ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

governance بالعربية

الحكم

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Governance

الإدارة

Bad governance

5- فساد الحكم

Urban governance

2 - الإدارة الحضرية

Global governance

الإدارة السليمة على نطاق العالم

Economic governance

الإدارة الاقتصادية

Governance structure

ثالثا - الهيكل الإداري

Getting Governance Right

الفهم السليم للحكم الرشيد

Sustainable Governance Goals

اهداف الحوكمة المستدامة

Governance by analogy can easily lead to muddled governance.

والحكم بالقياس إلى أحداث الماضي قد يقودنا بسهولة إلى الحكم المشوش المرتبك.

Finally, apart from good national governance, we also need good global governance.

ختاما، إلى جانب الحكم الوطني الصالح نحتاج أيضا إلى الحكم العالمي الصالح.

Finally, we need not only good national governance but also good global governance.

أخيرا، إننا لا نحتاج إلى حكم وطني رشيد فحسب، بل أيضا إلى حكم عالمي رشيد.

Unfortunately, much of the discussion surrounding governance reforms fails to make a distinction between governance-as-an-end and governance-as-a means.

ولكن مما يدعو للأسف أن القدر الأعظم من المناقشات المحيطة بقضية إصلاح الحكم تفشل في التمييز بين الحكم باعتباره غاية والحكم باعتباره وسيلة.

كلمات وعبارات ذات صلة