ترجمة "يجب عدم الدخول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة : عدم - ترجمة : يجب عدم الدخول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| آنسة (مينا) يجب عليك الدخول | (Van Helsing) Miss Mina, you must come indoors. |
| في الدخول أو الخروج يجب أن تكون الأول | Entering or leaving you must be first. |
| يجب أن ننسل في الدخول للفصل وإلا فسنقع في مشاكل لا تسرع | We'll have to sneak in again and we'll get in trouble. Don't rush |
| لقد عل موه أن الدخول إلى القانون' يجب أن يكون مسموح ا لكل رجل | He had been taught that the law should be accessible to every man? |
| آر سي إيه، في أسوء قرار تجاري على الإطلاق، قررت عدم الدخول في الحاسبات | RCA, in probably one of the lousiest business decisions of all time, decided not to go into computers. |
| يجب عدم أعطاء قلبك إلى شيء البري | You mustn't give your heart to a wild thing. |
| هل أستطيع الدخول أصغ ، أنت م ضاجع رائع ، لكن أعتقد يجب أن نبقي هذه | scoffs Hey, uh, can I come in? Ooh. |
| يجب على الأمريكان عدم المغادرة حتى عام 2020. | The Americans should not leave Afghanistan until 2020. |
| فقررنا استخدام م عامل جيني، وهو مقياس شائع للتفاوت في الدخول، لقياس عدم المساواة في الانبعاثات الكربونية. | We decided to use the Gini coefficient, a common measure of income inequality, to measure inequality in carbon emissions. |
| أتمنى بأنني أستطيع أن أطلب منك الدخول، لكننا يجب أن نبقي مستوى الموسيقى السييء منخفض | I wish I could ask you in, but we'd have to keep the music awful low. |
| يجب على البلاد عدم السماح لمواطنيها بالذهاب إلى هناك. | Countries shouldn't allow their citizens to go there... Arie Amaya Akkermans ( Dilmunite) April 6, 2012 |
| وهذان المبدآن يجب عدم إبطالهما بل حمايتهما والحفاظ عليهما. | Those principles should not be challenged, but rather protected and upheld. |
| يجب عدم صقل منطقة تجميع الماء بالخرسانة أو البلاستيك | A water retention space must not be sealed with concrete or plastic. |
| التدخين مخالف لقوانين المدرسة يجب على الطلاب عدم التدخين | Smoking is against school policy. Students must not smoke. |
| يجب عليك الدخول والحصول على تحليل التكلفة مقابل المنفعة دراسة جدوى ، دراسة العائد على الاستثمار وهكذا | You have to go in and you have to have a cost benefit analysis, a feasibility study, an ROI study and so forth. |
| كما يجب عدم تجاهل تباهي الرجال باعتدائهم الجنسي فيما بينهم. | Powerful men boasting about sexual assault should not be brushed off as 'locker room talk'. |
| فأي قاعدة إلزامية يجب أن يرافقها وصف لعواقب عدم الامتثال. | A mandatory rule would have to be accompanied by a description of the consequences of non compliance. |
| كرياضي، دائم ا تتعلم أشياء جديدة يجب عليك عدم إظهار الضعف | As a sportman, you always get to learn that you must not show weakness. |
| يجب أن أطلب منك عدم مغادرة المنزل أو استخدام الهاتف | Oh, I must ask you not to leave the house or use the phone. |
| ونتيجة لذلك، يجب النظر في المبدأ لتصميم كتالوجات الدخول العام على الإنترنت (OPACs) وكذلك أدوات المكتبة الأخرى. | As a result, the principle must be considered to design individual Online Public Access Catalogs (OPACs) as well as other library tools. |
| وينبغي حث الدول غير الأطراف في معاهدة عدم انتشار الأسلحة النووية على الدخول في اتفاقات ضمانات شاملة مع الوكالة. | Also, States not party to the Treaty on the Non Proliferation of Nuclear Weapons should be urged to enter into comprehensive safeguards agreements with the Agency. |
| استطعت الدخول. | I managed to get in. |
| اسم الدخول. | Login name. |
| معلومات الدخول | Login Info |
| الدخول للشبكة... | Logging on to network... |
| اسم الدخول | Login ID |
| معلومات الدخول | Login Information |
| معلومات الدخول | Lose Formatting |
| اسم الدخول | Send Again... |
| معلومات الدخول | Filter on Subject... |
| اسم الدخول | Move Messages to Folder |
| معلومات الدخول | Messages copied successfully. |
| تسجيل الدخول... | Login... |
| تشغيل الدخول | On Entering |
| مفاتيح الدخول | Make Default |
| اسم الدخول | Login |
| حفظ الدخول | Save Log |
| علي الدخول | I'm going in. |
| ممنوع الدخول | This is off limits. |
| بشأن الدخول | About coming in. |
| يمكنك الدخول | You may enter. |
| بإمكانك الدخول. | You can come in. |
| أيمكننى الدخول | May I come in? |
| يمكنك الدخول | You may go in. It's very kind of you. |
| ممنوع الدخول. | I gave no permission for visitors! |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب عدم استخدام - يجب عدم استخدام - يجب عدم التسرع - الدخول مجانا - عند الدخول - أختبار الدخول - الدخول المباشر - ميناء الدخول - رمز الدخول - قناة الدخول - الدخول مجانا
