ترجمة "وجود مقعد لها" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
فإنه لا وجود لها. | It doesn't exist. |
في كل مرة وسحبت نفسها جنبا إلى جنب ، وضعت وثيقة في حضن والدتها كانت الأم لا يزال جالسا في مقعد لها وجود صعوبة في التنفس لرئتيها وكانت | All at once she pulled herself together, placed the instrument in her mother's lap the mother was still sitting in her chair having trouble breathing for her lungs were |
بانر لم يعد لها وجود | The Banner has ceased to exist. |
الحرية المثالية ليس لها وجود | Perfect freedom has no existence. |
مقعد | Chair 125 100 12 500 |
ووفد بلدي يقبل بتوسيع محدود ومتوازن، ويؤيد تماما طلب أسبانيا بتخصيص مقعد دائم لها. | My delegation would accept a limited and balanced expansion, and fully supports the request of Spain that it be allotted a permanent seat. |
إنه مقعد مهرج المحكمة مقعد نادر ،عمره 500 سنة | It's a court jester's chair. A rare one, 500 years old. |
مقعد النافذة | Windowseat? |
. مقعد النافذة . | Windowseat. |
مقعد جينى | Jennie's bench . |
مقعد سيباستيان | Sebastian's seat. |
إن كون أفريقيا ليس لها مقعد دائم في مجلس الأمن للدفاع عن حقوقها مسألة مجحفة. | The fact that Africa has no permanent seat on the Security Council in order to promote its rights is unjust. |
فازت جمعية الوفاق الوطني الإسلامية بـ18 مقعد من أصل 40 مقعد بزيادة مقعد واحد عن الانتخابات السابقة. | The Islamic National Accord Association won 18 of the 40 seats, 1 more than the previous election. |
تلك الإعانات لا وجود لها في هايتي. | Those subsidies don't exist in Haiti. |
هذه الأشياء لا وجود لها خارج المكتب. | These things don't exist outside of the office. |
كل قسم يحتوي على 150 مقعد ولا يزيد عن 250 مقعد | Each section contains 150 seats, but no more than 250 seats. |
الحصول على مقعد. | Have a seat. |
ويسخن مقعد المرحاض | The seat is preheated. |
هل هناك مقعد | Have a seat. |
مقعد طفل رضيع | A baby stool? |
. فى مقعد النافذة | In the windowseat. |
الحصول على مقعد. | Have a seat. |
بها مقعد إضافي | WHERE YOU BEEN, MISTER? |
خذ لك مقعد | Take a seat. |
فكرة وجود أبنتها في خطر كانت كافية لها. | The idea of her daughter being in danger was enough for her. |
فقد أزيلت ثلاثة مواقع لم يعد لها وجود. | Three sites that no longer exist have been removed. |
والبوسنة والهرسك كما نعرفها لن يعود لها وجود. | Bosnia and Herzegovina as we know it will have ceased to exist. |
سترى في التلفزيون اعلانات لا وجود واقعي لها | On television you will have announcers that do not exist. |
ثم أخبرني أحدهم عن وجود جانب آخر لها | And then someone told me there is a flip side to it. |
أخبريني إنك تضعين حواجز بيننا لا وجود لها | Tell me you're putting up barriers between us that don't really exist. |
وهذا لأن الدول الكبرى تتصرف وكأنها تمتلك مقاعد الهيئة التنفيذية ـ حيث يوجد مقعد ألماني ، و مقعد أسباني ، و مقعد إيطالي ، وهكذا. | This is because the big countries are acting as if they own seats on the Executive Board that there is a German chair , a Spanish chair , an Italian chair , and so on. |
تشمل قاعة العرض على 250 مقعد بالطابق الأول و 200 مقعد على الشرفة. | The old cinema had 250 seats on the first floor and another 200 on a balcony. |
شغل الرئيس مقعد الرئاسة. | The President returned took to the Chair. |
بحل مقعد السيارة الحالية | OK. |
. ليس على مقعد النافذة | Certainly not on the windowseat. |
هل يمكنني استعارة مقعد | May I borrow a stool? |
ورغم كل هذا فإن هذه العتبة لا وجود لها. | Yet the threshold is not there. |
والباقي معروف، وبوبوثاتسوانا، ككيان سياسي، لم يعد لها وجود. | The rest is history, and Bophuthatswana as a political entity is no more. |
هذا يعود لأنه لا وجود لها من الناحية التقنية. | That's because it doesn't technically exist. |
وعلينا أن لعنة في وجود لها ومن عليها ، هيلدنج! | And that we have a curse in having her Out on her, hilding! |
لا شيء ليس لها وجود لأن هناك دائما شيء. | Nothing doesn't exist, because there is always something. |
أن امرأة مثلك لها وجود و قد عثرت عليك | That a woman like you exist, and I found you. |
تفحصونها كما لو كانت (أنستازيا) الحقيقية ، لا وجود لها | You're examining her as if she was the real Anastasia. There is no Anastasia. |
وموقف أفريقيا قائم على مبدأ، هو أن أفريقيا هي القارة الوحيدة التي ليس لها مقعد دائم في مجلس الأمن. | Africa's position is a principled one, in that Africa is the only continent without a permanent seat on the Security Council. |
عاد الرئيس إلى مقعد الرئاسة. | The President took the Chair. |
عمليات البحث ذات الصلة : لها وجود - لها وجود - ولا وجود لها - لا وجود لها - يكون لها وجود - ليس لها وجود - لها وجود قوي - مقعد مقعد - أنها لا وجود لها - مقعد - وجود لها في جميع أنحاء