ترجمة "15 أغسطس" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 15 آب أغسطس 2005 | Original Spanish 15 August 2005 |
| 15 آب أغسطس 2005 | 15 August 2005 |
| 15 26 آب أغسطس 2005 | 15 26 August 2005 |
| وقد اجتمعت في 15 آب أغسطس 2005، | Meeting on 15 August 2005, |
| بدأت المعركة في يوم 15 آب أغسطس 636. | Day 1 The battle began on 15 August 636. |
| استسلمت اليابان لقوات التحالف في 15 أغسطس 1945. | Japan surrendered to the Allied Forces on August 15, 1945. |
| كان أول طيران لها في 15 أغسطس 1945. | The Il 12 made its maiden flight on 15 August 1945. |
| ث م بدأ عرضه عالمي ا في 15 أغسطس 2014. | and expanded nationwide in the US on August 15, 2014. |
| د و ن المعارض القيادي إدوارد ليمونوف في 15 من أغسطس آب | Opposition leader Eduard Limonov blogged on August 15 |
| الدوري سيبدأ في 15 أغسطس 2009 وينتهي في مايو 2010. | The competition began on 15 August 2009 and ended on 9 May 2010. |
| (للفترة من 13 أيار مايو إلى 15 آب أغسطس 2005) | (for the period 13 May to 15 August 2005) |
| تاريخ تقديم البلاغ 15 آب أغسطس 2003 (تاريخ الرسالة الأولى) | Date of communication 15 August 2003 (initial submission) |
| جينيفر شريدر لورنس (ولدت في 15 أغسطس 1990) هي ممثلة أمريكية. | Jennifer Shrader Lawrence (born August 15, 1990) is an American actress. |
| هبطت القوات في جزيرة ستاتن في نيويورك يوم 15 أغسطس 1776. | They first landed at Staten Island in New York on August 15, 1776. |
| ويستند هذا التقرير إلى تلك الزيارة ويتناول الفترة من 15 آب أغسطس إلى 15 كانون الأول ديسمبر 2005. | The present report is based on that mission and covers the period from 15 August to 15 December 2005. |
| 444 وفي 15 آب أغسطس 2005 نظرت اللجنة في أسس الشكوى الموضوعية. | On 15 August 2005, the Committee considered the merits of the complaint. |
| (15) ماري نويل تيميرو، Déclaration de Politique Générale ، 17 آب أغسطس 2004. | 15 Marie Noëlle Thémereau, Déclaration de Politique Générale , 17 August 2004. |
| وإذ تشير إلى قراراتها هي 2003 29 المؤرخ 14 آب أغسطس 2003 و2004 14 و2004 15 المؤرخين 9 آب أغسطس 2004، | Recalling its resolutions 2003 29 of 14 August 2003 and 2004 14 and 2004 15 of 9 August 2004, |
| بيرنارد لاكومب (15 أغسطس 1952 في ليون) لاعب كرة قدم ومدرب فرنسي سابق . | Bernard Lacombe (born August 15, 1952 in Lyon) is a retired French football player. |
| تريستان أوليفر فانس إيفانز (و لد في 15 أغسطس 1994) هو من اكستر، ديفون. | Tristan Evans Tristan Oliver Vance Evans (born 15 August 1994) is from Exeter, Devon. |
| واعتمدت الملاحظات الختامية التالية، في جلستها 1721 المعقودة في 15 آب أغسطس 2005 | At its 1721st meeting, held on 15 August 2005, it adopted the following concluding observations. |
| المجموعات تم تقسيمها في القرعة التي اقيمت يوم 17 مارس 2009، وستلعب مبارياتها في 15 أغسطس 2009 وستنتهي يوم 25 أغسطس 2010. | Qualifying round The groups were drawn on 17 March 2009, with the matches held from 15 August 2009 to 25 August 2010. |
| أيام المباريات هي 15 17 يوليو، 29 31 يوليو، 12 14 أغسطس، 26 28 أغسطس، 9 11 سبتمبر، و 16 18 سبتمبر. | The matchdays were 15 17 July, 29 31 July, 12 14 August, 26 28 August, 9 11 September, and 16 18 September. |
| ويستند هذا التقرير إلى آخر زيارة أجراها الخبير المستقل، ويتناول الفترة من 15 آب أغسطس إلى 15 كانون الأول ديسمبر 2005. | The present report is based on that last mission and covers the period from 15 August to 15 December 2005. |
| بدأ جونسون في 15 يونيو 1734 وطبع عرض من العمل في 5 أغسطس 1734. | Johnson began on 15 June 1743 and printed a Proposal for the work on 5 August 1734. |
| في يونيو 2013 أعلنت شركة التوزيع Lionsgate بأن الفيلم سيصدر في 15 أغسطس 2014. | In June 2013, Lionsgate announced that the film would be released on August 15, 2014. |
| جوفانا من نابولي (15 أبريل 1479 27 أغسطس 1518) ملكة قرينة لفرديناندو الثاني ملك نابولي. | Joanna of Naples (15 April 1479 27 August 1518) was the Queen consort of Ferdinand II of Naples. |
| فترة اختيار المقالات و إدراجها في الملخ ص التدويني من 11 و لغاية 15 آب أغسطس 2011 | Selection period and the creation of a summary with the participating posts. From August 11 to 15. |
| عملية دراغون هي غزو قوات الحلفاء لجنوب فرنسا في 15 أغسطس 1944، أثناء الحرب العالمية الثانية. | Operation Dragoon was the Allied invasion of southern France on 15 August 1944, during World War II. |
| 9 اجتمع زعماء القوى الجديدة في بواكيه في الفترة من 15 إلى 19 آب أغسطس 2005. | The leaders of the Forces Nouvelles met in Bouaké from 15 to 19 August 2005. |
| أيام الأسبوع من 15 آب أغسطس إلى 30 أيلول سبتمبر من 00 9 إلى 00 17 | Weekdays from 15 August to 9 September 9 a.m. to 5 p.m. |
| زوجته توفيت في 15 أغسطس 1617، بعد خمسة أيام من ولادة طفلهما الثاني عشر، الذي ولد ميتا. | His wife died on 15 August 1617, five days after giving birth to their twelfth child, a still born baby. |
| رسالة مؤرخة 15 آب أغسطس 2005 موجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة | Letter dated 15 August 2005 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary General |
| جون غوفمان (John Gofman) طبيب وباحث علمي أمريكي، ولد في 21 سبتمبر 1918 وتوفي في 15 أغسطس 2007. | John William Gofman (September 21, 1918 August 15, 2007) was an American scientist and advocate. |
| لعب سواه مباراته الدولية الأولى مع منتخب غانا في مباراة ودية أمام منتخب الصين يوم 15 أغسطس 2012. | International Sowah made his debut for Ghana in a friendly versus China on 15 August 2012. |
| (د) كانون الثاني يناير 2007 يعد الفريق العامل لما قبل الدورة القوائم لشهر آب أغسطس (المجموع 15 قائمة) | (d) January 2007 pre session working group prepares lists for August (15 lists) |
| مرفق الرسالة المؤرخة 15 آب أغسطس 2005 الموجهة إلى الأمين العام من الممثل الدائم لكوبا لدى الأمم المتحدة | Annex to the letter dated 15 August 2005 from the Permanent Representative of Cuba to the United Nations addressed to the Secretary General |
| في 2 يونيو، سلم الوالي الخطة النهائية لقادة الهند وورد فيها بأن بريطانيا ستسلم في 15 أغسطس السلطة للمالكين. | On 2 June, the final plan was given by the Viceroy to Indian leaders on 15 August, the British would turn over power to two dominions. |
| رسالة مؤرخة 15 آب أغسطس 2005 موجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة | Letter dated 15 August 2005 from the Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee |
| 296 صدقت باكستان على اتفاقية منظمة العمل الدولية رقم 100 المتعلقة بالمساواة في الأجر في 15 آب أغسطس 2001. | Pakistan ratified ILO Convention 100 on Equal Remuneration on 15 August 2001. |
| 128 نظرت اللجنة الفرعية في البند 4 من جدول الأعمال في جلساتها من 9 إلى 12 المعقودة في 3 و4 و5 آب أغسطس، وفي الجزء العلني من جلستها 15 المعقودة في 8 آب أغسطس 2005، وجلستها 19 المعقودة في 10 آب أغسطس، وجلستها 20 المعقودة في 11 آب أغسطس 2005. | The Sub Commission considered agenda item 4 at its 9th to 12th meetings, on 3, 4 and 5 August, at the public part of its 15th meeting, on 8 August 2005, at its 19th meeting, on 10 August, and at its 20th meeting, on 11 August 2005. |
| وإذ ترحب أيضا بإنشاء بعثة الأمم المتحدة في أنغولا، وفقا لقرار مجلس الأمن 1433 (2002) المؤرخ 15 آب أغسطس 2002، | Welcoming also the establishment of the United Nations Mission in Angola, in accordance with Security Council resolution 1433 (2002) of 15 August 2002, |
| حصلت كينغستون اعادة مباراة له على اللقب في Summerslam 15 أغسطس، والتي انتهت في أي مسابقة بعد أن تدخلت نيكزس. | Kingston got his rematch for the title August 15 at Summerslam, which ended in a no contest after The Nexus interfered. |
| والعدد الكلي لجميع العائدين عودة ميسرة وطوعية في جميع مقاطعات البلد بلغ 180 28 شخصا حتى 15 آب أغسطس 2005(). | The total figure for facilitated and spontaneous returns in all provinces of the country was 28,180 people as of 15 August 2005. |
| مرفق الرسالة المؤرخة 15 آب أغسطس 2005 الموجهة إلى رئيس اللجنة من الممثل الدائم لجمهورية الكونغو الديمقراطية لدى الأمم المتحدة | Annex to the letter dated 15 August 2005 from the Permanent Representative of the Democratic Republic of the Congo to the United Nations addressed to the Chairman of the Committee |
عمليات البحث ذات الصلة : 15 أغسطس 1945 - 15 - 15 يونيو - من 15 - 15 دقيقة - من أغسطس - منتصف أغسطس - أغسطس الماضي - منذ أغسطس - من أغسطس - أواخر أغسطس - ميته أغسطس
