ترجمة "مع شريك" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

شريك - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : مع - ترجمة : شريك - ترجمة : شريك - ترجمة : مع شريك - ترجمة : شريك - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فودكا مع ليلة منتصف الصيف شريك جديد للخريف
Vodka, Midsummer's Eve new partner for the fall.
تشعر أن شريك الغرفة مع زوجتك، وأنت بخير
Feeling like roommates with your spouse, and you're fine?
أطلق النار مع شريك له على سيارة جيب عسكرية.
With an accomplice, opened fire at a military jeep.
فودكا مع ليلة رأس السنة شريك جديد خلال الربيع
Vodka, New Year's Eve new partner for the spring.
ولكن سأنجب طفلا خارج إطار الزواج مع شريك مراهق
But I'll have a child outside of wedlock with a deadbeat spouse.
يمكننا أن نذهب بعيدا مع قليل من الحظ، شريك
We can go far with a little luck, partner?
(شريك)
(in United States dollars)
شريك!
Socio ...
وقد يصعب استيفاء شرط الشراكة مع شريك محلي، ذلك أن العثور على شريك محلي مناسب كثيرا ما يكون أصعب مما ي تصور.
The requirement to work in partnership with a local partner may prove particularly hard to fulfil, finding a suitable local partner often being more difficult than perceived.
(إيرينا)، ياعزيزتي اتمنى أن تحظي بقمة السعادة مع شريك حياتك الجديد
I wish you the greatest happiness with your new partner.
على الجانب الآخر , الذهاب مع شريك خطير أيضا القتلة يترصدون دائما
But going with a partner is dangerous. Murderers always lurking about.
يا شريك
Hey, partner!
تهدئة، شريك
Soothingness, partner.
تمام، شريك
Right, partner.
فنايك تتصرف كأنها شريك في الصحة، شريك اللياقة الصحة ومقدم الخدمة.
So Nike is literally acting as a well being partner, a health and fitness partner and service provider.
وصل شريك هانك
Hank's partner arrives.
, لديك شريك أيضا !
He's my brother.
من إذن، شريك
Who then, partner?
لا شريك هناك
No accomplice?
لديك شريك الآن
You got yourself a partner.
وهذا ما يحدث من دون شريك، حين لا يكون هناك شريك هناك.
And this is what happens without a partner, when there's no partner sitting there.
إنها شريك إستراتيجي مهم.
It's an important strategic partner.
أو شريك منزل، الخ.
For a consumer it could be housemate, et cetera.
باحثا عن شريك العمر
looking for a whole range of partners.
ما رأيك , يا شريك
What's your vote, partner?
شريك صامت يملك المال
A silent partner, with money.
هذا شريك جيد لك
That's a pretty good partner you've got there yourself.
ألديك المال يا شريك
Wellheeled partner?
وأظهرت الدول استعدادها لأن تتقاسم مع المجتمع المدني، وهو شريك قريب ومجد، مهمة بناء السلام.
States have shown their willingness to share with civil society, which is a close and meaningful partner, the task of building peace.
وتحتاج الصين للتعاون مع بقية العالم الذي يحتاج بدوره إلى شريك تجاري مهم مثــل الصين.
China needs to cooperate with the rest of the world which in turn needs such an important trading partner as China.
وبغية القيام بذلك، يلزمنا شريك.
To do that, we need a partner.
ماذا أفعل ليس لدي شريك
One, two. How can you just start? I don't have a partner.
اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
Make your partner a real partner.
ومسمى وظيفي واحد فقط شريك.
And only one job title associate.
كيف تبدو القطة في شريك
How the cat in Shrek looks like ?
لانه السيد هولت شريك والدك
Why, this is Mr. Holt, your father's partner.
أنه شريك والدك أه، نعم
He's your father's partner. Oh, yes.
خطبتنا ساعدتك لتصبح شريك أبى
our engagement helped you to become my father's partner.
انها لا تحتاج إلى شريك
I can ask her.
أنت محق في ذلك، شريك
So right... partner.
شكرا لاخراجنا من السجن, شريك
Thanks for getting us out of the jailhouse, partner.
أعتقد أنك هنا أمامنا شريك.
Thought you might be here already, partner.
شريك ، أعتقدت أنه كان أنت
Partner I thought it was you.
سيكون لدينا شريك إلى لوند
We're going to have company as far as Lund.
إنه شريك ، و هو يريدني
He's a partner. He likes me.

 

عمليات البحث ذات الصلة : شريك مع العملاء - شريك أنها مع - لماذا شريك مع - شريك نحن مع - يعيش مع شريك - مع شريك حياتك - شريك الاستشارات - شريك مالي - شريك حوار - شريك مصادر