ترجمة "يبدأ في المماطلة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
في - ترجمة : في - ترجمة : المماطلة - ترجمة : في - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : في - ترجمة : يبدأ - ترجمة : يبدأ - ترجمة : في - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
حاء خطر المماطلة | H. THE RISK OF DELAYS |
ما نفع المماطلة | What's the use of stalling? |
هي ا، كف ي عن المماطلة! | Come on, quit stalling! |
هناك تموجات تظهر أن المماطلة هي ظاهرة كونية. | These are the spikes showing that procrastination is global phenomenon. |
لا يا مستر نورثكروس لا احاول المماطلة بالوقت | No, Mr. Northcross, I'm not trying to stall for time. |
أهذا مجرد تكتيك آخر من تكتيكات المماطلة، أم فرصة للإصلاح الحقيقي | Is this just another stalling tactic, or an opening to real reform? |
بعد خمس سنوات تقريبا من التفتيش، بينت جمهورية كرواتيا الفرق بين المماطلة والتصميم. | After nearly four years of searching, the Republic of Croatia has shown the difference between procrastination and determination. |
حسنا ، أعتقد أنه من الأفضل الكف عن المماطلة و العودة إلى ذلك الحصان | Well, I guess I'd better quit stalling and get back to that horse. |
بيد أن التحدي الذي تمثله روسيا لا يسمح بأي قدر إضافي من المماطلة والتسويف. | Nonetheless, the challenge posed by Russia does not allow any further procrastination. |
ولسوء الحظ، رفض المعتدي الصربي، بعد قدر كبير من المماطلة، تأييد خطة فانس أوين. | Unfortunately, the Serbian aggressor, after considerable procrastination, refused to endorse the Vance Owen Plan. |
ومن المهم أﻻ يكون بوسع الدولة التي يتم إبﻻغها اﻻستفادة من تدابير المماطلة المتعمدة. | It is important that an informed State not be able to benefit from intentional delaying measures. |
أنا نفس الشخص الذي احتاج 2 5 سنة إضافي ة ليتخر ج من الجامعة بسبب المماطلة والإحباط. | I am the same guy who took 2,5 extra years to graduate from college because of procrastination and depression. |
الاستخفاف يبدأ في الارتفاع. | Irreverence starts to rise. |
ريتشارد يبدأ في ٢٠٠٤ | Richard Koshalek Unclear starts from 2004. |
وحين طلبت الهيئة زيارة مختبر مشتبه به داخل محطة الإنتاج الحربي في بارشين، لجأ الإيرانيين إلى المماطلة مرة أخرى. | When it asked to visit a suspect lab within the Parchin defense production plant, the Iranians stalled. |
وهذا سوف يبدأ في التزايد . | This is going to go up. |
الغموض الأخلاقي يبدأ في الصعود. | Moral ambiguity starts to climb. |
يبدأ كل شيء في الدماغ. | It all begins in the brain. |
يبدأ العمل مجددا في الصباح | Work begins again in the morning. |
الإنترنت يبدأ بالرياضيات. إنه يبدأ بنظام التعداد الثنائي. | The Internet starts with mathematics, it starts with binary. |
ومن المهم أن لا يسمح المجتمع الدولي لإسرائيل بإلهائه من خلال المماطلة والتسويف حتى تنهي مخططها الاستعماري في الضفة الغربية. | It is important that the international community not permit Israel to use prevarication and procrastination to distract it while completing its colonial settlement plan for the West Bank. |
يبدأ بـ | starts with |
لم يبدأ | Not started |
يبدأ البروتوكول... | Initiating protocol... |
لم يبدأ | Not Started |
يبدأ قتال | Start a fight. |
انه يبدأ... | It starts... |
يبدأ بنفسه | Mmm. Starting with his own. |
لذلك ، توقف عن المماطلة ، أو'جي .. قل لي فقط ماذا تفعل من أجل جعل (فريد) من الأثرياء والمشاهير | So quit stalling, O.J. Just tell me what you're going to do to make Fred rich and famous. |
يبدأ عادة في منتصف العمر ويتطور. | It usually starts around middle age and progresses. |
لكن هذا سوف يبدأ في التناقص . | But this is going to go down. |
لكنه لم يبدأ في هذا الاتجاه. | But it didn't start out that way. |
العام الدراسي الهندي يبدأ في يونيو | Indian academic year begins in June. |
الدكتور آغوس حرفيا يبدأ في التحلل. | Dr Agus Literally starts to degrade. |
لكن الموكب يبدأ في الساعة 9 | But the procession starts at 9 30. |
فكر في شيء يبدأ بحرف دبليو | Think of something that starts with a W. |
الآن هذا يبدأ بسلطة اقتصادية، لكن هكذا يبدأ الأمر دائما. | Now that begins with economic power, but that's the way it always begins. |
ولكن عندها يبدأ بإدراك أمر ما، يبدأ بالشك لسبب ما | But then he starts to realize that these 2 characters look like. |
يبدأ العام الدراسي في الأول من سبتمبر (أو الأول من أغسطس إذا كان الفصل الدراسي يبدأ في أغسطس). | The school year begins on 1 September (or 1 August if a term starts in August). |
في الأسبوع الجنيني الثالث أو الرابع ، يبدأ نمو الجنين داخل الرحم عندها يبدأ تشكيل ونمو الحلمات . | In the third or fourth week, you're a little embryo, chilling in the womb, and that's when the nipples begin to develop. |
ودعونا لا نخدع أنفسنا في هذا الخصوص، لأن استمرار المماطلة بشأن المعاهدة يعرض للخطر كلا من عدم الانتشار النووي ومشاريع نزع السلاح. | Let us not delude ourselves continued stalling on the Treaty imperils the nuclear non proliferation and disarmament enterprise. |
كان يقف، وبعدها يبدأ الجري، ثم يقف، ثم يبدأ من جديد. | It would stop, and then start, and then stop, and then start. |
متى يبدأ الفلم | What time does the movie start? |
لا يبدأ بـ | does not start with |
وهذا يبدأ الان | And this starts right now. |
عمليات البحث ذات الصلة : المماطلة - المماطلة في المحرك - حالة المماطلة - سرعة المماطلة - باب المماطلة - المماطلة لهم - أنا المماطلة - المماطلة التكتيكات - وقف المماطلة