Once again, the reason for termination was the unavailability of extrabudgetary resources.

However, the unavailability of a female interpreter must be taken into account during the interview.

The unavailability of provisional measures in such circumstances could frustrate the objectives of the insolvency proceedings.

Racial barriers to health care are based, in large part, on the unavailability of services in certain communities.

Experts and consultants are utilized essentially for reasons of internal unavailability or lack of required skills or expertise.

This phenomenon, which is the result of the unavailability of economic alternatives, is a source of great pain to us.

In very small island developing States, the unavailability of economies of scale explains the absence of necessary infrastructure or means of transport.

This phenomenon, which is partly the result of the unavailability of alternative productive economic activities, is a source of great concern to us.

Taking into account all relevant circumstances, in particular the unavailability of adequate funds and the imminent completion of the Compensation Commission's claims processing programme,

Moreover, owing to the unavailability of documentation, the Committee would be obliged to take up items 121 and 124 two weeks later than planned.

A third trial, in the case of three members of AFRC, was delayed owing to the unavailability of a complement of second Trial Chamber judges.

However, because of the decline in extrabudgetary funding support and the unavailability of regular budget work months, several periodicals and studies were curtailed or delayed.

In addition, the unavailability of electricity in most of the regions resulted in the unbudgeted acquisition of 12 250 KVA generators and 11 500 KVA generators.

In the third periodic report it had been mentioned that problems included the unavailability of special schools for girls and a lack of qualified female teachers.

Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.

Experience shows that it is difficult to ensure that witnesses are always available, even with the use of additional witnesses present in Arusha in case of unavailability.

These circumstances combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, not only reduce the number of trial days but also the number of sitting hours per trial day.

These circumstances combined with illness and other forms of unavailability of witnesses, not only reduce the number of trial days but also the number of sitting hours per trial day.

(ii) Acquisition of a higher number of generators owing to the unavailability of commercial electrical supply and to the fact that not all contingents brought enough generators for self sustainment

Parties sometimes mentioned large uncertainties in the emission estimates as a result of the unavailability of emission factors specific to national circumstances, for example, in small island developing States (SIDS).

103. Owing to the unavailability of local skilled labour and to a shortage of contingent specialists for certain required services, a variety of services will be provided through commercial arrangements.

For many children, even when they do attend school, the collapse of infrastructure, the unavailability of electricity and water, and high temperatures in the summer are hardly conducive to successful study.

The assistance is meant to provide low cost, low maintenance equipment for greater value added and cost containment and to alleviate the problems of the unavailability of spare parts and production stoppages.

The air conditioning and simultaneous interpretation systems were installed in 1966 and 1967 respectively. Owing to the unavailability of spare parts and services to maintain the systems, their replacement would be required

A particular issue in this respect is the unavailability of recent data from many industrialized countries on some indicators such as, for example, immunization, breast feeding, vitamin A and early child development.

The second plenary meeting of the Joint Commission on Security Sector Reform, which was scheduled to take place on 21 February, was postponed due to the unavailability of some of the Congolese participants.

He encouraged the Mission to notify the United States Mission of the unavailability of its parking spaces and reiterated that the City of New York was committed to working with the Russian Mission.

Twenty five water technicians had been trained to run them. Six other laboratories are scheduled to be equipped by the end of 1993, but the unavailability of funds makes this an unlikely outcome.

In the short term, there are concerns that oil production will peak soon, owing not to the unavailability of reserves, but to obstacles to investment for example, access to reserves, sanctions, and policy uncertainty.

19. Land mines also caused the annihilation of thousands of livestock because of the unavailability of grazing land, which is again the result of the implantation of land mines on these types of land.

Apart from this, there are several factors that can influence the progress of the trial process, ranging from the number of witnesses to the illness or sudden unavailability of key individuals participating in the proceedings.

In practice, however, this right of women is limited by the sexual division of labour, whereby women are confined to the role of housewives, as well as by their extreme poverty and the unavailability of bank credit.

The lack of medical supplies is aggravated by the inadequate supply of potable water and poor sanitation facilities owing to the unavailability of equipment and spare parts to rehabilitate significantly water, sewage and related electricity supply systems.

As set out in the previous report (see S 2005 662, paras. 180 182), the Commission's investigation into the whereabouts of Ahmad Abu Adass was hindered by the unavailability of two important witnesses, Ziad Ramadan and Khaled Midhat Taha.

One member of the Commission considered that given the simplified interview approach and the possible unavailability of job descriptions provided by the United States, the United States classification counterpart should attend the interviews with the United Nations classification team.

It should be noted here that the unavailability of equipment and supplies for ONUMOZ in the mission area, which must therefore be imported from distant sources, adds substantially to the cost of the operation, besides being very time consuming.

26.8 With regard to environment and human settlements, a study on the evolution of the conditions of housing and human settlements in the region was terminated at the initiative of the secretariat owing to the unavailability of extrabudgetary funds.

8.2 Counsel further argues that, even if the constitutional motion were deemed adequate and effective, it is not a remedy available to the author owing to his lack of financial means and the unavailability of legal aid for the purpose.

Owing to the unavailability of detailed data on the causes of maternal death and their medical and non medical determinants, the Ministry of Health, in conjunction with the concerned bodies, is conducting a national study on this subject that should provide an important basis of information.

When women were asked why they preferred a home birth, 80.8 per cent stated that home was the best place to give birth. The other reasons given were the unavailability of obstetric facilities (3.2 per cent), the high cost of services (6.6 per cent) and premature birth (9.6 per cent).

It is also concerned at the unavailability of abortion in practice even when the law permits it, for example in cases of pregnancy resulting from rape, and by the lack of information on the use of the conscientious objection clause by medical practitioners who refuse to carry out legal abortions.

It also noted the author apos s contention that the remedy indicated by the State party was not a remedy available to him because of his lack of financial means and the unavailability of legal aid for purposes of filing a constitutional motion to the Supreme (Constitutional) Court of Jamaica.

While a precise quantification of those losses is difficult for a variety of reasons, relating mainly to conceptual difficulties and unavailability of data, there is no doubt about the fact that all the neighbouring countries and several other States in the region have been substantially affected as a result of the sanctions.

5. In his comments on the State party apos s submission, counsel challenged the State party apos s contention that the author might still pursue constitutional remedies and submitted that these remedies were not available to the author owing to lack of financial means and unavailability of legal aid for the purpose.

Activities may also be terminated because what was anticipated to be an essential component of a larger project might not, upon further analysis or during the course of implementation, be possible owing to, for example, unavailability of data from a certain group of countries, and so the activity of collecting that particular set of data would need to be dropped.