English → Arabic
person in Arabic
- Pronunciation
- shakhṣ
- Arabizi
shakhs- Type
- noun · masculine
- Plural
- أَشْخَاص ashkhāṣ
- Root
- ش خ ص
How to use it
Shakhṣ refers to an individual human being. It's a common word used in many contexts. The plural 'ashkhāṣ' is used when referring to multiple people.
Example sentences
-
هَذَا شَخْصٌ لَطِيفٌ جِدًّا.
hādhā shakhṣun laṭīfun jiddan.
This is a very kind person.
-
كَمْ شَخْصًا حَضَرَ الحَفْلَ؟
kam shakhṣan ḥaḍara l-ḥafala?
How many people attended the party?
-
أَنَا لَسْتُ ذَلِكَ الشَّخْصَ.
anā lastu dhālika sh-shakhṣa.
I am not that person.
Examples from real texts
Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.
Person/
اﻷشخاص/
Androgynous Person
شخص مخنّث
Choose one person.
اختر شخصاً واحداً.
He came in person.
لقد أتى بنفسه
Who is that person?
من ذلك الشخص؟
Who is this person?
من ذلك الشخص؟
I'm an honest person.
أنا صادق.
Another person, another card.
شخص اخر, ورقة اخرى.
Cholera is rarely spread directly from person to person.
ونادرا ما ينتشر وباء الكوليرا بشكل مباشر من شخص إلى آخر.
Terrorist motivations differ from cell to cell, even from person to person.
والدوافع التي تحرك الإرهابيين تختلف من خلية إلى أخرى، بل وحتى من شخص إلى آخر.
section 101.1 - a person commits an offence if the person engages in a terrorist act.
• المادة 101-1 - يرتكب جريمة كل شخص يُقدِم على عمل إرهابي.
They can be transmitted from person-to-person contact, person-to-food-then-to-person contact, when somebody eats contaminated food, or they can be transmitted through the water.
يمكن أن ينقلوا عن طريق الاتصال المباشر لشخص بآخر, أو شخص بغذاء و من ثم إلى شخص آخر عندما يتناول طعام ملوث. أو يمكن أن ينتقلوا عن طريق الماء.
Related words and expressions
Updated