ترجمة "وهذا يعني بوضوح" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : يعني - ترجمة : يعني - ترجمة : بوضوح - ترجمة : بوضوح - ترجمة : يعني - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| وهذا يعني أن تقرير فريق العمل الثاني كان خاطئا بوضوح. | In other words, what Working Group II reported was plain wrong. |
| وهذا يعني أننا ﻻ نرى بوضوح كيف يمكن التصرف بخﻻف ذلك. | Nevertheless, it was hard to see how the international community could proceed otherwise. |
| وهذا يعني بوضوح ضرورة حرصنا على الالتزام بالمعايير التي ننتظرها من الآخرين. | Obviously, that means meeting the standards that we expect of others. |
| وهذا يعني انك، وهذا يعني الشعب. | That means you, that means the people. |
| وهذا يعني بوضوح أن التغيرات الطارئة على النشاط الشمسي ليس من الممكن أن تفسر الاحترار العالمي. | Changes in solar activity clearly cannot explain global warming. |
| وهذا بوضوح ليس معينا . | And this is clearly not a rhombus. |
| وهذا بوضوح الزاوية 2 | And this is obviously angle 2. |
| وهذا يعني | Which follows |
| وهذا يمثل بوضوح مشكلة خطيرة. | And that is clearly a serious problem. |
| وهذا يعني إنك منحاز للسلام وهذا يعني إنك لست حصينا | That means you're anxious for peace. It says you're vulnerable. |
| وهذا يعني أمرين. | This means two things. |
| وهذا يعني الفرق. | That means variance. |
| وهذا يعني 2x. | So that's 2x. |
| وهذا يعني 4x3 | And that is four times three. |
| وهذا يعني البحث | That means searching. |
| نستطيع التحرير، وهذا يعني أننا نستطيع الحذف، وهذا يعني أننا نستطيع التنقيح، | We get to edit, and that means we get to delete, and that means we get to retouch, the face, the voice, the flesh, the body not too little, not too much, just right. |
| وهذا يعني نمو العجز. | So deficits grow. |
| وهذا ايضا يعني ضرب | That also implies multiplication. |
| وهذا يعني الشرف والتضحية | That means privilege and sacrifice. |
| وهذا يعني بدون ترخيص، هذا يعني مصادر مفتوحة، هذا يعني توليدية. | And that means permissionless, it means open, it means generative. |
| وهذا يعني أن التباطؤ الاقتصادي في الصين منذ الربع الأول من عام 2010 كان راجعا بوضوح إلى عوامل خارجية ودورية في الأساس. | Given this, China s economic slowdown since the first quarter of 2010 has apparently been caused mainly by external and cyclical factors. |
| وهذا يعني، لقد طفل الكيل وهذا صحيح للغاية. | It means I have enough. And that is utterly true. |
| وهذا يعني إلغاء الاستثناءات والإعفاءات. | Exceptions and exemptions will be removed. |
| وهذا يعني مدخلات مالية أقل. | That means less money coming in. |
| وهذا يعني انهيار المساومات غالبا. | Often, bargaining will break down. |
| وهذا ﻻ يعني نهاية الكــروب. | This does not mean an end to agonies. |
| وهذا الاسم يعني حافة الصحراء | The name means edge of the desert. |
| وهذا يعني انه غير مؤذي | And benign essentially means harmless. |
| وهذا يعني .. ان المسلمين اليوم .. | Which means that Muslims can, today, |
| وهذا يعني لي الشئ الكثير. | I mean, to me, it just means so much. |
| بنيناه في منزلي ، وهذا يعني | We built it at my home, which means that |
| وهذا يعني سؤال دون إجابة | That's to say, a question without an answer. |
| وهذا يعني خفض الأثر الكربوني | This means lower carbon footprint. |
| وهذا لا يعني انني تخليت | And that's not to say |
| أنا من بريكستون، وهذا يعني | I'm from Brixton, so that means |
| AATCAGGGACCC، وهذا يعني تكوين جذر. | AATCAGGGACCC, and that means make a root. |
| وهذا يعني انها ستشمل الخط | So that means that we're including the line. |
| وهذا يعني تقطيع شيئ ما | And it essentially means to cut up something. |
| وهذا يعني أنه منذ البداية، | That means from the very beginning, |
| وهذا يعني ثلاثة عشر بطاقات | And that is thirteen cards |
| x وهذا يعني حرفيا ضرب | This literally means 7 times x |
| وهذا يعني مزيدا من الأسئلة | And that means ... more questions. |
| وهذا يعني فضيحة، نورثبروك نعم | This may mean a scandal, Northbrook. Yes. |
| على سبيل المثال، هذا الرمز يعني جبال وهذا يعني ، رأس . | For example, this symbol meant, mountains, this one meant, head . |
| وهذا هو الشيئ الذي يفصلنا بوضوح عن المملكة الحيوانية | This is something that clearly separates us from the animal kingdom. |
عمليات البحث ذات الصلة : وهذا يعني - يعني بوضوح - وهذا قد يعني - وهذا يعني من - وهذا قد يعني - وهذا يعني تحمل - وهذا يعني العمل - وهذا قد يعني - وهذا يعني أيضا - وهذا يعني بالتالي - وهذا يعني المسند - وهذا يعني جدا - وهذا قد يعني - وهذا يعني حرفيا
