ترجمة "15 يونيو" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

يونيو - ترجمة :
الكلمات الدالة : June June 1944 13th

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

العروض قدمت في 15 يونيو 2008.
The bids were submitted on 15 June 2008.
صدر لا Fouine إعادة إصدار الألبوم في 15 يونيو 2011.
La Fouine released a reissue of the album on June 15, 2011.
خلفه وزير خارجية أيسلندا, جير هلمار هآرده في 15 يونيو 2006 .
Geir H. Haarde, the Foreign Minister of Iceland, succeeded him on 15 June 2006.
جوليا فيشر (ولدت في 15 يونيو 1983) هي عازفة كمان وبيانو ألمانية.
Julia Fischer (born ) is a German classical violinist and pianist.
منذ أول رحلة له في 15 يونيو 1988 وحتى آخر يوم 15 فبراير 2003 ،حقق 116 عملية إطلاق ناجحة.
Since its first flight on 15 June 1988 until the last, on 15 February 2003, it made 113 successful launches.
كان من المقرر في البداية أن يعرض الفيلم يوم 15 يونيو 2012، ولكن تم تغيير في وقت لاحق إلى 22 يونيو 2012.
Release The film was initially set for release on June 15, 2012, but the date was later changed to June 22, 2012.
وقد لقي مقال نشر بتاريخ 15 يونيو حزيران ويحتوي على خطاب كراهية رواج ا.
On June 15, an article criticizing the film and filled with hate remarks went viral.
15 يونيو اتفاقية حدودية جديدة بين ألمانيا والدنمارك تعطي شمال شليسفيش إلى الدنمارك.
June 15 A new border treaty between Germany and Denmark gives northern Schleswig to Denmark.
أطلق مطوروا واين الإصدار 1.0 بعد 15 سنة من التطوير، في 17 يونيو 2008.
Version 1.0 was released on 17 June 2008, after 15 years of development.
بدأ جونسون في 15 يونيو 1734 وطبع عرض من العمل في 5 أغسطس 1734.
Johnson began on 15 June 1743 and printed a Proposal for the work on 5 August 1734.
في يونيو 2013 أعلنت شركة التوزيع Lionsgate بأن الفيلم سيصدر في 15 أغسطس 2014.
In June 2013, Lionsgate announced that the film would be released on August 15, 2014.
الحدث في القاهرة من 31 مايو أيار حتى 1 يونيو حزيران، 2013 الحدث في سان فرانسيسكو من 8 حتى 9 يونيو حزيران، 2013 الحدث في نيروبي من 15 حتى 16 يونيو حزيران، 2013
The hack in Cairo May 31 June 1, 2013 The hack in San Francisco June 8 9, 2013 The hack in Nairobi June 15 16, 2013
القوائم التالية هي قوائم الفرق المشاركة في كأس القارات 2013 في البرازيل من 15 يونيو وحتى 30 يونيو 2013 كاستعداد لكأس العالم لكرة القدم 2014.
The following is a list of squads for each nation who competed at the 2013 FIFA Confederations Cup in Brazil from 15 to 30 June 2013, as a prelude to the 2014 FIFA World Cup.
وانتهى حظر الت جول يوم الجمعة 15 يونيو حزيران، وتم السيطرة على الوضع في الوقت الحالي
However, don't forget Tunisia is for me and you. The curfew was lifted on Friday, June 15th, and the situation is now under control.
السبت، 15 يونيو، خرج الناس في جميع أنحاء إيران إلى الشوارع والميادين للاحتفال بنتائج الانتخابات.
On Saturday, June 15, people all over Iran went into the streets to celebrate the election.
افتتح الفيلم يوم 15 يونيو 2005 في الولايات المتحدة الأمريكية وكندا في 3,858 قاعة سينما.
The film opened on June 17, 2005, in the United States and Canada in 3,858 theaters.
وتم استبدالة بخلفه الناجح 80386EX عام 1994 والذي تم اياف تصنيعه في 15 يونيو 2001.
It was replaced with the much more successful 80386EX from 1994, and was finally discontinued on June 15, 2001.
المجموعة السابعة في كأس العالم لكرة القدم 2010 سوف تلعب النتائج في 15 25 يونيو 2010.
Group G of the 2010 FIFA World Cup began on 15 June and ended on 25 June 2010.
الدكتور مانويل فيراز كامبوس ساليس (15 فبراير 1841 28 يونيو 1913) (البرتغالية Campos Sales) محامي ومزارع بن وسياسي برازيلي.
Dr. Manuel Ferraz de Campos Sales ( 15 February 1841 28 June 1913) was a Brazilian lawyer, coffee farmer and politician.
في 2 يونيو، سلم الوالي الخطة النهائية لقادة الهند وورد فيها بأن بريطانيا ستسلم في 15 أغسطس السلطة للمالكين.
On 2 June, the final plan was given by the Viceroy to Indian leaders on 15 August, the British would turn over power to two dominions.
الأغنية دخلت من جديد المخطط في المركز العشرين في 15 يونيو, 2012, وصلت إلى مركز ذروتها السابع بعد أسبوعين.
The song re entered the chart at number 20 on 15 June 2012 and reached its peak of seven after two weeks.
استقال مائة وتسعة عشر عضو ا من أعضاء هيئة التدريس في جامعة طهران في 15 يونيو 2009 احتجاج ا على الغارة.
Reaction One hundred and nineteen faculty of the University of Tehran resigned on 15 June 2009 in protest of the raid.
بثت المنافسة الأولى لهذا الاتحاد يوم 15 يونيو حزيران 1991 على الهواء مباشرة، من أتلانتيك سيتي بولاية نيو جيرسي.
The first competition aired June 15, 1991 live on pay per view from Atlantic City, New Jersey.
المبيعات أ طلقت نيو سوبر ماريو برذرز بواسطة نينتندو في أمريكا الشمالية في 15 مايو 2006، وفي اليابان في 25 مايو 2006 وفي أستراليا في 8 يونيو 2006، وفي أوروبا في 30 يونيو 2006.
Reception Sales New Super Mario Bros. was released by Nintendo in North America on May 15, 2006, in Japan on May 25, 2006, in Australia on June 8, 2006, and in Europe on June 30, 2006.
ففي شهر يونيو حزيران قفزت أسعار النفط 11 دولارا في يوم واحد، وفي يوليو تموز تراجعت 15 دولارا في ثلاثة أيام.
In June, oil prices leapt by 11 in one day, and in July they fell back by 15 in three days.
اندرو جاكسون (15 مارس 1767 كارولينا الجنوبية 8 يونيو 1845، تينيسي)، رئيس الولايات المتحدة الأمريكية السابع بالفترة من 1829 إلى 1837.
Andrew Jackson (March 15, 1767 June 8, 1845) was the seventh President of the United States (1829 1837).
كارول الثاني ملك رومانيا (15 أكتوبر 1893 4 أبريل 1953) كان ملكا لرومانيا منذ 8 يونيو 1930 وحتى 6 سبتمبر 1940.
Carol II (15 October 18934 April 1953) reigned as King of Romania from 8 June 1930 until 6 September 1940.
إدوارد من وودستوك, أمير ويلز و دوق كورنوال الأمير اكيتاين (15 يونيو 1330 8 يونيو 1376) وكان الابن الأكبر للملك إدوارد الثالث من إنكلترا من زوجته فيليبا هينو ، وهو والد الملك ريتشارد الثاني ملك إنجلترا.
Edward of Woodstock KG (15 June 1330 8 June 1376), called the Black Prince, was the eldest son of King Edward III of England and Philippa of Hainault, and the father of King Richard II of England.
و من نفس المصدر, البيوت المتنقله هو مصطلح يستخدم للبيوت المصنعة المنتجة قبل 15 يونيو 1976 عندما دخل قانون HUD حيز التنفيذ .
From the same source, mobile home is the term used for manufactured homes produced prior to June 15, 1976, when the HUD Code went into effect.
جيمس بوك (2 نوفمبر 1795 15 يونيو 1849)، الرئيس الحادي عشر للولايات المتحدة الأمريكية وذلك من 4 مارس 1845 إلى 3 مارس 1849.
James Knox Polk (November 2, 1795 June 15, 1849) was the 11th President of the United States (1845 1849).
تم إطلاق لعبة جيتار هيرو في 8 نوفمبر 2005 في شمال أمريكا، وفي 7 أبريل 2006 في أوروبا، وفي 15 يونيو 2006 في أستراليا.
Guitar Hero was released on November 8, 2005 in North America, April 7, 2006 in Europe and June 15, 2006 in Australia.
ماري كارولين أميرة باتنبرغ وبالألمانية Prinzessin Marie Karoline von Battenberg، ولدت في 20 يونيو 1923 وتوفيت 15 فبراير 1852 عن عمر يناهز الواحد والسبعين.
Princess Marie Caroline of Battenberg ( 15 February 185220 June 1923) was a Princess of Battenberg and, by marriage, The Princess of Erbach Schönberg.
جان بول شارل ايمارد سارتر (21 يونيو 1905 باريس 15 أبريل 1980 باريس) هو فيلسوف وروائي وكاتب مسرحي كاتب سيناريو وناقد أدبي وناشط سياسي فرنسي.
Jean Paul Charles Aymard Sartre ( 21 June 1905 15 April 1980) was a French philosopher, playwright, novelist, political activist, biographer, and literary critic.
عرض الفيلم أول مره على (دي في دي) (وبلو راي) في 31 مايو2010 في المملكة المتحدة ويوم 15 يونيو عام 2010 في الولايات المتحدة وكندا.
Home media The film was released on DVD and Blu ray Disc on May 31, 2010 in the UK and on June 15, 2010 in the United States and Canada.
معركة عقبة البقر (15 شعبان 400 هـ 2 يونيو 1010 م) هي معركة دارت ضمن أحداث فتنة الأندلس في منطقة عقبة البقر بالقرب من قرطبة بإسبانيا.
The Battle of Aqbat al Bakr (2 June, 1010) was a battle of the Fitna of al Andalus that took place in the area in and around Espiel, Spain.
في يونيو.
in June.
بعد مسابقة مع برات آند ويتني ، أعلنت شركة ايرباص يوم 15 يونيو 1997 في معرض باريس الجوي أنها اختارت ترينت 500 لتشغيل إيرباص إيه 340 500 600.
After a contest with Pratt Whitney, Airbus announced on 15 June 1997 at the Paris Air Show that it had selected the Trent 500 to power the A340 500 and 600.
وحث المجلس أيضا جميع الأطراف المعنية على التصرف بأقصى درجات ضبط النفس و الموسعة مرة أخرى ، و مرابطة قوة حفظ السلام في قبرص حتى 15 يونيو 1976 .
The Council also urged all parties concerned to act with the utmost restraint and extended, once more, the stationing of the Peace Keeping Force in Cyprus until June 15, 1976.
الكسيس بوفار عالم الفلك الفرنسي (7 يونيو 1843 27 يونيو 1767).
Alexis Bouvard (27 June 1767 7 June 1843) was a French astronomer.
وشهد يوم 15 يونيو توافد هائل زاد عن نصف المليون بـ18 ألف زائر حتى أن البعض اضطر للانتظار ما بين 5 إلى 7 ساعات لدخول جناح واحد فقط.
Though initially, daily crowds were averaging at 200,000, as opposed to the 380,000 plus day needed to hit the 70 million mark, 15th June saw a colossal 518,000 people attend, with some waiting between five and seven hours just to enter one pavilion.
جير هلمار هآرده (ولد في 8 أبريل 1951) كان رئيس وزراء أيسلندا من 15 يونيو 2006 إلى 1 فبراير 2009 ورئيس حزب الاستقلال الأيسلندي من 2005 إلى 2009.
Geir was Prime Minister of Iceland from 15 June 2006 to 1 February 2009 and Chairman of the Icelandic Independence Party from 2005 to 2009.
ق ب ل قسطنطين الطلب وتنازل في 15 يونيو 1917، وذهب إلى منفاه وخلفه ابنه ألكسندر على العرش (الذي كان يعتبر موالي ا للحلفاء)، بدلا من ابنه الأكبر ولي العهد جورج.
Constantine accepted and on the 15 June 1917 went to exile, leaving his son Alexander on the throne as demanded (whom the Allies considered as pro Entente), instead of his elder son and crown prince, George.
تم الإعلان عن أول أجهزة كروم بوك للبيع في مؤتمر جوجل آي أو في مايو 2011، وذلك من قبل شركتي إيسر وسامسونج، وبدأ الشحن في 15 يونيو 2011.
The first Chromebooks for sale, by Acer Inc. and Samsung, were announced at the Google I O conference in May 2011 and began shipping on June 15, 2011.
ثورفالد يورغنسن (بالدنماركية Thorvald Jørgensen 27 يونيو 1867 15 مايو 1946) معماري دنماركي، يشتهر بتصميمه لقصر كريستيانسبورغ في كوبنهاغن، بعد أن كان قد د مر في حريق عام 1794.
Thorvald Jørgensen (27 June 1867 15 May 1946) was a Danish architect, most known for his design of Christiansborg Palace, the seat of the Danish Parliament, after it had been destroyed in a fire.
في 15 يونيو 2009، أعلنت سيكورسكي تسليم أول مروحيتين من طراز سيكورسكي إس 434 إلى وزارة الداخلية في المملكة العربية السعودية، من ما مجموع طلبية تتكون تسع طائرات.
On June 15, 2009, Sikorsky announced the delivery of the first two S 434s to Saudi Arabia's Ministry of the Interior, first of a total of nine.

 

عمليات البحث ذات الصلة : 15 - يونيو - من 15 - 15 أغسطس - 15 دقيقة - أوائل يونيو - 30 يونيو - من يونيو - حتى يونيو - خنفساء يونيو - علة يونيو - أواخر يونيو - فرتها يونيو