common بالعربية

Common tests

ألف - الاختبارات الشائعة

Common Premises

المباني المشتركة

Common services

لمحة عامة

Common threats to Europe’s energy security demand a common response.

إن التهديدات المشتركة التي تحيط بأوروبا فيما يتصل بأمن الطاقة يتطلب استجابة مشتركة من كافة بلدان الاتحاد الأوروبي.

We must reassert our common humanity and our common universal values.

وعلينا أن نعيد التأكيد على بشريتنا المشتركة وقيمنا العالمية المشتركة.

Why should the few carry the many? Common security implies common commitment.

لماذا يتعين على قِلة من الأعضاء أن يتحملوا القسم الأعظم من الأعباء؟ إن الأمن المشترك يعني الالتزام المشترك.

Common factors in equitable geographic distribution in the United Nations common system3

خامسا - العوامل المشتركة في التوزيع الجغرافي العادل في النظام الموحد للأمم المتحدة(3)

It is one of the most common birds of prey in Europe, along with the common kestrel and common buzzard.

يُعدُّ الباشق الأوراسي أحد أكثر الجوارح شيوعًا في أوروبا، إلى جانب كلٍ من العوسق المألوف والسقاوة الأوراسيَّة.

Common sense, a rare idea in the law, but here it was. Common sense -- -- Revolts at the idea. Common sense.

" أمرٌ منطقي "... إنه لأمر نادر أن تتصرف المحكمة بالمنطق ولكن هنا وجب إعتماد " المنطق " الذي ثار على الفكرة القديمة هو " المنطق "

Common frontiers mean common ethnic origins, common cultures, and shared ways of life and environmental conditions.

والحدود المشتركة تعني أصول عرقية مشتركة، وثقافات مشتركة وأساليب مشتركة في الحياة والظروف البيئية.

Common causes of ILI include the common cold and influenza, which tends to be less common but more severe than the common cold.

أما الأسباب الشائعة لمتلازمة الأعراض الشبيهة بالإنفلونزا فتتضمن الزكام والنزلة الوافدة، والتي تكون أقل شيوعاً لكنها أشد من نزلات البرد.

But it needs to be a real union, with common deposit insurance and common resolution procedures, as well as common supervision.

ولكنه لابد أن يكون اتحاداً حقيقيا، في ظل تأمين مشترك على الودائع، وإجراءات مشتركة للحل، فضلاً عن الإشراف المشترك.