Translation of "it occurs" to Arabic language:

Dictionary English-Arabic

It occurs - translation :

Keywords : ببالي يَحْدثُ يخطر بالي الوفاة

Examples (External sources, not reviewed)

Every financial crisis is inherently unknowable before it occurs, and as it occurs.	إن كل أزمة مالية تعصف بنا تكون دوما مستغلقة على أفهامنا ـ سواء قبل حدوثها أو أثناء حدوثها.
It normally occurs as the dihydrate.	وعادة ما توجد كثنائي الماء Dihydrate .
It most commonly occurs between the ages of 10 and 35.	وهو أكثر شيوعا ان يحدث في الأعمار بين 10 و 35.
It occurs about twice as often in boys as in girls.	تحدث الإصابة مرتين أكثر عند الفتيان من الفتيات.
When this occurs in the skull, it is called osteoporosis circumscripta.	فقدان السمع، وذلك عندما يحدث المرض في الجمجمة.
It also occurs with patients who have asthma or other severe allergies.	ومن الممكن أيضا مع المرضى المصابين بالربو أو أي حساسيات أخرى حادة.
It occurs in many places and in many forms throughout the Tripitaka.	حيث يمكن أن تحدث في كثير من الأماكن والأشكال في جميع أنحاء تريبيتاكا.
It usually occurs between females and their offspring, but it is also significant between adult females.	ويحدث هذا عادة بين الإناث وصغارها، ولكنه مهم أيض ا بين الإناث البالغة.
Human genetics is the study of inheritance as it occurs in human beings.	يهتم علم الوراثة البشري بدراسة الوراثة وكيفية حدوثها عند الإنسان.
In the advanced stages it occurs during rest and may be always present.	وفي المراحل المتقدمة، يحدث ضيق التنفس أثناء الراحة وربما يكون موجودا باستمرار.
Nausea occurs in almost 90 of people, and vomiting occurs in about one third.	يحدث الغثيان لدى ما يقرب من 90 من الناس، ويحدث القيء لدى حوالي الثلث.
When an error occurs	عند حدوث خطأ
When the inevitable occurs .	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the Occurrence occurs ,	إذا وقعت الواقعة قامت القيامة .
When the inevitable occurs .	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
When the Occurrence occurs ,	إذا قامت القيامة ، ليس لقيامها أحد يكذ ب به ، هي خافضة لأعداء الله في النار ، رافعة لأوليائه في الجنة .
Wolframite occurs with cassiterite.	الولفراميت مادة مرافقة لحجر القصدير.
Angiomatosis occurs in 37.2 of patients presenting with VHL disease and usually occurs in the retina.	.ان الورام وعائي يحدث في 37.2 من المرضى الذين يعانون من مرض داء فون هيبل وعادة يصيب الشبكية.
If this occurs in Iraq, it may provide some post hoc legitimization for the war.	وإذا ما حدث هذا في العراق فربما يضفي بعض المشروعية على هذه الحرب.
But it does not want to generate high levels of unemployment as this transition occurs.	ولكنها لا تريد توليد مستويات عالية من البطالة أثناء حدوث هذا الانتقال.
Such a thing occurs frequently.	يحدث ذلك كثيرا .
It occurs to me that everyone here is smiling at us, but we are not smiling.	يبدو لي، أن الجميع يبسم لنا هنا، لكننا لا نبتسم.
It occurs to me that everyone here is smiling at us, but we are not smiling.	يبدو لي، أن الجميع يبسم لنا هنا، لكننا لانبتسم.
You can say a miracle occurs.	يمكنك ان تقول ان معجزة قد وقعت.
Two months later something incredible occurs.	وبعيد شهرين من ذلك ثمة شيء غريب يحدث.
Death usually occurs by age seven.	الموت يحدث عادة في سن 7.
on that Day , the Event occurs .	فيومئذ وقعت الواقعة قامت القيامة .
Some veterinarians estimate that it occurs in up to 2 of cats over the age of 10.	بعض الأطباء البيطريين يقدر أنه يحدث بنسبه تصل إلى 2 من القطط فوق سن ال 10 سنوات.
It seems only a matter of time before a successful chemical, biological, radiological and nuclear attack occurs.	ويبدو أن مسألة وقوع هجوم ناجح باستخدام هذه الأسلحة ليس إلا مسألة وقت.
Communication generally occurs within a single department.	والاتصال يحدث بشكل عام داخل القسم الواحد.
This occurs because the Earth is rotating.	يحدث هذا بسبب دوران الأرض.
This also occurs in Asia and Africa.	ويحدث ذلك أيضا في آسيا وأفريقيا.
The rules regulate what occurs during conflict.	وهذه القواعد تنظم ما يحدث خلال النزاع.
Domestic violence occurs in all ethnic groups.	والعنف العائلي يحدث لدى جميع الفئات العرقية.
It occurs at all these different scales, first of all, from very, very small to very, very large.	تحدث في كل المقاييس المختلفة، في البداية تبدأ صغيرة جدا جدا إلى كبيرة جدا .
This process interests researchers enormously, because it is one of only two contexts in which neural regeneration occurs.	وتثير هذه العملية اهتمام الباحثين بشكل كبير، لأنها واحدة من سياقين اثنين فقط حيث يحدث التجدد العصبي.
It occurs in about 5 of pregnancies and is responsible for approximately 16 of all maternal deaths globally.	ويحدث في حوالي 5 من حالات الحمل، وسبب لحوالي 16 من جميع وفيات الأمهات عالميا.
However, studies show that spontaneous improvement, if it happens, occurs within six months, but complete recovery is rare.	وتظهر الدراسات مع ذلك أن التحسن التلقائي إن حدث يكون في غضون ستة أشهر، لكن حدوث شفاء كامل أمر نادر.
In many cases, the potential overlap between HRsL and LOAC IHL occurs in situations in which the conflict occurs in national territory.	78 إن التداخل المحتمل بين قانون حقوق الإنسان وقانون النزاعات المسلحة القانون الإنساني الدولي يحدث، في العديد من الحالات، في الأوضاع التي يقع فيها النزاع داخل الإقليم الوطني.
In Australia, for example, it occurs in about 8 percent of males and only about 0.4 percent of females.	في أستراليا، على سبيل المثال، فإنه يحدث لحوالي 8 من الذكور و0.4 فقط للإناث..
Rock cut architecture is the creation of structures, buildings, and sculptures, by excavating solid rock where it naturally occurs.	العمارة المنحوتة في الصخور (بالإنجليزية Rock cut architecture) هو إنشاء مبان ومنحوتات عبر حفر الصخور الصلبة الموجودة بشكل طبيعي.
Once that occurs, its absence dominates all else.	وبمجرد أن يحدث هذا فإن غيابها يهيمن على كل ما عداها.
Learning leadership occurs in a variety of ways.	ويتسنى تعل م الزعامة أو القيادة بمجموعة متنوعة من الأساليب.
This occurs at the altitude of geostationary orbit.	يحدث هذا على مستوى المدار الثابت.
There are two mechanisms by which this occurs.	حيث تواجد آليتان يمكن وقوع هذا من خلالهما.

عرض هذه الصفحة باللغة العربية