ترجمة "يزداد بسرعة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : بسرعة - ترجمة : يزداد - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
ولكن الوضع يزداد سوءا بسرعة. | But the situation is rapidly becoming worse. |
إن استخدام الفحم المحلي والوقود العضوي المنتج داخليا يزداد بسرعة. | Taking the path of least resistance, policymakers pay little attention to curbing energy consumption until supplies run short. |
الشئ المثير هو أنه في نفس الوقت، عدد الجينات التي نكتشفها يزداد بسرعة شديدة. | What's interesting is that at the same time, the number of genes that we're discovering is rising very quickly. |
ولكن عندما بدأ دفق الاموال يزداد وبدأ الاستثمار يتطور بسرعة ساءت الامور كثيرا .. ولكن لماذا | But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. How? |
ولكن عندما بدأ دفق الاموال يزداد وبدأ الاستثمار يتطور بسرعة ساءت الامور كثيرا .. ولكن لماذا | But when we began to bring more money, when we began to invest more resources, things got worse, not better. |
يزداد الانحراف | Deflection increases! |
يزداد شفقة... | More's the pity. |
والثمن يزداد | And the price keeps going up. |
يزداد عندما تصغر الحجم اذا قللت الحجم، يزداد الضغط وهذا معقول | If volume goes down, pressure goes up, and that makes sense. |
والأمر يزداد سوءا . | Its getting much worse. |
والأمر يزداد سوءا. | And it gets worse. |
ليف الضغط يزداد | Hey, Lev, the, uh... The... The pressure's climbing. |
والامر يزداد سوءا | But it gets worse. |
يزداد الأمر سوءا | It's getting worse. |
الأمر يزداد سوءا . | It gets worse. |
الوضع يزداد سوءا | The barrage is gettin' worse. |
عندما يزداد الشوق | When all longing is through |
الأمر يزداد غموضا | It's not getting any clearer. |
هذا يزداد إثارة | That must have been interesting. |
على الرغم من أن سرطان الرئة (يزداد ببطء بين النساء) وسرطان الثدي (يتناقص بسرعة) نادران إلا أن سرطان عنق الرحم والبروستات أكثر شيوعا. | Although lung cancer (slowly increasing among women) and breast cancer (decreasing rapidly) are scarcer, cancer of the cervix and the prostate are more frequent. |
بسرعة، بسرعة ، بسرعة . | Hurry, hurry, hurry. |
بسرعة بسرعة بسرعة! | Hurry, hurry, hurry! |
بسرعة! بسرعة! بسرعة! | Hurry, hurry, hurry, hurry! |
ولكن الأمر يزداد سوءا. | But it gets worse. |
يزداد الأنين شيئا فـشيئا . | The whining slowly increases. |
يترنح قليلا ، ولكنه يزداد. | Lurching a little, but it's building. |
ومن ثم يزداد اكثر | And then it increases even more. |
نوقف العلاج, يزداد الوزن. | Stop the treatment, gains the weight back. |
يزداد التشويش في الدماغ. | Noise is increasing in the brain. |
كان صوتي يزداد صفاء . | I gained my voice. |
أترى حالك يزداد سوء | You see, you're getting worse. |
إنظر كم يزداد المطر | Look at how it's pouring. |
ستانلى, الأمر يزداد سوءا | Stanley, it's getting worse. |
بدأ الجو يزداد برودة | It's getting cold. |
الأمر يزداد سوءا فسوءا | It keeps getting worse and worse. |
يزداد المكان ظلمة وظلمة | It's getting darker and darker. |
أنيتا)، صداعي يزداد سوءا ) | Anita, my headache is much worse. |
إن مفارقة عصرنا هي أن الفقر يزداد في عالم يزداد ثراء من الناحية اﻹجمالية. | The paradox of our times is that, in a world that is growing ever richer in overall terms, poverty is on the increase. |
لذلك عندما يزداد كمية القاعدة المضافة يقل كمية الحمض وبالتالي يزداد ارتفاع الرقم الهيدروجيني | So the more conjugate base I have, and the less acid I have, the more my pH is going to increase. |
إرتدي هذا، بسرعة، بسرعة، بسرعة! | Put this on. Quick, quick, quick! |
بسرعة بسرعة | Hurry. Hurry. |
بسرعة بسرعة | Go quickly. Quickly. |
! بسرعة، بسرعة | Hurry, hurry! |
بسرعة، بسرعة | Quick, quick. |
بسرعة، بسرعة | Beat it! |
عمليات البحث ذات الصلة : يزداد - يزداد وزنه - يزداد مع - يزداد سوءا - يزداد وزن - يزداد بسرعه - يزداد سوءا - سوف يزداد - يزداد سوءا - يزداد عمقا - يزداد وزنه - يزداد سوءا - بسرعة بسرعة