ترجمة "يطابق تماما مع" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة : تماما - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

فقط لأنه لا يطابق تماما الغرفة
Only it doesn't quite match the room.
يطابق دمها.
Matches hers.
يطابق التعبير النمطي
Matches Regular Expression
يطابق العبارة المنتظمة
matches regular expr.
AB يطابق BC. .
AB is congruent to BC.
وبالعكس، لكل صنف أو كيان آخر أو ظاهرة، توجد مشاكل مهمة للحل الذي يطابق مجالات البحث تلك تماما.
And conversely, for every species or other entity or phenomenon, there exist important problems for the solution of which, those particular objects of research are ideally suited.
لا يطابق التعبير النمطي
Does Not Match Regular Expression
لا يطابق العبارات المنتظمة
does not match reg. expr.
لذا AB يطابق DE.
So AB is congruent to DE.
بالطلع الضلع يطابق نفسه !
Of course it's congruent to itself!
ABE يطابق المثلث CBE
ABE is congruent to triangle CBE
يطابق العبارة المنتظمة regular expr.
Matches Regular Expression
يطابق العبارات المنتظمة regular expr.
This message is encrypted.
يطابق العبارات المنتظمة regular expr.
Create a new identity
حيث يطابق أي شيء نفسه.
Anything is congruent to itself.
إنه مخطط في بريطانيا. يطابق السيد جونز، مع بعض المساحة الخالية في حديقته الخلفية،
It's a scheme in the U.K. that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower.
يطابق السيد جونز، مع بعض المساحة الخالية في حديقته الخلفية، مع السيدة سميث، التي ترغب أن تكون مزارعة.
that matches Mr. Jones, with some spare space in his back garden, with Mrs. Smith, a would be grower.
2 السيدة نافارو بارو (كوبا) قالت إن النص الإسباني للفقرة (ب) لا يطابق تماما النص الإنكليزي الذي لا ترد فيه كلمة possibility .
Mrs. Navarro Barro (Cuba) pointed out that the Spanish version of paragraph b did not accurately reflect the English text, for the latter did not contain the word possibility .
اجعل لون المؤشر يطابق لون المحرف
Set cursor color to match current character
لا يطابق العبارات المنتظمة reg. expr.
Decrypt Message
لا يطابق العبارات المنتظمة reg. expr.
Account Wizard
يطابق التعبير النمطى هذا أي شيء
This regular expression matches anything.
لأنه إذا BC كان يطابق EF .
Because if BC were congruent to EF.
أولا أن المجتمع يطابق بين الذين
One that society equates
أتفق مع الرئيس تماما.
SP I agree with the president.
ومتناسقون تماما مع فمك.
They complement your mouth...
لديكم الاخضر على سبيل المثال, الذي يتطابق مع المعلومات اللمسية او الازرق الذي يطابق المعلومات السمعية
You have the green for example, that corresponds to tactile information, or the blue that corresponds to auditory information.
1 يطابق الطلب الشروط التي وضعتها اللجنة.
1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission.
اجعل المؤشر يطابق لون المحرف الذي تحته
Set the cursor to match the color of the character underneath it.
يطابق اسم نوع الملفات عنصر ه في القائمة.
The name of the filetype will be the text of the corresponding menu item.
خادم VNC يطابق مشاركة أسطح المكتب KDE
VNC compatible server to share KDE desktops
ونحن نتفق مع ذلك تماما.
We entirely agree with this.
وأتفق تماما مع ذلك أيضا.
I very much agree with that too.
الوصف تطابق تماما مع الصورة
The description fits the picture exactly.
لذا دعنا نرى التى اختاروها يطابق ما فعلنا.
So let's see which of their choices matches what we did.
نحن نعلم ان المثلث EBG يطابق المثلث ECG
So we know that triangle EBG is congruent to triangle ECG
وإذا أعطيت أن هذا الضلع يطابق ذلك الضلع
If you're given that this side is congruent to that side.
وتتكرر هذه العملية حتى يطابق الترجمة المقدمة توقعات المستخدم.
Such process is repeated until the translation provided matches the user's expectations.
يطابق كمية غير محددة من المسافات البيضاءNAME OF TRANSLATORS
Matches an arbitrary amount of whitespace.
ألق نظرة على هذه القائمة واختر ما يطابق أسبابك.
Take a look at this list and choose all that apply.
الذي يطابق اتجاه والضغط سوف نستخدمها عند قص الأجزاء
Which matches the direction and pressure we'll use when cutting the parts
ثم لدينا المثلث AEC والذي يجب ان يطابق المثلث
So, then we have triangle AEC must be congruent to triangle
وبعد ذلك في النهاية، يقولون إن ABD يطابق CBD
And then finally, they say triangle ABD is congruent to CBD.
هل التكنولوجيا تتعارض تماما مع الطبيعة
Is technology diametrically opposed to nature?
وأنا أتفق تماما مع هذا الاستنتاج.
I fully concur with this conclusion.

 

عمليات البحث ذات الصلة : يطابق تماما - يطابق مع - يطابق - يطابق - يطابق متطلبات - يطابق لون - لم يطابق - يطابق الشروط - يطابق أيضا - تماما مع - تماما مع - تتطابق تماما مع - مألوفة تماما مع - يتفق تماما مع