ترجمة "يعيش مع شريك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريك - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يعيش - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يعيش مع شريك - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

لديك شريك هنا يبدو انه يعرف كيف يعيش الى الابد
You've got a partner there that seems to know how to live forever.
مع شخص يعيش ه نا
With someone who lives here?
توم يعيش مع عمه الآن.
Tom is living with his uncle now.
و سيمون ! يعيش مع عاهرة
And Simone, my dear Simone, lives with a whore!
كان يعيش مع فتاة خارج لندن.
He was living with a girl outside London.
لا. هو كان يعيش مع أمه.
He was living with his mother.
والدي يعيش مع شخص اخر cHFF0000
My father lives with someone else.
انه الفتى الذي يعيش مع (ماديلين )
It's the lad who lives with Madeleine.
فودكا مع ليلة منتصف الصيف شريك جديد للخريف
Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall.
تشعر أن شريك الغرفة مع زوجتك، وأنت بخير
Feeling like roommates with your spouse, and you're fine?
يعيش مع عائلته هناك لديه ثمان أخوة
He lives in a family home there with his eight brothers and sisters.
أطلق النار مع شريك له على سيارة جيب عسكرية.
With an accomplice, opened fire at a military jeep.
فودكا مع ليلة رأس السنة شريك جديد خلال الربيع
Vodka, New Year's Eve new partner for the spring.
ولكن سأنجب طفلا خارج إطار الزواج مع شريك مراهق
But I'll have a child outside of wedlock with a deadbeat spouse.
يمكننا أن نذهب بعيدا مع قليل من الحظ، شريك
We can go far with a little luck, partner?
ويجوز إثبات العكس إذا كان الطالب يعيش مع أخ أو أخت، ولكن ﻻ يجوز ذلك إذا كان يعيش مع أحد والديه.
Evidence to the contrary is allowed if an applicant is living with a brother or sister, but not if he is living with a parent.
ذهب سامي إلى مصر كي يعيش مع ليلى.
Sami went to Egypt to live with Layla.
يعيش مع فتاته التى ترغب ان تكون بالورينا
He's living with the bitch that dreamed of being a ballerina.
كان يتشارك العمل مع جون كيمش، والذي يعيش أيضا مع ويستروب.
He was sharing the job with Jon Kimche, who also lived with the Westropes.
فكيف يمكن لرجل أن يعيش مع إمرأة مع كل هذه الاسرار
How can one live with a woman while having so many secrets?
(شريك)
(in United States dollars)
شريك!
Socio ...
لاأعرفماذاأخبرك. ولكنه لا يعيش مع أقاربه ولا مع أصدقائه بالمعنى المتداول للكلمة.
I don't know what he's said, but he does not live with relatives, nor with friends in the usual sense of the word.
وقد يصعب استيفاء شرط الشراكة مع شريك محلي، ذلك أن العثور على شريك محلي مناسب كثيرا ما يكون أصعب مما ي تصور.
The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.
يعيش أدونيا ، يعيش الملك
Hail Adonijah. Hail the king.
وكان يعيش في هذا المكان مع والدته وزوجته وأوﻻده.
The victim lived there with his mother, his wife and their children.
لكن بعد عد ة أعوام وجدوه يعيش مع الس ك ان المحلي ين.
But years later they found him. Living with a native.
(إيرينا)، ياعزيزتي اتمنى أن تحظي بقمة السعادة مع شريك حياتك الجديد
I wish you the greatest happiness with your new partner.
على الجانب الآخر , الذهاب مع شريك خطير أيضا القتلة يترصدون دائما
But going with a partner is dangerous. Murderers always lurking about.
يا شريك
Hey, partner!
تهدئة، شريك
Soothingness, partner.
تمام، شريك
Right, partner.
وبمقتضى المادة 69، يعتبر الطفل مقيما مع والده، حتى لو كان يعيش مع أمه.
Under article 69, the child was also regarded as residing with its father, even if it actually lived with its mother.
فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة.
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider.
كان فاضل يعيش مع امرأة قد كان يواعدها لمد ة عشر سنوات.
Fadil was living with another woman he had been dating for over ten years.
يعيش معظم الأفراد المصابون بالفصام بشكل مستقل مع دعم المجتمع المحلي.
Most people with schizophrenia live independently with community support.
وقد انفصل عن زوجته في عام 1920، وصار يعيش مع ابنته.
In 1920 he separated from his wife and began living with his daughter.
لست انا من يعيش بمودة وحب مع رجل واحد طوال حياتى
I'm not someone who lives lovingly with one man for all my life.
أنى أتسائل، هل شاهدوا أو تحدثوا مع أحد يعيش فى المستقبل
I wonder if any of them ever saw or spoke to somebody living in the future.
كنت أعرف رجلا كان يعرف كيف يعيش مع ألمه ويسخره لصالحه
I knew a man who lived with his pain and made his hurt work for him.
وصل شريك هانك
Hank's partner arrives.
, لديك شريك أيضا !
He's my brother.
من إذن، شريك
Who then, partner?
لا شريك هناك
No accomplice?
لديك شريك الآن
You got yourself a partner.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعيش في شريك - مع شريك - كذلك يعيش مع - يعيش مع والديه - يعيش) - شريك مع العملاء - شريك أنها مع - لماذا شريك مع - شريك نحن مع - مع شريك حياتك - يمكن أن يعيش مع