ترجمة "15 دقيقة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
15 دقيقة | 15 min |
كل 15 دقيقة | Every 15 Minutes |
بعد 15 دقيقة ... | Fifteen minutes later |
قبل 15 دقيقة . | About 15 minutes ago. |
مسيرة 15 دقيقة | A 15minute walk. |
بعد 15 دقيقة | In 15 minutes. |
عودي بعد 15 دقيقة | Come back in 15 minutes! |
الم تمضي 15 دقيقة | Hey, ain't them 15 minutes about up? |
فى خلال 15 دقيقة | In 15 minutes. |
ستعرفون خلال 15 دقيقة | You'll have word in 15 minutes. |
يمكنك الذهاب 15 دقيقة أو 30 دقيقة أو 45 دقيقة أو ساعة. | You can go 15 minutes or 30 minutes or 45 minutes or an hour. |
اجل , لقد مرت 15 دقيقة | Yeah, it's been 15 minutes... |
42ساعة و 15 دقيقة بالضبط | 42 hours and 15 minutes to be exact. |
سنفعل ذلك بعد 15 دقيقة | We'll do just that in 15 minutes. |
في أقل من 15 دقيقة | All in less than 15 minutes. |
أنا هنا منذ 15 دقيقة | I've been here 15 minutes. |
حافلتي ستغادر خلال 15 دقيقة | My bus leaves in 15 minutes. |
شكرا جزيلا. إذا، بقية 15 دقيقة. | Thank you very much. So, 15 minutes left. |
هذا 15 دقيقة من استهلاكنا للأكواب. | That's 15 minutes of our cup consumption. |
شكرا جزيلا. إذا، بقيت 15 دقيقة. | Thank you very much. (Laughter) |
نحن نفحص المرضى لمدة 15 دقيقة. | We're doing 15 minute exams with patients. |
ذلك يعني واحد كل 15 دقيقة. | That means one about every 15 minutes. |
أنا جهزت لـ 15 دقيقة فقط. | I only prepared 15. |
سأدهب اغسله بعد مرور 15 دقيقة | I'll be going. Wash it off after 15 minutes. |
... و الآن سنأخذ 15 دقيقة استراحة | And now we'll have a 15minute intermission. |
بعد 15 دقيقة، كنا في السجن. | Fifteen minutes later, we were in jail. |
أين سيمكننا التمشية لمدة 15 دقيقة | Well, where on earth are we going to walk in 15 minutes? |
لدينا 15 دقيقة قبل التفتيش الأول | We have 15 minutes before the first round. |
ربما نأخذ الآن استراحة لمدة 15 دقيقة. | Maybe we can break for 15 minutes. |
أعلق الجلسة الآن لمدة 15 دقيقة تقريبا. | I shall now suspend the meeting for about 15 minutes. |
يمكن للهيئة تعليق الجلسة لمدة 15 دقيقة. | The Commission may have a 15 minute suspension. |
عندما وصلت سيارة الإسعاف بعد 15 دقيقة | When the ambulance arrived 15 minutes later, |
حسنا، هناك مركب آخر في 15 دقيقة. | Well, there's another boat in 15 minutes. |
لأنه سيأتى الليلة فى خلال 15 دقيقة | Because he's coming here, tonight... in about 15 minutes. |
إستمع إلى برنامجي الإذاعي بعد 15 دقيقة | Listen to my broadcast in 15 minutes. |
أهلا دكتور ، قبل الميعاد بـ 15 دقيقة | Doctor, you're early. |
لقد قالوا أنه يتوجب ان اتحدث خلال 15 دقيقة عن شيء لتغير العالم ! هذه هي عنوان الفقرة .. 15 دقيقة لتغير العالم | When I first got the invitation, they said somewhere in the thing, they said, 15 minutes to change the world, your moment onstage. 15 minutes to change the world. |
بعد 15 دقيقة ... السؤال التالي أين تقع كلكتا | Fifteen minutes later next question where is Calcutta? |
لكن غالبا سأجعلها بطول 15 دقيقة، وضمن الفيديوهات | Sometimes I may sneak to sixteen but mostly I'll be creating fifteen minutes in length. |
تلك 431 ساعة 15 دقيقة و 18 ثانيه | That's 431 hours, 15 minutes and 18 seconds. |
حسنا انتظرا هنا سوف اعود خلال 15 دقيقة | All right, wait here. I'll be back in 15 minutes. |
سنقابلك فى شقته بعد 15 دقيقة كن هناك | We'll meet you at his apartment in 15 minutes. |
سأرى إذا كان بإمكانى الحصول على 15 دقيقة | I'll see if I can get about 15 minutes. |
من الأفضل أن تعودي إلى بعد 15 دقيقة | You better be home in 15 minutes. |
سأقابلك هناك بعد 15 دقيقة حسنا , سأكون هناك | I'll meet you there in 15 minutes. All right. I'll be there in 15 minutes. |
عمليات البحث ذات الصلة : كل 15 دقيقة - في 15 دقيقة - تخبز لمدة 15 دقيقة - 15 - 15 دقيقة سيرا على الأقدام - 15 يونيو - من 15 - 15 أغسطس - منظمة 15 مايو - العمر 15 سنة - منذ 15 دقيقه - بعد 15:00 - في 15 ديسمبر