ترجمة "يطابق لون" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 1 يطابق الطلب الشروط التي وضعتها اللجنة. | 1. A submission shall conform to the requirements established by the Commission. |
| لون | Color |
| 'لون الپيريوينكل يأتي من لون بين الأزرق و البنفسجي. | Periwinkle is a color in the blue and purple family. |
| لون جامد | Solid color |
| لون الخلفية | Background Color |
| لون الخط | Line color |
| لون الت عبئة | Fill color |
| لون النص | Text Color |
| لون الس هم | Arrow color |
| لون الأمامي ة | Foreground Color |
| لون البيانات | Data color |
| لون الأمامية | Foreground color |
| لون الخلفية | Background color |
| وتتكرر هذه العملية حتى يطابق الترجمة المقدمة توقعات المستخدم. | Such process is repeated until the translation provided matches the user's expectations. |
| لون خط الش رط | The condition's color |
| لون سهم الثواني | Seconds arrow color |
| أبرز لون الإطار | Highlight border color |
| ما لون قبعتك | What color is your hat? |
| لون 160 الخلفية | Background color |
| لون خط سرعة التلق ن | The receptivity's color |
| لون وعتامة إطار الإبراز | The color and opacity of the highlight border. |
| ربما بسبب لون بشرتنا. | Maybe it was the color of our skin. |
| هي قمصان ماركة نايكي التي تقريبا يطابق كل واحد منها الآخر. | are Nike T shirts that are almost identical to one another. |
| يجب إنشاء نموذج قاعدة ومعايرة بحيث يطابق المنطقة التي تجري دراستها. | A base model should be created and calibrated so that it matches the area being studied. |
| مع دلو وكل خط ترسمه، لون بعد لون حتى تكتمل اللوحة بشكلها النهائي أمام الجمهور. | Can in hand, a stroke of color, then another and another until what a wall becomes a work of art. The tag is the finisher, letting the world know the mural's creator. |
| كان لون شعر ليلى قاتما. | Layla had dark hair. |
| عيين هنا لون المحرف للإستعمال. | Set here the font color to use. |
| القمحي هو لون حبات القمح. | Wheat is a color that resembles wheat. |
| شاهدوا لون الجلد، شاهدوا نسيج الجلد | Watch the skin color watch the skin texture. |
| أي لون تفضل الأزرق أم الأحمر | Which color do you like more, blue or red? |
| والضوء الذي يصل إلى أعيننا يتحدد بعدة أشياء في هذا العالم .. ليس فقط لون العنصر نفسه أنما أيضا لون الإضاءة التي تقع عليه بالإضافة إلى لون العناصر التي تقع بيننا وبين ذلك العنصر | And the light that falls onto our eyes is determined by multiple things in the world not only the color of objects, but also the color of their illumination, and the color of the space between us and those objects. |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | ( The Pharaoh ) said to those around him Do you hear ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Said Firaun to those around him , Are you not listening with attention ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Said he to those about him , ' Do you not hear ? ' |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Fir 'awn said unto those around him hear ye not ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Fir 'aun ( Pharaoh ) said to those around Do you not hear ( what he says ) ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | He said to those around him , Do you not hear ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Pharaoh said to those around him Do you hear ( what he says ) ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | ( Pharaoh ) said unto those around him Hear ye not ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | He said to those who were around him , Don t you hear ? ! |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | ' Do you not hear ' said he ( Pharaoh ) to those around him . |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Pharaoh said to those around him , Do you not hear ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | The Pharaoh said to the people around him , Did you hear that ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | ( Firon ) said to those around him Do you not hear ? |
| قال فرعون لمن حوله من أشراف قومه ألا تستمعون جوابه الذي لم يطابق السؤال . | Pharaoh said to those around him , Did you hear ? |
عمليات البحث ذات الصلة : يطابق - يطابق تماما - يطابق متطلبات - يطابق مع - لم يطابق - يطابق الشروط - يطابق أيضا - لون إلى لون - يطابق تماما مع - لون الفحم - لون الجسم - لون الخلفية
