English → Arabic
faster in Arabic
- Pronunciation
- ʾasraʿa
- Arabizi
asra3- Type
- adverb
- Root
- س ر ع
How to use it
'ʾAsraʿa' (أسرع) is the comparative form of the adjective 'sarīʿ' (سريع), meaning 'fast'. As an adverb, it means 'more quickly' or 'faster'. It's used to indicate a higher speed or rate.
Example sentences
-
يجب أن نتحرك أَسْرَعَ.
yǧibu ʾan nataḥaraka ʾasraʿa.
We must move faster.
-
هذه السيارةُ أَسْرَعُ مِنَ القديمةِ.
hāḏihi s-sayyāratu ʾasraʿu mina l-qadīmah.
This car is faster than the old one.
-
تَعَلَّمَ اللُّغَةَ أَسْرَعَ مِمَّا تَوَقَّعْنا.
taʿallama l-luġata ʾasraʿa mimmā tawaqqaʿnā.
He learned the language faster than we expected.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
We must act faster.
ولا بد أن نعمل بصورة أسرع.
They also got faster.
كما ان سرعتهم تزداد
Faster, higher, stronger.
أسرع، وأعلى، وأقوى.
Ken runs faster than you.
كن يركض أسرع منك.
Women age faster than men.
النساء يتقدمون في السن أكثر من الرجال.
Why the Fed Will Go Faster
لماذا يعتزم الاحتياطي الفيدرالي تسريع خطواته
Steaming ought to be faster.
الطهي على البخار يجب ان يكون اسرع
Bill can run faster than Bob.
باستطاعة بيل أن يركض أسرع من بوب.
America’s Move to Faster Growth
أميركا تنتقل إلى نمو أسرع
Sami can swim faster than Layla.
بإمكان سامي أن يسبح أسرع من ليلى.
Faster Growth Through Stronger Regulation
نمو أسرع من خلال تنظيم أقوى
But I cannot (and do not) then complain if my income does not grow faster and faster.
ولكنني لا أستطيع عندئذٍ أن أعرب عن تذمري إذا لم يحقق دخلي نمواً متسارعاً.
Questions and answers
How do you say 'faster' in Arabic?
You say 'ʾasraʿa' (أسرع). It's the comparative form used for speed.
Can 'ʾasraʿa' be used for both speed and time?
Yes, it can be used in both contexts. For example, 'أسرع في الحركة' (ʾasraʿa fī l-ḥarakah) means 'faster in movement', and 'أسرع في الوصول' (ʾasraʿa fī l-wuṣūl) means 'faster in arriving'.
Related words and expressions
Updated