف- تعليقات بشأن المسائل المواضيعية

gender issue media promotion;

'6` النهوض الإعلامي بمسألة الجنس؛

Gul was not the issue; the issue was his wife.

الحقيقة أن القضية لم تكن في غول ذاته؛ بل في زوجته.

Jerusalem is not just a Muslim issue. It's an international issue.

القدس ليس مشكلا للمسلمين فقط، بل هو مشكل دولي.

It is an energy, finance, and security issue. Indeed, it is a Head of State issue.

فهي في الحقيقة قضية متصلة بالطاقة والتمويل والأمن.

HIV/AIDS, once seen as a medical issue, was increasingly recognized as a gender issue.

وينظَر الآن أكثر إلى فيروس نقص المناعة البشرية/الإيدز، التي كان يعد في السابق مسألة صحية باعتباره مسألة تتعلق بالجنسين.

The issue of “political” prisoners has developed into a complex and potentially explosive issue.

وعليه، تحولت قضية السجناء ”السياسيين“ لتصبح قضية معقدة وقابلة للانفجار في أي لحظة.

And this shall be his uncleanness in his issue: whether his flesh run with his issue, or his flesh be stopped from his issue, it is his uncleanness.

وهذه تكون نجاسته بسيله. ان كان لحمه يبصق سيله او يحتبس لحمه عن سيله فذلك نجاسته.

Jamaica, for example, would issue aluminum bonds; Nigeria would issue oil bonds; Sierra Leone would issue iron-ore bonds; and Mongolia would issue copper bonds.

فجاميكا على سبيل المثال قد تصدر سندات للألمونيوم؛ ونيجيريا قد تصدر سندات للنفط؛ وسيراليون قد تصدر سندات لخام الحديد؛ ومنغوليا قد تصدر سندات للنحاس.