ترجمة "يصل إلى أعلى" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| إذا تم اتباعه فانه لن يصل إلى أعلى الحافة | If he's followed, he'll never make it to the top of the rim. |
| وعندما يصل الصاروخ إلى أعلى قمة المسار المنحني، ستلاحظون أن السرعة تضاءلت بشكل كبير. | And as it reaches the peak of its trajectory, the velocity, you will notice, has dropped off to a minimum. |
| يعد جبل ألبروز أعلى مناطق القوقاز بارتفاع يصل إلى 5,642 م في غربي السيسقوقاز في روسيا، كما يعد الجبل أعلى نقطة في أوروبا (بالنسبة لمن يعد القوقاز أوروبيا ). | The highest peak in the Caucasus is Mount Elbrus (5,642 m) in the western Ciscaucasus in Russia, and is generally considered as the highest point in Europe. |
| وتواجه جدو أعلى معدلات سوء التغذية في الصومال (ما يصل إلى 23 في المائة) لأسباب من بينها انعدام الأمن الغذائي المستديم. | Gedo is beset with the highest malnutrition rates in Somalia (up to 23 per cent), based in part on chronic food insecurity. |
| انه لا يصل إلى الارض .. حيث يتوجب عليه ان يصل | It never reaches the ground where it was meant for. |
| إلى أعلى | Up |
| وكان هذا أعلى رصيد مسجل في السنوات اﻷخيرة والرقم المقابل في ١٣ كانون اﻷول ديسمبر ٢٩٩١ كان يصل إلى ٣,٥ مليون دوﻻر. | This was the highest balance recorded in recent years the corresponding figure as at 31 December 1992 was 3.5 million. |
| ثم يصل ذلك إلى الناس. | So people know that it's there. |
| لتجعله يصل إلى الجانب الأيسر | Bring it up to the left side. |
| طالما يصل بك إلى هنا | As long as he's here |
| أعلى إلى أسفل | Top to Down |
| محاذاة إلى أعلى | Align Top |
| محاذاة إلى أعلى | Set x position of actual selection |
| محاذاة إلى أعلى | New |
| محاذاة إلى أعلى | Format Stencils Connectors... |
| المشرق إلى أعلى | Shining upwards. |
| إلى أعلى قليلا | All right, a little up. Up she goes. |
| تعاليا إلى أعلى | Come on upstairs. |
| إلى أعلى و إلى أسفل | Up and down you go. |
| متى يصل هذا القطار إلى يوكوهاما | What time does this train reach Yokohama? |
| موسم الصيد يصل إلى تسعة أشهر. | The fishing season is nine months. |
| المشتركون ما يصل إلى ٤٠٠ سنويا. | Participants up to 400 per year. |
| الزائر للموقع يصل إلى الصفحة الرئيسية | So, a TED Ed visitor reaches the home page |
| لا يصل بالفعل إلى لب المشكلة. | T shirt isn't really getting to the nub of the issue. |
| الكاتب يصل إلى ابعد من ذلك | And then he has to go even further. |
| يصل إلى التل يقطر منه الماء | He arrives on the small hill, dripping with water. |
| يصل إلى 150 ميل في الساعة | It goes 150 miles an hour. |
| يستطيع أن يصل إلى مقامه العالي | Who can ever match his worth |
| يصل إلى ما وراء ظلال الموت | It reaches beyond the dark shadow of death. |
| يمكنه أن يصل إلى هنا الآن | He could've gotten here by now. |
| أسرعوا قبل أن يصل إلى المدينة | Ask him quickly. It'll be harder in town. |
| ومن ثم من بعد Salcantay بالطبع عندما يصل التقاطع الجنوبي إلى أعلى نقطة في الشمال في السماء مباشرة في نفس المحاذاة، درب التبانة من فوق | And then beyond Salcantay, of course, when the southern cross reaches the southernmost point in the sky, directly in that same alignment, the Milky Way overhead. |
| إضافة مجل د إلى أعلى | Add Folder to Top |
| حرك إلى أعلى العرض | Move to Top of View |
| حدد إلى أعلى العرض | Select to Top of View |
| اذهب إلى أعلى الشجرة | Go to Top of Tree |
| أرسل إلى أعلى حالة. | Send to top instance. |
| خذه إلى أعلى الع ربة | Soldier, get that hack over there. |
| اصعد إلى أعلى فحسب | just slip along upstairs now, Phile. |
| انظر إلى أعلى الطريق | Take a look up the trail. |
| هيا فليك، إلى أعلى | Come on, Flike. Up! |
| المجاديف اليسرى , إلى أعلى | Lift oars! Raise! |
| الحمم تدفعنا إلى أعلى! | The lava is pushing us up! |
| فراتز) ، (إرنست) ، إلى أعلى) | Fritz, Ernst, come up. |
| رجاء، اصعدوا إلى أعلى. | Please go on up. |
عمليات البحث ذات الصلة : يصل إلى - يصل إلى - إلى أعلى - يصل إلى مستوى - يصل إلى الولادة - يصل إلى التسليم - يصل إلى حوالي - يصل إلى استنتاج - يصل إلى الذهن - يصل إلى الامتثال - يصل إلى العمل - يصل إلى اتفاق
