ترجمة "يجب أن تنظر أيضا" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أيضا - ترجمة : يجب - ترجمة : يجب - ترجمة : أن - ترجمة : يجب - ترجمة : تنظر - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة : أيضا - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
لا يجب أن تنظر، بل تعرف... | You don't have to look, you just know. |
يجب أن تنظر إلي فقط حت ى النهاية | Honey. All you need to do is make sure that you always keep your eyes on me. |
لا يجب أن تطيل التفكير في ذلك يجب أن تنظر للأمر بالمنظور المناسب | You must learn to see it in its proper perspective. |
حسنا من الأفضل أن تنظر إلى ، أيضا | Well... you'd better take a look at me, too. |
يجب عليك أن تنظر في هذه المشكلة بشكل كلي. | You must consider this problem as a whole. |
أنه عمل ذلك الطريق الذي يجب أن تنظر اليه | It's a job. That's the way you have to look at it. |
كما يجب على اﻷمانة العامــة والـدول اﻷعضاء أن تنظر أيضا عن كثب في جميع البرامج السارية وأن تضع اﻷولويات. | The Secretariat and Member States must also look closely at all ongoing programmes and set priorities. |
يجب أن ت فسر أيضا | That will take some explaining. |
ولكنك يجب أن تنظر داخل أدمغتنا لتفهم لماذا هي حلوة | You have to look in our brains to understand why they re sweet. |
إن الأغنية أمر معطى فقط، وهكذا يجب أن تنظر لها، | The song is just a given, that's how you have to think about it. |
ولكنك يجب أن تنظر داخل أدمغتنا لتفهم لماذا هي حلوة | You have to look in our brains to understand why they're sweet. |
فهو يتطلب أيضا أن تنظر الجمعيـــة في هذا التقرير. | It requires that such a report be considered by the General Assembly. |
وقررت اللجنة أيضا أن تنظر في بعض البنود سنويا. | The Committee also decided that some items would be considered on an annual basis. |
يجب أن تنظر اليها. انها مثيرة للإعجاب حقا. ويمكنك ان ترى | It's really impressive. |
..لذا يجب أن تفكر مليا ، وتكون وفي ولا تنظر لمكان آخر | So... just remain loyal and faithful as you were to me in the beginning and don't look at anyone else. |
يجب أن تعتذري انت أيضا | You apologize, too. |
أنت يجب أن تكون أيضا. | You must be, too. |
يجب أن يكون هو أيضا | That must have been him too. |
يجب أن تخبره أنت أيضا | You have to tell him, too. |
يجب أن أصفق أيضا، ألبيرتو | Must I applaud too, Alberto? |
ماذا أيضا يجب أن أتعلمه | What else have I gotta learn? |
ولكننا يجب أن نقول ذلك ... لأنها يجب أن تنظر فيها الى حد بعيد جيدا ... كما نفعل نحن حول | But we do have to say it, because they should jolly well consider it. Same as we do about our own lives. |
لاحظوا كيف تنظر هي أيضا إليكم. | So, the next time you look at a puppet, notice how the puppet looks back at you. |
ما زالت عمليةescputil قيد التشغيل. يجب أن تنظر حتى نهايتها قبل المواصلة. | An escputil process is still running. You must wait until its completion before continuing. |
يجب أن تنظر للانجليزية كعضو من أعضاء جسمك تماما كذراعك أو قدمك | You must view English as a part of your body just as you would, an arm or a leg. |
المهم عندما تلقي نظرة على البيانات، يجب أن تنظر إلى جميع الجوانب . | So, the key is when you start to look at data, you have to look at all aspects of it. |
وجلبت بعض مجلدات الصور، حتى نقرر ما يجب عليك أن تنظر له | And I brought you some folders, so we can decide what you should see next. |
يجب أيضا أن نطور قوة جاذبية. | We have to create attractance . |
اذن يجب أن تحبي والديه أيضا | Look at me. |
نحن يجب أيضا أن إستمر بعملنا. | We must also continue with our work. |
أنا يجب أن أعتقل إذا أيضا | I should be arrested then, too. |
ربما يجب أن أقتلك أنت أيضا | Maybe I'll have to kill you too! |
هي يجب أن تكون موهوبة، أيضا | She should be talented, too. |
ربما عليك ان تنظر في وجهي وتقول هذا الرجل يجب أن يكون راقصا . | You might look at me and say, That guy must be a ballroom dancer. |
وهؤلاء الأطفال . يجب عليك أن تشعر بالخجل وأنت تنظر إليهما ، أيها القاتل الدنيء | And these kids... you ought to be ashamed to look at them, you twobit fourflushing gunslinger! |
لا اعتقد انك يجب ان تنظر لهذه الاشياء | I don't think you'd better look at me like that. |
ولا يجب أن يكون الإنتاج نظيفا فحسب، بل يجب أن يكون مربحا أيضا. | Production should not only be clean , but also profitable. |
يجب علينا أن نضع حدا للرياء أيضا. | We must also put an end to hypocrisy. |
و الآن يجب أن أمسك هذا أيضا | So now I have to hold him too? |
أنا أعرف أنت يجب أن تراه أيضا | You must see him, too. |
لكن لرب ما هو يجب أن يقرأ أيضا | But maybe he should read too, huh? |
أوﻻ، يجب أن تنظر فيما إذا كان ينبغي منح مساعدة سفر من هذا النوع. | First, it must consider whether such travel assistance should be granted. |
وأفادت تونس بأنها تنظر أيضا في تشريعات جديدة. | New legislation was also under consideration in Tunisia. |
لا يجب أن نعيد إحلال السلام أو أن نحافظ عليه فحسب ولكن يجب أن نوطده أيضا. | Peace must not only be re established and maintained it must also be consolidated. |
لكن المنافسة الحرة يجب أن تكون عادلة أيضا. | However, free competition must also be fair. |
عمليات البحث ذات الصلة : يجب أن تنظر - يجب أن تنظر - ولكن أن تنظر أيضا - يجب عليك أن تنظر - أنها يجب أن تنظر - أن تنظر - قد تنظر أيضا - قد تنظر أيضا - نحن أيضا يجب أن - يجب أن تشمل أيضا - يجب أن تكون أيضا - يجب أيضا أن لا - يجب أن تحتوي أيضا - يجب أن يكون أيضا