ترجمة "يظهر أن يكون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يكون - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : أن - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يكون - ترجمة : يظهر - ترجمة : يظهر - ترجمة : يكون - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| يظهر تعليق الترقوة أن يكون cantileveric. | The clavicle suspension appears to be cantileveric. |
| يجب أن يكون كذلك هذا يظهر من لون وجنتيك | He must be, from the colour in your cheeks. |
| أظهر شريط الخيارات يظهر شريط الخيارات مرة أخرى بعد أن يكون مخفيا | Show Menubar Shows the menubar again after it has been hidden |
| هكذا يكون في اليوم الذي فيه يظهر ابن الانسان | It will be the same way in the day that the Son of Man is revealed. |
| هكذا يكون في اليوم الذي فيه يظهر ابن الانسان | Even thus shall it be in the day when the Son of man is revealed. |
| ولكن عندما يكون لوحده معك فهو يظهر النزعة التحكمية | But behind the scenes when they're alone with you, they can be very, very controlling. |
| فجأة لن يكون ريمنود متاح ا وسوف يظهر مساعده ليحل محله. | Raymond would be suddenly unavailable, and an assistant would step in to replace him. |
| يظهر أن الطقس يتحسن. | It would seem that the weather is improving. |
| يظهر أن الجو سيصير صحو ا. | It looks like it'll be clearing up. |
| يظهر لي أن القطار متأخر. | It seems to me that the train is late. |
| أيجب أن يظهر شريط الم رش ح | Should the filter bar be shown |
| ودعاؤنا هو أن تصبح العﻻقات الدولية أكثر ديمقراطية، وأن يظهر نظام سياســي اقتصــادي جديـد يكون أكثر إنصافا وعدالة. | May international relations become more democratic, and a new, more just and equitable, political and economic order emerge. |
| لا ي ريد سامي أن يظهر على الت لفاز. | Sami doesn't want to be on TV. |
| يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط. | Judging from the look of the sky, it is going to snow. |
| يظهر أن ماري مل ت من هذه اللعبة. | Mary seems to be bored with the game. |
| حدد كيف يجب أن يظهر تباعد النوافذ | Define how far away the windows should appear |
| كيف أمكن للكون أن يظهر من عدم | How could the universe come from nothing? |
| يظهر علم الأعصاب أن الدماغ لي ن للغاية. | Neuroscience shows the brain is very malleable. |
| إذا لم يظهر صديقك هل يمكننى أن | Look, if your party doesn't show up, would I... |
| قد يكون العرض الوحيد الذي يظهر عند الأطفال الصغار لعدوى الجهاز البولي (UTI) هو الحمى. | Children In young children, the only symptom of a urinary tract infection (UTI) may be a fever. |
| يظهر أنها عالمية، البنك الدولي يظهر أنه عالمي. | They sound global, the World Bank sounds global. |
| حاول توم أن لا يظهر بأنه خائب الأمل. | Tom tried not to look disappointed. |
| يظهر أن تلفزيون جنوب السودان لا يتكلم العربية | Apparently, Southern Sudan TV can't spell Arabic |
| يظهر أن المجموعة الثالثة تتابع السباق الأمريكي باهتمام. | The third group appears to be following the US race intently. |
| ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر. | Hemolysis must also be demonstrated in the lab. |
| ويمكنكم أن تروا هنا ، كما يظهر هذا المربع ، | And you can see here, as this animates over, |
| يشبه كليا عين البومة أن يظهر بشكل عشوائي | like an eye generate randomly? |
| الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, |
| متوازن بتلك برقة، هذا يعني أن... هذا يظهر | It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator. |
| أعتقدت دائما أن هذا ما يظهر فى وجهك | I always thought that what you were showed in your face. |
| لقد تأثر جدا وحاول أن لا يظهر ذلك. | He was terribly hurt but tried not to let on. |
| ولكن بدلا من أن يظهر الإله ظهر عنكبوت. | But the god that came out was a spider. |
| في حين أن الضعف الناتج قد لا يكون واضحا في الأوقات العادية، يمكن أن يظهر خلال الأوقات العصيبة، وحتى في حالة عدم وجود أزمة كبيرة. | While the resulting vulnerability may not be apparent in normal times, it can be revealed during turbulent times, even in the absence of a major crisis. |
| كلما يكون الفأر خائف، يظهر هذا النوع من السلوك النموذجي بالبقاء في زاوية واحدة من الصندوق، | Whenever a mouse is in fear, it will show this very typical behavior by staying at one corner of the box, trying to not move any part of its body, and this posture is called freezing. |
| ولأنها تستخدم بشكل متكرر جدا ، كثيرا ما يكون تسلسل الأحرف العشوائية الذي يظهر للمستخدم ليس موفقا . | And since they're used so often, a lot of times the precise sequence of random characters that is shown to the user is not so fortunate. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He who is truthful testifies honestly, but a false witness lies. |
| من يتفوه بالحق يظهر العدل والشاهد الكاذب يظهر غشا. | He that speaketh truth sheweth forth righteousness but a false witness deceit. |
| يظهر هذا. | This comes out. This comes out. |
| انه يظهر | This pose. |
| لم يظهر ... | He ain't. |
| سوف يظهر . | It'll show up. |
| يظهر المخفي! | Shucks! |
| الم يظهر | Joe? |
| إنه يظهر | He rises! |
| لم يظهر | He didn't show up. |
عمليات البحث ذات الصلة : أن يظهر لك - يظهر بوضوح أن - يمكن أن يظهر - يجب أن يظهر - أن يظهر منافس - لاحظت أن يظهر - يجب أن يظهر - إنه يظهر أن - يجب أن يظهر - يظهر الأدب أن - يظهر الاستطلاع أن - يجب أن يظهر - أن يكون - أن يكون
