ترجمة "يجب أن لا وجود لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| لا، يجب أن أذهب لها | No. I shall go to her. |
| فإنه لا وجود لها. | It doesn't exist. |
| هذه الحالة لا يجب أن نسمح لها بالاستمرار | This state of affairs must end. |
| لا أستطيع رؤيتها أو التحدث لها يجب أن تساعديني | Since I can't see or hear her in person, you'll have to help me. |
| لا يجب عليك أن تقول لها مثل هذه الأشياء. | You mustn't say things like that to her. |
| تلك الإعانات لا وجود لها في هايتي. | Those subsidies don't exist in Haiti. |
| هذه الأشياء لا وجود لها خارج المكتب. | These things don't exist outside of the office. |
| لكن لا يجب أن أتحدث عنه، هذه الفتاة لها صديقة لا تريدها أن تعرفني | But this lady has a friend she doesn't want to know about me. |
| سترى في التلفزيون اعلانات لا وجود واقعي لها | On television you will have announcers that do not exist. |
| أخبريني إنك تضعين حواجز بيننا لا وجود لها | Tell me you're putting up barriers between us that don't really exist. |
| يجب أن تنتبهي لها | You have to keep your eyes peeled for her. |
| وهناك أشخاص يعتقدون أن عائلة كعائلتي لا يجب أن ي سم ح لها بالوجود. | And there are people who think that families like mine shouldn't be allowed to exist. |
| و لكنها مريضة ،لا يجب أن تسمح لها بارتداء ملابسها الخاصة | But she's a patient. You can't let her wear her own clothes. |
| ورغم كل هذا فإن هذه العتبة لا وجود لها. | Yet the threshold is not there. |
| هذا يعود لأنه لا وجود لها من الناحية التقنية. | That's because it doesn't technically exist. |
| لا شيء ليس لها وجود لأن هناك دائما شيء. | Nothing doesn't exist, because there is always something. |
| تفحصونها كما لو كانت (أنستازيا) الحقيقية ، لا وجود لها | You're examining her as if she was the real Anastasia. There is no Anastasia. |
| ماذا يجب أن يقول لها | What should he say to her. |
| يجب أن تقول لها الحقيقة | Well, you might tell her the truth. |
| يجب أن أجمع مال لها | I have to collect money for her. |
| يجب أن أعرف مكان وجود الم قترض الجامح | I should know where my delinquent is going. |
| وجود قانون للحماية من الجائم الإلكترونية ضرورة هامة، لكن يجب أن لا يكون جائرا . | A Cybercrime Prevention Act is necessary, but must not be oppressive. |
| تصلنا مساعدات وهبات من منظمات لا وجود لها في أرمينيا. | We get grants from organizations that have no presence in Armenia. |
| الحضارة كما نعرفها لم يعد لها وجود لا يوجد كتب | Civilization as we know it has ceased to exist no books, no electronic devices, no Facebook or Twitter. |
| أقلق بشأن أمور لا وجود لها وأبالغ في ردة فعلي | Worrying about things that don't exist... and making mountains out of molehills. |
| فهو يرفض أن ينسب إلى دولة إيران المحيرة صرامة إيديولوجية قد لا يكون لها وجود. | It refuses to ascribe to Iran s secretive state an ideological rigidity that might not exist. |
| لدي عائلة يجب أن أعود لها | I have a family to come back to. |
| قلت لها يجب أن تقومي بتجربة | I said to her, You should do an experiment. |
| أنا أقول يجب أن تعتذري لها | What? I said apologize to this person. |
| يجب عليك أن توصلي لها قبلة | You're going to give her a kiss. |
| وهم يتصرفون وكأن السياسة لا وجود لها أو كأنها لا تشكل أي أهمية. | They proceed as if politics did not exist or did not really matter. |
| إنها روائيه لا أكثر لماذا يجب على أن انصت لها في إختيار الممثلين | She's just a scriptwriter. Why must I listen to her on the casting? |
| فإما أن الخاصية المرضية المستكشفة لا وجود لها، وإما أنها ليست من النوع الذي قد يقتلك. | Either the detected pathology is not there, or it is not the sort that will kill you. |
| وعلينا أن لعنة في وجود لها ومن عليها ، هيلدنج! | And that we have a curse in having her Out on her, hilding! |
| أن امرأة مثلك لها وجود و قد عثرت عليك | That a woman like you exist, and I found you. |
| شلالات نياجرا . يجب أن يذهب لها الجميع | Everybody ought to go there. |
| يجب أن تكون لها سيارة و سائق | She must have an automobile and a chauffeur. |
| إننا يجب أن نتجنب السماح لها بأن تكون مغامرة يؤسف لها. | We must avoid allowing it to become a regrettable adventure. |
| وسوف نفوز ببعض المعارك، ولكننا سنقدم الضحايا في حرب لا وجود لها. | We will win battles but kill crews in a war that does not exist. |
| وفي الوقت نفسه، قرية لا وجود لها في ولاية كاليفورنيا كشركة البلدية. | Meanwhile, the village does not exist in California as a municipal corporation. |
| مثل هذه الوحدات التشريحية لا وجود لها فالطلع هو الوحدة الأساسية للنبات. | Anatomical units like these do not exist the shoot is the basic unit. |
| وبهذا فإن أجيال المستقبل التي سيصبح لزاما عليها أن تسدد فاتورة الدين قد لا يكون لها وجود. | The future generations that are to foot the bill may simply not be there. |
| بانر لم يعد لها وجود | The Banner has ceased to exist. |
| الحرية المثالية ليس لها وجود | Perfect freedom has no existence. |
| وأعتقد أن هذا هو جوهر هذه المحادثة من 18 دقيقة ان لا وجود لإضاءة جيدة او صحية لحياتنا بدون وجود ظلام مناسب مرافق لها | And I think that is the quintessence of this 18 minute talk that there is no good lighting that is healthy and for our well being without proper darkness. |
عمليات البحث ذات الصلة : لا وجود لها - لها وجود - لها وجود - أنها لا وجود لها - يجب وجود - لا يجب أن - يجب أن لا - يجب أن يخطط لها - لا وجود - ولا وجود لها - يكون لها وجود - ليس لها وجود - لها وجود قوي - وجود مقعد لها
