Translation of "يعيش مع شريك" to English language:


  Dictionary Arabic-English

شريك - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : يعيش - ترجمة :

  Examples (External sources, not reviewed)

توم يعيش مع عمه الآن.
Tom is living with his uncle now.
كان يتشارك العمل مع جون كيمش، والذي يعيش أيضا مع ويستروب.
He was sharing the job with Jon Kimche, who also lived with the Westropes.
ذهب سامي إلى مصر كي يعيش مع ليلى.
Sami went to Egypt to live with Layla.
وقد يصعب استيفاء شرط الشراكة مع شريك محلي، ذلك أن العثور على شريك محلي مناسب كثيرا ما يكون أصعب مما ي تصور.
The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.
وبمقتضى المادة 69، يعتبر الطفل مقيما مع والده، حتى لو كان يعيش مع أمه.
Under article 69, the child was also regarded as residing with its father, even if it actually lived with its mother.
كان فاضل يعيش مع امرأة قد كان يواعدها لمد ة عشر سنوات.
Fadil was living with another woman he had been dating for over ten years.
يعيش معظم الأفراد المصابون بالفصام بشكل مستقل مع دعم المجتمع المحلي.
Most people with schizophrenia live independently with community support.
وقد انفصل عن زوجته في عام 1920، وصار يعيش مع ابنته.
In 1920 he separated from his wife and began living with his daughter.
وكان هناك التضحيات العاطفية فكيف يمكن لرجل أن يعيش مع إمرأة مع كل هذه الاسرار
Then there were the emotional sacrifices How can one live with a woman while having so many secrets?
وقد تجلى هذا المبدأ من قبل غولدنغ في تجربة مع ضفدع يعيش .
This principle was demonstrated by Bird in an experiment with a living frog.
ومن ناحية أخرى فإن الشعب الباكستاني هو الذي يعيش يوميا مع هذا التهديد.
Pakistanis, on the other hand, are the people actually living with that threat.
والواقع أن نجلي يعيش في إيلينويز، ليس بعيدا عن شيكاغو، مع زوجته وولديه.
My own son lives in Illinois, not far from Chicago, with his wife and two children.
ومعظمهم يعيش مع أسر مضيفة، يثقل كاهلها أكثر فأكثر تحمل هذا العبء الإضافي.
Most are living with host families, who are finding it increasingly difficult to cope with this additional burden.
ولا أحد يريد أن يعيش مع صدمة الانكماش (هبوط الأسعار) التي عاشتها اليابان مرارا وتكرارا .
No one wants to live with the trauma of the deflation (falling prices) that Japan has repeatedly experienced.
يشارك محسن ميلاني، وهو أكاديمي إيراني يعيش في الولايات المتحدة، الأخبار مع رموز تعبيرية مضحكة.
Mohsen Milani, an Iranian academic based in the United States, shared the news with a laughing emoji.
وكان توماس كوبر، الذي كان ابنه، توماس الابن، يعيش مع عائلة بريستلي، يقوم بزيارات متكررة.
Thomas Cooper, whose son, Thomas Jr., was living with the Priestleys, was a frequent visitor.
وعلى عكس حيوانات البيكاري الأخرى، فهو يعيش في ثنائيات، أو مع نسل واحد أو اثنين.
Unlike other peccaries, it lives in pairs, or with one or two offspring.
وهذا النشاط تنظمه القوانين الوطنية ومذكرات التفاهم المبرمة مع كل شريك من شركاء الوحدة الدوليين الرئيسيين.
This activity is governed by national laws and by memorandums of understanding drawn up with each of the Unit's key international partners.
يعيش حوالي 64 منهم في البلدات والمدن ، مع مليون نسمة تعيش في منطقة هلسنكي الكبرى لوحدها.
About 85 live in towns and cities, with one million living in the Helsinki Metropolitan Area alone.
يعيش الدكتور وولف في مانهاتن مع زوجته الدكتورة هارييت فراد Harriet Fraad وهي طبيبة نفسية ممارسة.
Wolff lives in Manhattan with his wife and frequent collaborator, Dr. Harriet Fraad, a practicing psychotherapist.
أين يعيش جون
Where does John live?
كان يعيش هنا.
He used to live here.
يعيش في شقة.
He lives in a flat.
أين يعيش الش يطان
Where does the devil live?
توم يعيش هناك
Tom lived there.
هل يعيش معك
Does he live with you?
سامي يعيش حياته.
Sami is living his life.
أين يعيش عمك
Where does your uncle live?
في عام 2006 أصبح بنك الحبيب شريك مع ماستركارد مما سمح لهم بإصدار بطاقات الائتمان للمرة الأولى.
In 2006, Bank AL Habib became partners with MasterCard allowing them to issue credit cards for the first time.
وهو يعيش في كابين طويل بدون شبكة مياه , بدون تدفئة وبدون نوافذ ولكن مع اتصال انترنت سريع !
He lives in this log cabin no running water, no heat other than no windows and high speed Internet connection.
وإذ تلاحظ مع القلق أن عددا من سكان الإقليم لا يزال يعيش في الملاجئ بسبب النشاط البركاني،
Noting with concern that a number of the inhabitants of the Territory continue to live in shelters because of volcanic activity,
هناك في تلك الدار، وقبل أن تلتقي به مادونا ، كان ديفيد يعيش مع حوالي 500 طفل آخرين.
There, until Madonna came into contact with him, he was living with about 500 other children.
يعيش مع جده في الطابق السفلي (بعد أن كانت تعيش في سيارة فان، والتي إحرقها الجد نفسه).
He lives along with his grandfather, Jim, in the basement (having previously lived in a van, which was burned by that same grandfather).
إن التعايش مع قيم قد لا نشترك مع آخرين في احترامها ي ع د الثمن الذي يتعين على من يعيش في مجتمع تعددي أن يتحمله .
Living with values that one does not share is a price to be paid for living in a pluralist society.
يعيش عمي قرب المدرسة.
My uncle lives near the school.
أخي يعيش في طوكيو.
My brother lives in Tokyo.
يعيش أبوي في القرية.
My parents live in the country.
والدي يعيش في الريف.
My father lives in the country.
إنه يعيش في طوكيو.
He lives in Tokyo.
هو يعيش في كارديف.
He lives in Cardiff.
لا أحد يعيش معي.
Nobody lives with me.
لا أحد يعيش هناك.
Nobody lives there.
هو يعيش حياة بائسة.
He lives a miserable life.
كان فاضل يعيش هنا.
Fadil lived here.
كان سامي يعيش حياته.
Sami was living his life.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعيش في شريك - مع شريك - كذلك يعيش مع - يعيش مع والديه - يعيش) - شريك مع العملاء - شريك أنها مع - لماذا شريك مع - شريك نحن مع - مع شريك حياتك - يمكن أن يعيش مع - شريك - شريك