ترجمة "أن يظهر لك" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| هذا يظهر لك منظر براءة إختراع. | This shows you a patent landscape. |
| هذا (الرسم) يظهر لك منظر براءة إختراع. | This shows you a patent landscape. |
| وسوف يظهر لك أنه في المرة ثانية. | And I'll show you that in a second. |
| تناسب الرجعية. أسفل الصورة يظهر لك حظيرة، | The bottom picture shows you a barn, a manure storage barn. |
| أنا فقط يظهر لك تدوينات مختلفة، ونحن احسب أن هذه هي 6. | I'm just showing you the different notations, and we figured out that that was 6. |
| يظهر لك بوضوح أنه الرجل الذي نبحث عنه | It shows very clearly it's the same man we've been looking for. |
| تماما من العدم, يظهر لك صديق يدعى ستيف | Completely out of nowhere comes a friend called Steve. |
| وهذا يظهر لك أن الناس يثقون حقا في التقنية وعلى صعيد آخر بدأت | And that's showing you that people are actually placing trust in technology, and it's started to trump and disrupt and interrogate traditional institutions and how we think about currencies and money. |
| إنها أكثر من شئ يظهر لك فقط أين المرحاض. | It's more than something that just shows you where the bathroom is. |
| هذا سلوك بسيط يظهر لك قوة على هذه المقاربة | It's a very simple behavior that shows you the power of this approach. |
| في بعض الأحيان يظهر لك ما لا يجب القيام به. | Sometimes it shows you what you shouldn't do. |
| في كثير من الأحيان يظهر لك بالضبط ما يجب عليك فعله. | More often than not it shows you exactly what you should do. |
| يمكنك كتابة عنوان انترنت ,والذهاب الى 404 وسوف يظهر لك ذلك | You can type in an URL and put in a 404 and these will pop. |
| هذا لأنه يظهر لك ما ابتعدت عنه... ما قد تكون أنت. | Is it because he shows you what you have fallen away from what you might have been? |
| اختر هذا الخيار إذا كنت ترغب في أن يظهر لك مدير الجلسة مربع حوار لتأكيد الخروج. | Check this option if you want the session manager to display a logout confirmation dialog box. |
| التي سوف تظهر لك مشرقة في هذا العيد ، وأنها يجب ضئيلة تظهر جيدا أن يظهر الآن أفضل. | That I will show you shining at this feast, And she shall scant show well that now shows best. |
| حسنا، ما قلته يبدو كشيء يظهر لك في لعبة حظ، أليس كذلك | OK, now, that sounds like something you get on a Chinese fortune cookie, right? |
| على الأقل فإنه يظهر لك أن كنت لم استظهر بك علم حساب المثلثات الهويات من أجل لا شيء. | At least it shows you that you didn't memorize your trig identities for nothing. |
| نظرة عامة حول النظام يظهر لك كيف المظلة على غرار أداة المهام المغير | System overview shows you how the umbrella style tool changer functions |
| هنالك مثال آخر لنفس الشيء ، على الاصبع يظهر لك أساسا ما يبدو عليه. | There's an example of the same thing on a finger, showing you basically what it looks like. |
| يظهر أن الطقس يتحسن. | It would seem that the weather is improving. |
| يظهر أن الجو سيصير صحو ا. | It looks like it'll be clearing up. |
| يظهر لي أن القطار متأخر. | It seems to me that the train is late. |
| أيجب أن يظهر شريط الم رش ح | Should the filter bar be shown |
| لذا مهما كنت تتخيل في عقلك سوف يظهر لك هذا الخيال هنا على المسرح أمامك | So, whatever you imagine in your mind is going to appear in front of you on this stage. |
| يظهر تعليق الترقوة أن يكون cantileveric. | The clavicle suspension appears to be cantileveric. |
| فاجاب موسى وقال ولكن ها هم لا يصدقونني ولا يسمعون لقولي. بل يقولون لم يظهر لك الرب. | Moses answered, But, behold, they will not believe me, nor listen to my voice for they will say, 'Yahweh has not appeared to you.' |
| فاجاب موسى وقال ولكن ها هم لا يصدقونني ولا يسمعون لقولي. بل يقولون لم يظهر لك الرب. | And Moses answered and said, But, behold, they will not believe me, nor hearken unto my voice for they will say, The LORD hath not appeared unto thee. |
| لا ي ريد سامي أن يظهر على الت لفاز. | Sami doesn't want to be on TV. |
| يظهر من شكل السماء أن الثلج سيتساقط. | Judging from the look of the sky, it is going to snow. |
| يظهر أن ماري مل ت من هذه اللعبة. | Mary seems to be bored with the game. |
| حدد كيف يجب أن يظهر تباعد النوافذ | Define how far away the windows should appear |
| كيف أمكن للكون أن يظهر من عدم | How could the universe come from nothing? |
| يظهر علم الأعصاب أن الدماغ لي ن للغاية. | Neuroscience shows the brain is very malleable. |
| إذا لم يظهر صديقك هل يمكننى أن | Look, if your party doesn't show up, would I... |
| يظهر أنها عالمية، البنك الدولي يظهر أنه عالمي. | They sound global, the World Bank sounds global. |
| حاول توم أن لا يظهر بأنه خائب الأمل. | Tom tried not to look disappointed. |
| يظهر أن تلفزيون جنوب السودان لا يتكلم العربية | Apparently, Southern Sudan TV can't spell Arabic |
| يظهر أن المجموعة الثالثة تتابع السباق الأمريكي باهتمام. | The third group appears to be following the US race intently. |
| ويجب أيضا أن يظهر انحلال الدم في المختبر. | Hemolysis must also be demonstrated in the lab. |
| ويمكنكم أن تروا هنا ، كما يظهر هذا المربع ، | And you can see here, as this animates over, |
| يشبه كليا عين البومة أن يظهر بشكل عشوائي | like an eye generate randomly? |
| الآن لا يظهر أن ... إنه وببساطة لا يعمل. | Now, this doesn't appear this just doesn't work, |
| متوازن بتلك برقة، هذا يعني أن... هذا يظهر | It is so tenderly balanced, that means.. that shows that manifests the mastery of the Creator. |
| أعتقدت دائما أن هذا ما يظهر فى وجهك | I always thought that what you were showed in your face. |
عمليات البحث ذات الصلة : يظهر لك - الذي يظهر لك - هذا يظهر لك - يظهر لك كيف - يظهر بوضوح أن - يمكن أن يظهر - يجب أن يظهر - أن يظهر منافس - لاحظت أن يظهر - يظهر أن يكون - يجب أن يظهر - إنه يظهر أن - يجب أن يظهر - يظهر الأدب أن
