ترجمة "يحدث لأي شخص" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
شخص - ترجمة : يحدث - ترجمة : شخص - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : يحدث - ترجمة : لأي - ترجمة : يحدث - ترجمة : شخص - ترجمة : يحدث - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
يمكن أن يحدث لأي شخص وكثيرا ما يحدث .. | It could happen to anyone, quite frequently does. |
من المحتمل جدا في جمهور بهذا الحجم هذا لن يحدث لأي شخص هنا. | It's quite likely in an audience this size this won't happen to anybody here. |
لأي شخص | Anybody. |
ماذا يحدث هو ان الإنترنت يحذف الوسيط، بحيث يمكن لأي شخص من مصمم تي شيرت | What's happening is the Internet is removing the middleman, so that anyone from a T shirt designer to a knitter can make a living selling peer to peer. |
هؤلاء المحاربين الآن يكرسون أنفسهم وحياتهم للتأكد بأن ما حدث لهم، لا يحدث لأي شخص آخر. | These warriors now devote themselves and their lives to making sure what happened to them doesn't happen to anyone else. |
وسمحت لأي شخص بتحميله | The software for this I've actually put on my website and have let people download it for free. |
هذا تأبين جيد لأي شخص | And that's a good epitaph for any man. |
أنت لست جيدة لأي شخص | You're no good to anybody! |
هل علي الموافقة لأي شخص | Must I accept anyone? |
يوجد المزيد من المعلومات حول ما يحدث في كينيا الآن أكثر مما يمكن لأي شخص أن يتعامل معه. | There is more information about what's going on in Kenya right now than any one person can manage. |
أنت لا تحتاج لأي شخص (هوكر) ولا تحتاج لأي واحد منا | You don't need anybody, Hooker. You don't need any of us. |
البنوك تمنح القروض لأي شخص تقريبا. | Let's use your house as a piggy bank. |
لن أسمح لأي شخص بالتسكع هنا | And I'm not going to have any boys hanging around. |
لا أريد لأي شخص الاقتراب مني | I don't want no mate peachin' on me. |
أفضل علاج لأي شخص مهما كان | Best physic anybody ever had. |
لا أحد ي ظهر حقيقته لأي شخص | No one is all true to anybody or anything. |
لست في حاجة لأي شخص أخر | I didn't figure I needed anyone else. |
اسمح لأي شخص بالوصول إلى هذه الودجة | Allow everybody to freely access this widget |
يسمحون لأي شخص بالذهاب هناك وتحفر للأسفل. | It allows anybody to go there and burrow down. |
يمكن لأي شخص أن يشارك في اللعبة. | Anybody can play in the game. |
ويمكن لأي شخص أن يضع يده عليها | Anyone can lay his hands on it. |
لكنك لن تكرري هذه القصة لأي شخص | But should not repeat this story to anyone. |
آخر مكان ي مكن لأي شخص البحث خلاله | Last place anybody'd think to look. |
لم أتوس ل أبدا لأي شخص أن يأتي | I've never begged anyone to come in. |
وقد وعدته بألا أبوح به لأي شخص | I promised him I wouldn't reveal it to anyone. |
يمكن لأي شخص ممارسة هذه الكريا والتمتع بمنافعها. | Anyone can practice this kriya and enjoy its benefits. |
وطلب من اليهود ان يوفروا الكفاية لأي شخص | And he demanded that the Jews supply enough for everyone. |
لهذا التقاسم. يمكن لأي شخص المساهمة بأي شئ، | Anybody can contribute anything. |
لن أصبح ماسكا لك أو لأي شخص آخر | I'm no catcher, not for you or anybody else. |
يمكن لأي شخص الحصول عليها هذا ما قاله | Anybody can get her. That's what he said. |
لو رددت هذا الكلام لأي شخص فأنتي مطروده | If you repeat that to anyone, you're fired. |
لا ي مكن لأي شخص تقديم مفاجأة بهذه الطريقة. | Not everyone can pull off a surprise like that. |
أنا فقط .. لا أريد أن أسئ لأي شخص . تعلمون . | I just I don't want to offend anybody. You know. |
هذه فكرة كارثية، لا يمكنك أن تسمح لأي شخص | This is a terrible idea. |
اه ... ونحن فتحه للجمهور، والسماح لأي شخص في ذلك | Hm, that's a tough question. |
أي شخص توصل لأي فكرة التزحلق على جليد. صحيح. | Anybody got any clues? Ski. Right. |
الآن وهنا شيء يمكن لأي شخص أن يتأثر به | Now here's something everyone can relate to. |
إذا تأخرت ... ... فأعطي هذه الورقة لأي شخص وسيوصلك إلي. | If I'm late... ...give this paper to anyone will bring you to me. |
.. و كنت أقول لأي شخص أقابله أريد العودة للوطن | But just the same, all I kept saying to everybody was, I want to go home! |
لا نريد أن نعطي لأي شخص أية فرصة للشكوى | We don't want to give anyone cause for complaint. |
الأمر لا يبدو لك جيدا أو لأي شخص أخر . | It's no good to you or to anybody else. |
كيف يمكن لأي شخص أن يكون غيورا قبل الزواج | How could anyone be jealous before marriage? |
ولكن ي مكن لأي شخص الحصول عليها هل تفهم ذلك | But her, Tino. Anybody can get her. Can't you understand? |
ماذا يحدث هو ان الإنترنت يحذف الوسيط، بحيث يمكن لأي شخص من مصمم تي شيرت إلى العاقد يمكن ان يكسب من البيع للمستهلك مباشرة. | What's happening is the Internet is removing the middleman, so that anyone from a T shirt designer to a knitter can make a living selling peer to peer. |
يمكن أن يحدث هذا لأي رجل لو كان لديه أمرأة مثلك | It could happen to any man with a woman like you. |
عمليات البحث ذات الصلة : لأي شخص - لأي شخص آخر - يمكن لأي شخص - متاح لأي شخص - مفتوحة لأي شخص - لأي شخص مهتم - يمكن لأي شخص استخدامها - لأي - لا يجوز لأي شخص واحد - يمكن لأي شخص أن يوصي - لا يمكن لأي شخص أن - لأي سبب - لأي احد