ترجمة "عند الدخول" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
عند الدخول - ترجمة : عند الدخول - ترجمة : عند - ترجمة : عند الدخول - ترجمة : عند الدخول - ترجمة : عند الدخول - ترجمة : عند الدخول - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| حذر عند الدخول في نمط SSL | Warn on entering SSL mode |
| ابدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول | Start KGpg automatically at login |
| شعار عائلتنا, ممنوع الدخول عند المنافسة | I cannot enter any hotel other than ours, for competition purposes. |
| ولذلك فإن المعدات ست ستخدم عند تنفيذ مراقبة الدخول. | The equipment will therefore be deployed once the access control is implemented. |
| أعد تسجيل الدخول تلقائيا عند حدوث انهيار في خادم X | Automatically log in again after X server crash |
| وقد استمتعت كثير ا بخوض تجربة قوة الجاذبية عند الدخول والهبوط. | It has been amazing to experience the G force of the insertion and the landing. |
| النظام الداخلي للمطار يتضم ن أحكاما تفرض حمل شارات الدخول بصورة واضحة على الملابس عند الدخول والتواجد بالفضاءات المنظمة. | Airport rules require that entry badges with a clear picture should be worn on clothing upon entering and while in restricted areas. |
| يؤدى الانحناء عند الباب قبل الدخول إلى غرفة أو منزل الشاي. | A bow is performed at the door before entering the tea room, or tea house. |
| افتح الملف index. html إذا كان موجود ا عند الدخول إلى مجلد. | If present, open index. html when entering a folder. |
| تسجيل الدخول عن طريق ال ID عند دخول الصف و الخروج | Log into the Flex Lab when you enter or leave. |
| ان مثل هذه الفنادق لا تبدي اهتماما بك عند الدخول. ولكنعندماينتهىالوقت.. | Hotels of this sort aren't interested in you when you come in, but when your time is up... |
| تتولى القوة التابعة لﻷمم المتحدة عمليات التفتيش الخاضع لﻹشراف عند نقاط الدخول عند كل من طرفي المعبر. | The supervised inspection at the entry points at each end of the throughway by the United Nations force. |
| إذا تم اختياره ، سيتم أعلامك عند الدخول إلى موقع بستعمل ال SSL | If selected, you will be notified when entering an SSL enabled site |
| و منذ متى كان الاسبرطيين يعملون حسابا للعدد عند الدخول فى المعركة | Since when have Spartans started counting numbers going into battle? |
| كلا، للأسف ليست لدينا أية وسائل الكترونية لدراسة البيانات عند كل نقاط الدخول. | No, unfortunately, we do not have the electronic means to review the data at all entry points. |
| لا تملك صلاحيات لتلطيف هذه العملية و حدثت مشكلة عند محاولة الدخول كجذر | You do not have the permission to renice the process and there was a problem trying to run as root. |
| (د) تحسين إجراءات الكشف عن الأشخاص المهر بين عند نقاط الدخول والخروج التقليدية وغير التقليدية | (d) Improving procedures for detecting smuggled persons at conventional and non conventional points of entry and exit and |
| )أ( مراقبة المناطق اﻵمنة، والسيطرة على الدخول اليها، عن طريق إقامة نقاط تفتيش عند النقاط التي تعبر فيها طرق الدخول حدود تلك المناطق وعند نقاط هامة اخرى | (a) To monitor and control access to the safe areas by means of checkpoints, where access roads cross the perimeters of those areas, and at other important points |
| يمكن للمسافرين الدخول إلى الفضاءات المنظمة المخص صة لهم عند الذهاب أو الوصول، شريطة أن تتوفر لديهم الوثائق التالية | Passengers may enter the areas allocated to them on arrival or departure, provided that they carry the following documents |
| غير أن البيانات لا تسجل على الفور عند الدخول أو الخروج، بل ينجز هذا العمل في مرحلة لاحقة. | However, the data is not immediately registered upon entry or exit this work is done at a later stage. |
| بدأ KGpg تلقائيا عند تسجيل الدخول إذا كان محددا سيبدأ KGpg تلقائيا في كل مرة تبدأ فيها كدى. | Start KGpg automatically at KDE startup If checked KGpg will start automatically each time that KDE starts up. |
| لقد كانت الدخول عالية على وجه الخصوص عند اولئك الحاصلين على شهادات جامعية بينما انخفضت الاجور الحقيقية للعمال من خريجي المدارس الثانوية بشكل كبير وخاصة عند الرجال. | Earnings gains have been especially strong for those with tertiary degrees, while the real wages of high school educated workers, especially men, have fallen sharply. |
| استطعت الدخول. | I managed to get in. |
| اسم الدخول. | Login name. |
| معلومات الدخول | Login Info |
| الدخول للشبكة... | Logging on to network... |
| اسم الدخول | Login ID |
| معلومات الدخول | Login Information |
| معلومات الدخول | Lose Formatting |
| اسم الدخول | Send Again... |
| معلومات الدخول | Filter on Subject... |
| اسم الدخول | Move Messages to Folder |
| معلومات الدخول | Messages copied successfully. |
| تسجيل الدخول... | Login... |
| تشغيل الدخول | On Entering |
| مفاتيح الدخول | Make Default |
| اسم الدخول | Login |
| حفظ الدخول | Save Log |
| علي الدخول | I'm going in. |
| ممنوع الدخول | This is off limits. |
| بشأن الدخول | About coming in. |
| يمكنك الدخول | You may enter. |
| بإمكانك الدخول. | You can come in. |
| أيمكننى الدخول | May I come in? |
| يمكنك الدخول | You may go in. It's very kind of you. |
عمليات البحث ذات الصلة : العمر عند الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول - عند تسجيل الدخول الأول
