الإنجليزية → العربية
common bond بالعربية
أمثلة من نصوص حقيقية
جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.
It did not, because our bond is based not just on common threats, but on shared ideals.
ولكن لم يحدث هذا، لأن ارتباطنا لا يقوم على تهديدات مشتركة فحسب، بل وأيضاً على مثل عليا وقيم مشتركة.
With the advent of peace, we all hope that this bond will become consolidated around a common Israeli citizenship.
وبإحلال السلام فإننا نتمنى جميعاً أن يتبلور هذا الارتباط ويتعزز حول جنسية إسرائيلية مشتركة.
(c) Good-faith actions, which postulate that issuers and bond holders agree on the usefulness of a common understanding on best practices for engagement in cases of default.
(ج) إجراءات لإثبات حسن النية تفترض اتفاق مصدري السندات وحملتها على جدوى التوصل إلى تفاهم مشترك بشأن الممارسات الفضلى للتعهد بالدفع في حالة أي تخلف عن ذلك.