ترجمةأكتب بالعربي

الإنجليزية → العربية

british بالعربية

بِرِيطَانِيٌّ
النطق
biriṭānī
Arabizi
britaani
النوع
صفة · مذكر
الجمع
بِرِيطَانِيُّونَ biriṭāniyyūn

كيف تُستعمل

هذه الصفة تصف شيئًا أو شخصًا من بريطانيا العظمى. تذكر أن الصفات في اللغة العربية يجب أن تتطابق في الجنس والعدد مع الاسم الذي تصفه. الصيغة المؤنثة هي 'بريطانية'.

أمثلة وجمل

  • هُوَ صَدِيقٌ بِرِيطَانِيٌّ.

    huwa ṣadīqun biriṭāniyyun.

    He is a British friend.

  • تَزَوَّجَتْ مِنْ رَجُلٍ بِرِيطَانِيٍّ.

    tazawwajat min rajulin biriṭāniyyin.

    She married a British man.

  • اللُّغَةُ الإِنْجِلِيزِيَّةُ لُغَةٌ بِرِيطَانِيَّةٌ.

    al-lughatu l-injilīziyyatu lughatun biriṭāniyyatun.

    English is a British language.

أمثلة من نصوص حقيقية

جمل مأخوذة من نصوص منشورة بلغتين (ترجمات أفلام ووثائق). تُظهر الكلمة في سياقها ولم تُراجَع واحدة واحدة.

He's British.

إنه بريطاني.

He is British.

إنه بريطاني.

british columbia

كولومبيا البريطانية

British Columbia 37

كولومبيا البريطانية 40

British Columbia 38

أونتاريو 75

British Columbia 39

برينس إدوارد آيلاند 107

British Virgin Islands

جزر فرجن البريطانية

London, British Museum.

المتحف البريطاني.

Misconceiving British Austerity

سوء فهم التقشف البريطاني

The British Overseas Territories Bill, which confers British citizenship on British Overseas Territories citizens, completed its parliamentary process in 2001-2002.

9 - خلال الفترة 2001-2002، اكتملت داخل البرلمان البريطاني مراحل النظر في مشروع قانون الأقاليم البريطانية فيما وراء البحار، الذي يمنح الجنسية البريطانية لمواطني هذه الأقاليم.

Under the British Nationality Act of 1981, British Overseas Territories citizens from Gibraltar are, upon application, entitled to be registered as British citizens.

وبموجب قانون الجنسية البريطانية لعام 1981، يجوز تسجيل مواطني الأقاليم البريطانية الواقعة فيما وراء البحار من جبل طارق كمواطنين بريطانيين بعد تقديم الطلبات اللازمة.

==Modern British cuisine==Modern British (or New British) cuisine is a style of British cooking which fully emerged in the late 1970s, and has become increasingly popular.

المطبخ البريطاني الحديث (أو البريطاني الجديد)هو أسلوب الطبخ البريطاني التي ظهرت بشكل كامل في أواخر 1970، وأصبحت له شعبية متزايدة.

كلمات وعبارات ذات صلة

آخر تحديث