ترجمة "يعانون من عيوب" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

من - ترجمة :
Of

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : عيوب - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : يعانون من عيوب - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

تزويري صاف بلا عيوب
My forgery is flawless.
الإمبراطورية بها عيوب عدة.
The Empire has several flaws.
كل المنازل الجديدة لديها عيوب.
All new houses have flaws.
عيوب ، أي رذائل ، سيدة (نيسهام
Vices? What vices, Mrs. Newsham?
وعيوب السلام هى عيوب الكبار
And the vices of peace are the vices of old men.
إلا أن عيوب ديانا كانت تشكل جزءا من جاذبيتها.
But Diana s flaws were part of her appeal.
بالرغم من أن كليهما أملس ، ولكن يوجد هنا عيوب
Although they are both smooth, there are imperfections here
هذه الفرصة الضائعة, لأن أطفال يعانون من توحد يصبحون بالغين يعانون من توحد,
And we just can't afford that missed opportunity, because children with autism become adults with autism.
هؤلاء الأطفال يعانون من تصلب الشرايين لديهم إلتهاب مفاصل يعانون من البلوغ المبكر.
These kids have atherosclerosis they have arthritis they suffer precocious puberty.
انهم يعانون من الملاريا.
They're suffering from malaria.
5 يعانون من الدستونيا
Five of them have dystonia.
إنهم يعانون من الطفولة.
They're suffering from childhood. (Laughter)
هذه المزايا تأتي مع عيوب المقابلة.
These advantages come with corresponding disadvantages.
المجموعة باء ذكرت عيوب النقل فقط.
Group B Only disadvantages of a relocation stated.
113 يمكن اعتماد أنواع معينة من الضرائب لتصحيح عيوب السوق.
Certain types of tax can be adopted to correct market failures.
أنت تعلمين بأن لدي الكثير من الجفاف (يقصد عيوب
I know. I am not good enough.
إنهم يعانون من صعوبات مالية.
They are suffering financial difficulties.
لانهم يعانون من المعضلة الإلهية
They had the God complex in spades.
ولكن هذا الاتفاق شابه ثلاثة عيوب رئيسية.
But the agreement has three major flaws.
وفي هذا مثال على عيوب النظام الحالي.
Here we have an illustration of the deficiencies of the present system.
وأحد عيوب تلك الروبوتات الصغيرة هي حجمها.
So one of the disadvantages of these small robots is its size.
من قطاع الأعمال والصناعة.أننا لم نصل لحد الكمال.لدينا عيوب وغيرها.ولكن التغير
We are by no means perfect. We have warts and all.
يعانون من الإسهال. لقد عانوا من الإسهال.
They've seen their parents have struggled with diarrhea, they've struggled with diarrhea, they've seen lots of deaths.
الآلاف من الناس يعانون الجوع هنا.
Thousands of people are in hunger here.
كانوا يعانون من إعاقات ذهنية عميقة.
They had profound intellectual disabilities.
هو رؤية من أحب يعانون بسببي
It's seeing those that I love endure hardship because of me.
4.8 مليون يعانون من فشل القلب.
4.8 million suffer cardiac failure.
أنت لا تشفق على من يعانون.
You have no pity for those who suffer.
ورغم ذلك، توجد بالعدسات الانعكاسية الانكسارية عيوب عديدة.
Catadioptric lenses do, however, have several drawbacks.
ومن جهـة أخرى، قد تكون هناك عيوب أيضا .
On the other hand, there may also be disadvantages.
عيوب النظام الحالي مقابل فوائد الشبكة الموسعة المقترحة
Shortcomings in the present system versus benefits of the proposed expanded network
ومن بين الخيارات الأربعة سنجد أن الثلاثة الأول تعاني من عيوب خطيرة.
Of the four options, the first three have serious flaws.
ت رى نفسها كقائدة على مضض وتعترف أن لديها عيوب كالكثير من القادة.
Nneka reluctantly sees herself as a leader. And she admits that like many leaders she has flaws.
62 ثالثا، اتضح للبعثة أن عملية التحقيق اللبنانية تعاني من عيوب جسيمة.
Third, it became clear to the Mission that the Lebanese investigation process suffered from serious flaws.
إن من يعانون من سوء التغذية والجوع كثيرون.
Many are malnourished or hungry.
والاطباء يعانون على الدوام من المعضلة الإلهية
And doctors suffer from the God complex a lot.
والناس الذين يعانون من جميع أنواع الألم
And people are suffering from all kinds of pain
إن هؤلاء الناس يعانون من اضطرابات ذهنية
These people are psychotic.
واذا لم نفعل فسوف يعانون من المجاعة
And if we don't, they'll starve, sure as
أن هناك الكثير من الناس يعانون المتاعب
You know, one thing I could see right off about a big city there's a whole lot of people in trouble out there.
يبدو أنهم جميعا يعانون من نفس الضعف
They all seem to suffer from the same weakness.
..وهؤلاء الأشخاص يعانون
And these people suffer.
ايلموس والشعب يعانون
Elmos and the people are suffering.
وي تاح الوقت لتصحيح الاختلافات كلما اكت شفت حالات عدم امتثال أو عيوب إجرائية أو عيوب في تنفيذ تدابير الحماية المنصوص عليها في خطط الحماية.
Should cases of non compliance or procedural shortfalls or deficiencies in the protection measures stipulated in the protection plans be encountered, time is given for those discrepancies to be rectified.
quot إننا نعيش ونعمل في مجتمع تشوبه عيوب كثيرة.
quot We live and work in a gravely blemished society.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يعانون من - يعانون من - عيوب من - عيوب - يعانون من الحرمان - يعانون من الربو - يعانون من مشاكل - يعانون من الموت - يعانون من المشقة - يعانون من أعراض - يعانون من المرض - يعانون من الحساسية