ترجمة "يبدو للحصول على" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

على - ترجمة :
On

على - ترجمة : على - ترجمة : يبدو - ترجمة : على - ترجمة : يبدو - ترجمة : يبدو - ترجمة : على - ترجمة : على - ترجمة : يبدو - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وتقتصر هذه البكتيريا على ما يبدو على الأحماض الأمينية مثل الكربون كمصدر للحصول على الطاقة.
These organisms appear to be limited to certain amino acids as carbon and energy source.
وعلى ما يبدو أيضا أنني لا أحتاج للحصول على شهادة في الأعمال للنجاح.
Also, as a business major, I guess that I don't necessarily need to have a business degree in order to be successful.
لذلك يبدو أنك تحتاج فقط لنعديلها بعناية فائقة للحصول على منافع بدون اضرار
So it might be that you would just have to fine tune it very carefully to get the benefits without getting any problems.
هناك شيء حول هذا المكان الذي يبدو للحصول عليي.
There's something about this place that seems to get me.
يبدو وكأنك إن أعطيت الناس وسائل اسهل للحصول على معلومات، يحدث الكثير من الأمور الجيدة.
It seems like when you give people easier ways to share information, more good things happen.
للحصول على المساعدة
specific requests for assistance . 95 32
للحصول على الزبائن
To get clients?
للحصول على العاج.
To get the ivory.
للحصول على زوجتي
To get my wife.
للحصول على شراب
To get a drink.
للحصول على التعزيزات
To go for reinforcements?
قيمة عظمى، تتحقق بتمكينهم من الركوب في سيارة، للحصول على تلك الكرامة، وعلى تلك السلامة. ، يبدو الامرمستحيلا، أليس كذلك.
A super value, in terms of their ability to ride in a car, to get that dignity, to get that safety, looks practically impossible, isn't it.
تقدم للحصول على منحة RET، قدم طلبا للحصول على منحة لزمالة المعلمين.
Apply for an RET grant, apply for a Fund for Teachers fellowship.
(تصفيق) للحصول على أول
Americans fighting in Iraq.
للحصول على قيمته الحالية.
To get its present value.
نعم للحصول على مساعدتك
To get your help.
سأذهب للحصول على وظيفة
I'm going to get a job.
سأذهب للحصول على أشيائي.
I'll go get my things.
سنذهب للحصول على الحلزونـات
We're going to get snails.
للحصول على أقنعة للوجه
I'll get a face cloth
للحصول على اى وظيفه
To get any job.
للحصول على تعليم. كنت على حق.
I had a right.
بل على العكس من ذلك، يبدو لنا أن ممارسة خص دول معينة بالذكر على نحو انتقائي ليست الطريقة اﻷنسب للحصول على قبول تلك الدول بالمعاهدات الدولية.
On the contrary, it seems to us that the practice of singling out certain States selectively is not the most appropriate way to obtain the acceptance of international treaties by those States.
خلال صيف عام 2003، والشعاب المرجانية في البحر الأبيض المتوسط فيما يبدو للحصول على مقاومة للمرض، ومزيد من العدوى لم يكن لوحظ.
During the summer of 2003, coral reefs in the Mediterranean Sea appeared to gain resistance to the pathogen, and further infection was not observed.
وتقدم لذلك الطلبات للحصول على السلف أساسا توقعا للحصول على مساهمات المانحين استجابة للنداءات الموحدة.
Requests for advances, therefore, are made primarily in anticipation of donors apos contributions in response to consolidated appeals.
التنفس مهم للحصول على أكسجين
The breathing is about oxygenation.
دعونا نذهب للحصول على واحد.
So let's go get one.
واصل عملك للحصول على حريتك
Keep working on your freedom
نحن ذاهبون للحصول على فرانكنشتاين
Are we going to get a Frankenstein?
احظرتك للحصول على حفل لطيف
I'll make a reception for you.
للحصول على الثمار
To have the fruits gloire
للحصول على رد أو استجابة.
It took that long for anyone to have any impact and get some feedback.
هذا عرضي للحصول على الخطابات.
That's my proposition for whoever has those letters.
للحصول على حالة النهائية، وأعتقد.
For final case, I guess.
بم ستراهن للحصول على الأرض
What can you put up in the way of property?
اذهب للحصول على قلم رصاص.
Go get a pencil.
للحصول على 10 ملايين جنيه
For 10 million, gladly.
لقد رتبت للحصول على الطلاق
I've arranged for a divorce.
يتوق ترافيس) للحصول على أخت)
Travis ought to have a sister.
للحصول على مباركتك يوم موتك
Your blessings the day you die?
لقد أتيت للحصول على ملابسى
I'm coming up to get my clothes.
لقد اتفق جميع المجتمعين في تيمبو على اهمية السعي للحصول على السعادة بدلامن السعي للحصول على الدخل الوطني .
All who gathered in Thimphu agreed on the importance of pursuing happiness rather than pursuing national income.
بيد أنه يبدو أيضا من الطلب أن صاحب البﻻغ قد أجاب، باﻹيجاب، على السؤال المتعلق بما اذا كانت لديه أية موارد للحصول على ممثل قانوني بنفسه.
However, it also appears from the application that the author answered the question whether he had any means to obtain a legal representative himself in the affirmative.
(د) الأنشطة المؤهلة للحصول على التمويل
(d) Eligible activities
بلدا المتأثرة اﻷخرى للحصول على مساعدة
other 20 affected countries . 31 34 12

 

عمليات البحث ذات الصلة : للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على - للحصول على تعويضات - للحصول على التمويل - للحصول على المبلغ - للحصول على درجة - للحصول على الاقتباس - للحصول على قرض