ترجمة "يمشي على عكازين" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : يمشي على عكازين - ترجمة : يمشي - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

بدون عكازين
Without crutches?
إنه يمشي إنه يمشي
He walks! He walks!
بحيث يمشي على المنصة فتعرف هويته
It walks over the pad, and you know who it is.
ظل يمشي.
He walked on and on.
أبي يمشي.
My father walks.
سامي يمشي.
Sami is walking.
انه يمشي
Anyway, he's walking.
أي أن مرسي يمشي الآن على الحبل.
So Morsi is juggling.
كل ليلة يمشي وحيدا على ظهر السفينة
Every night, all alone, walking the deck.
هنا يمشي في الممر ، لكنه بالكاد يمشي الآن ، إنه ضعيف .
Here he is walking down the aisle, but he can barely walk now, so it's impaired.
يمشي، يلعب ببنطاله
They would walk around. They would play with their skirts and pants.
توم يمشي ببطئ.
Tom walks slowly.
من يمشي هناك
Who goes there?
او يمشي انسان على الجمر ولا تكتوي رجلاه.
Or can one walk on hot coals, and his feet not be scorched?
او يمشي انسان على الجمر ولا تكتوي رجلاه.
Can one go upon hot coals, and his feet not be burned?
أنا شخص يجب أن يمشي على هذا المسار
I'm someone who has to stand on that path.
لا يستطيع أحد أن يمشي على رجليه، أختـاه
Nobody can walk, Sister.
يجب على أحدهم أن يمشي خلال هذه الأشواك
But somebody had to walk through the nettle patch.
فوثب ووقف وصار يمشي ودخل معهما الى الهيكل وهو يمشي ويطفر ويسبح الله .
Leaping up, he stood, and began to walk. He entered with them into the temple, walking, leaping, and praising God.
فوثب ووقف وصار يمشي ودخل معهما الى الهيكل وهو يمشي ويطفر ويسبح الله .
And he leaping up stood, and walked, and entered with them into the temple, walking, and leaping, and praising God.
صف ر و هو يمشي.
He whistled as he walked.
يمكن لسامي أن يمشي.
Sami can walk.
يجعل المساء يمشي بسرعة
Makes the night go faster.
إبن غيتا بدأ يمشي.
Geeta's son is walking.
و ذاك عاري الجسم و يمشي على قدمين, لماذ
That one is a naked biped. Why?
كل ما يمشي على بطنه وكل ما يمشي على اربع مع كل ما كثرت ارجله من كل دبيب يدب على الارض لا تأكلوه لانه مكروه.
Whatever goes on its belly, and whatever goes on all fours, or whatever has many feet, even all creeping things that creep on the earth, them you shall not eat for they are an abomination.
كل ما يمشي على بطنه وكل ما يمشي على اربع مع كل ما كثرت ارجله من كل دبيب يدب على الارض لا تأكلوه لانه مكروه.
Whatsoever goeth upon the belly, and whatsoever goeth upon all four, or whatsoever hath more feet among all creeping things that creep upon the earth, them ye shall not eat for they are an abomination.
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
God created every moving thing from water One crawls on its belly , one walks on two legs , another moves on four . God creates whatsoever He will .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
And Allah created every animal on earth , from water so among them is a kind that moves upon its belly and among them is a kind that moves upon two legs and among them a kind that moves upon four legs Allah creates whatever He wills indeed Allah is Able to do all things .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
God has created every beast of water , and some of them go upon their bellies , and some of them go upon two feet , and some of them go upon four God creates whatever He will God is powerful over everything .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah hath created every moving creature of water of them is one that walketh upon his belly. and of them is one that walketh upon its two feet and of them is one that walketh upon four . Allah createth whatsoever He listeth verily Allah is over everything Potent .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah has created every moving ( living ) creature from water . Of them there are some that creep on their bellies , some that walk on two legs , and some that walk on four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
God created every living creature from water . Some of them crawl on their bellies , and some walk on two feet , and others walk on four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
And Allah created every creature from a sort of water of them some one crawls upon its belly another walks on two legs and still another on four Allah creates whatever He wills for He has power over everything
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah hath created every animal of water . Of them is ( a kind ) that goeth upon its belly and ( a kind ) that goeth upon two legs and ( a kind ) that goeth upon four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah created every animal from water . Among them are some that creep upon their bellies , and among them are some that walk on two feet , and among them are some that walk on four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah created everything that walks from water . Some creep upon their bellies , others walk on two feet , and others walk on four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
Allah has created every living creature from water . And of them are those that move on their bellies , and of them are those that walk on two legs , and of them are those that walk on four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
God has created every living being from water Some of them creep on their bellies some walk on two feet and some of them walk on four legs . God creates whatever He wants .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
And Allah has created from water every living creature so of them is that which walks upon its belly , and of them is that which walks upon two feet , and of them is that which walks upon four Allah creates what He pleases surely Allah has power over all things .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
God created every creature from water . Some crawl upon their bellies , others walk on two legs , and others walk on four .
والله خلق كل دابة أي حيوان من ماء نطفة فمنهم من يمشي على بطنه كالحيات والهوام ومنهم من يمشي على رجلين كالإنسان والطير ومنهم من يمشي على أربع كالبهائم والأنعام يخلق الله ما يشاء إن الله على كل شيء قدير .
And Allah has created every animal from water of them there are some that creep on their bellies some that walk on two legs and some that walk on four . Allah creates what He wills for verily Allah has power over all things .
عامل مهاجر من اسيا الوسطى يمشي على شارع في موسكو.
A Central Asian migrant worker walks down the street in Moscow.
نيل آرمسترونغ، طيار الأكس 15 وأول إنسان يمشي على القمر.
Neil Armstrong, X 15 pilot and first man to walk on the moon.
لم يطفوا محمد من على الجبل كأنه يمشي في الهواء.
Muhammad did not come floating off the mountain as though walking on air.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يمشي على - يمشي قدما - يمشي في - يمشي كلامه - يمشي خارج - يمشي بخجل - يمشي الحديث - يمشي والمحادثات - يمشي بعيدا - يمشي قريبا - يمشي بجانب - يمشي من خلال - رجل ميت يمشي