Translation of "clearly" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

Clearly - translation :

Keywords : بوضوح وضوح واضح الواضح بكل

Examples (External sources, not reviewed)

), or AYYLU ( Not clearly coded, repeat more clearly. ).	)، AYYLU وتعني( Not clearly coded, repeat more clearly.
Speak clearly.	تكلم بوضوح.
Clearly, he's guilty.	واضح أن ه مذنب.
Clearly, he's guilty.	من الواضح أن ه مذنب.
Clearly you are mistaken.	من الواضح أنك مخطئ.
I heard everything clearly.	سمعت كل شيء بوضوح.
Sami remembers that clearly.	يتذك ر سامي ذلك بكل وضوح.
Greece is clearly insolvent.	من الواضح أن اليونان أصبحت مفلسة الآن.
Clearly, that was lacking.	ومن الواضح أن كل هذا لم يكن متوفرا .
Clearly, judgment is required.	من الواضح أن الحكمة مطلوبة.
Clearly, it was not.	ومن الواضح أنها لم تكن.
America is clearly concerned.	من الواضح أن هذه التطورات تسبب انزعاجا للولايات المتحدة.
We were clearly misguided	تالله إن مخففة من الثقلية واسمها محذوف أي إنه كنا لفي ضلال مبين بين .
We were clearly misguided	قالوا معترفين بخطئهم ، وهم يتنازعون في جهنم مع م ن أضلوهم ، تالله إننا كنا في الدنيا في ضلال واضح لا خفاء فيه إذ نسويكم برب العالمين المستحق للعبادة وحده . وما أوقعنا في هذا المصير السي ئ إلا المجرمون الذين دعونا إلى عبادة غير الله فاتبعناهم .
Clearly, Chen s hatred of dictatorship, whether Communist or KMT, consumed him, limiting his ability to think clearly.	ومن الواضح أن كراهية تشن للدكتاتورية، سواء كانت من ق ـب ل الشيوعيين أو أنصار الحزب القومي الصيني، قد استغرقته وأضرت بقدرته على التفكير بوضوح.
Tom is clearly worn out.	توم مرهق بوضوح
I remember my childhood clearly.	أتذكر طفولتي بوضوح.
Reform is nonetheless clearly possible.	إلا أن الإصلاح على الرغم من ذلك أمر ممكن بكل تأكيد.
That would clearly be nonsense.	هذا محض هراء.
This clearly raises the stakes.	إن ذلك الرفض سوف يؤدي إلى تفاقم خطورة الموقف بكل وضوح.
This idea is clearly feasible.	إن هذه الفكرة قابلة للتنفيذ.
The two are clearly interlinked.	ولا شك أن الارتباط المتبادل واضح بين النظامين المالي والنقدي.
Environmental policy is clearly one.	والسياسة البيئية من بين المجالات الواضحة في هذا الصدد.
There is clearly a trend.	إن الأمر يشتمل على ميل واضح.
The answer is clearly no.	كلا بكل تأكيد.
So it s clearly an excuse.	لذا يبدو جلي ا بأن هذا ليس مبرر ا للمنع.
I called to them clearly ,	ثم إني دعوتهم جهارا أي بأعلى صوتي .
The situation is clearly unsustainable.	دال القضايا الشاملة
Clearly, the world has changed.	والواضح أن العالم قد تغير.
Clearly, peacebuilding is not easy.	ومن الواضح أن بناء السلام ليس أمرا سهلا.
Clearly, a new approach is needed.	ومن الواضح أننا في احتياج إلى نهج جديد.
Europe, by contrast, is clearly lagging.	أما أوروبا فهي على النقيض من ذلك متخلفة بشكل واضح في هذا المجال.
Clearly, more firepower is called for.	ومن الواضح أن الأمر يحتاج إلى المزيد من الأموال.
Evolution, if attainable, is clearly preferable.	ومن الواضح أن التطور، إذا كان تحقيقه ممكنا، هو الخيار المفضل.
Markets clearly were not self correcting.	ومن الواضح أن الأسواق لم تكن قادرة على تقويم أو تصحيح نفسها بنفسها.
Clearly, we need a new textbook.	من الواضح أننا في احتياج إلى كتاب تعليمي جديد.
Yet this is clearly not enough.	ولكن من الواضح أن هذا ليس كافيا.
Clearly, a new approach is needed.	ومن الواضح أن الأمر يتطلب توجها جديدا في التعامل معها.
The data clearly supports this view.	إن البيانات تدعم هذا الافتراض بوضوح.
Clearly, there would have been risks.	من الواضح أن حتى هذا التصرف كان لينطوي على مخاطر.
And taught him to express clearly .	عل مه البيان النطق .
And taught him to express clearly .	خلق الإنسان ، عل مه البيان عم ا في نفسه تمييز ا له عن غيره .
Clearly, much remains to be done.	ومن الواضح أنه يبقى الكثير مما يتعين عمله.
Explain the fact as clearly as possible.	فسر الأحداث بأوضح طريقة ممكن.
This argument clearly is no longer tenable.	من الواضح أن هذه الحجة لم تعد مقبولة.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية