ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

clearly بالعربية

بِوُضُوحٍ
النطق
biwuḍūḥin
Arabizi
biwudooh
النوع
ظرف

كيف تُستعمل

البادئة بِوُضُوحٍ تعني ‘بشكل واضح’. تُستَخدم قبل الفعل أو الجملة لتبيان أن الفعل يُنفَّذ بوضوح.

أمثلة وجمل

  • قَالَ بِوُضُوحٍ إنَّ السَّاعَةَ الآنَ ثَلاثٌ.

    qāla biwuḍūḥin inna al-sā‘ata al‑ān thalāthun.

    He said clearly that the time is now three.

  • اِسْتَمِعْ بِوُضُوحٍ إلى التَّعليماتِ.

    istami‘ biwuḍūḥin ilā al‑taʿlīmāt.

    Listen clearly to the instructions.

  • النَّصُّ مَكْتُوبٌ بِوُضُوحٍ.

    al‑naṣṣu maktūbun biwuḍūḥin.

    The text is written clearly.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

Speak clearly.

تكلم بوضوح.

Clearly, it was not.

ومن الواضح أنها لم تكن.

Clearly, he's guilty.

واضح أنّه مذنب.

Clearly you are mistaken.

من الواضح أنك مخطئ.

Clearly, that was lacking.

ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفراً.

I heard everything clearly.

سمعت كل شيء بوضوح.

" We were clearly misguided

« تالله إن » مخففة من الثقلية واسمها محذوف أي إنه « كنا لفي ضلال مبين » بين.

Sami remembers that clearly.

يتذكّر سامي ذلك بكل وضوح.

Greece is clearly insolvent.

من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن.

America is clearly concerned.

من الواضح أن هذه التطورات تسبب انزعاجاً للولايات المتحدة.

Clearly, judgment is required.

من الواضح أن الحكمة مطلوبة.

"), or "AYYLU" ("Not clearly coded, repeat more clearly.").

")، AYYLU وتعني("Not clearly coded, repeat more clearly.

أسئلة وأجوبة

هل يمكن وضع بِوُضُوحٍ في بداية الجملة؟

نعم، يمكن أن تبدأ الجملة بـ بِوُضُوحٍ، ...

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث