ترجمة "وكأنك تعرف" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة :
الكلمات الدالة : Knows Knew Doesn Even Like Acting Sound Sounds

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت وكأنك اشتريتها من المتجر .
It was as if you bought it in the store.
وأسندت رأسها وقالت , تشعر وكأنك تقفز الى الجنة .
And she put her head back and she said, It feels like leaping into heaven.
إنه حرج اجتماعي وكأنك غريب في بلد أجنبي.
It's a social awkwardness like you're a stranger in a foreign land.
تبدو وكأنك فعلت شيئا ما كان عليك فعله.
You look like you've been doing something you shouldn't.
تبدو وكأنك ستخرج إلى حفلة من نوع ما.
You look like you're going out to a party.
امرأة تشعر بأنك محاصر للغاية، حينما يتكيء شخص ما وتشعر بأنك وكأنك أسير لدقيقة.
Woman You feel so trapped, when someone kind of leans over and you're sort of held captive there for a minute.
مجرد أن تكون هناك تشعر وكأنك دخلت نوع ا من قفار العصور المظلمة مع ناطحات السحاب.
Just being there makes you feel like you've entered some sort of wasteland from The Dark Ages with Skyscrapers.
في طائرة الهليكوبتر تشعر وهو لا يزال احساسا رائعا تشعر وكأنك يتم سحبك من فوق من شد ة اهتزاز رأسك.
In a helicopter you feel and it's still a remarkable sensation you feel like you're being hauled up from above by a vibrating crane.
تعرف آليا
Autodetect
كما تعرف.
As you already know.
لا. حقا ، اناس أمثال توم و غريغ.. إننا نسافر وكأنك لا تستطيع ونتدبر الأمور, لا أدري كيف نفعل كل هذا
No, it's true. It's true. People like Tom and Greg we're traveling like you can't we fit it all in. I don't know how we do it.
عندما تصعد على متن Skycar استطيع ان أخبركم, هنالك فقط شخص آخر يطير, ولكن لديه الإحساس نفسه تشعر وكأنك ترتفع
When you get in the Skycar and I can tell you, there's only one other person that's flown it, but he had the same sensation you really feel like you're being lifted up by a magic carpet, without any vibration whatsoever.
فلو سألت النادل أن يحضر لك سكينا لتقطيع شرائح اللحم، فسترى على وجه تعبيرا ينم عن الذهول، وكأنك طلبت منه سيفا .
Ask a waiter for a steak knife and you will draw a look that suggests you've asked for a sword.
أما الآن فإن الأمر يبدو في كثير من الأحيان وكأنك تتخفى في زقاق مخيف في حين ترصد كاميرا مراقبة المشهد بالكامل.
Right now, it more often feels like lurking in a spooky alley with a surveillance camera overlooking the scene.
تعرف ما أعنيه.
You know what I mean.
هل تعرف الإجابة
Do you know the answer?
كيف تعرف هذا
How do you know this?
هل تعرف أخاهم
Do you know their brother?
أكنت تعرف والدي
Did you know my father?
هل تعرف أسماءهم
Do you know their names?
المرأة لا تعرف.
Women don't know... .
المرأة لا تعرف.
Women don t know...
هل تعرف الإجابة
You know the answer?
هل تعرف السبب
Do you know the reason?
ولكن هل تعرف لماذا
But you know what?
أنت تعرف بقية القصة.
You know the rest of the story.
هل تعرف من هي
Do you know who she is?
أخبرتني بأنها تعرف أخي.
She told me she knew my brother.
أعتقد أنها تعرف الحقيقة.
I think that she knows the truth.
من أين تعرف هذا
How do you know that?
أنت كيف تعرف هذا
How do you know that?
كم كلمة انجليزية تعرف
About how many English words do you know?
أراد توم أن تعرف.
Tom wanted you to know.
يعرف توم أنك تعرف
Tom knows that you know.
معذرة، كيف تعرف إسمي
Excuse me. How do you know my name?
هل تعرف متى سيعودون
Do you know when they will return?
هل تعرف من يكون
Do you know who he is?
فكيف تعرف كيف تمشي .. لانك تعرف فحسب ! معلمي , معلمي الموسيقى لم يروا هذا الامر بنفس الشاكلة
Now, how would you walk because you know, my profession, the music profession doesn't see it that way.
لذلك بدأت في تصميم تكنولوجيا جديدة للتواصل وكأنك موجود بالفعل بأستخدام روبوتات لتقوم بدوري وكأنني موجود بالفعل, فأصبحت غير مطالب بالقيام بالروتين اليومي السخيف.
So, I began designing a new technology of telepresence, using robotic systems to replicate myself, so I wouldn't have to cycle my vehicle system.
هل تعرف ما هو هذا
Do you know what that is?
إيلات ماذا تعرف عن الخسائر
Ayelet What do you know about the casualties?
هل تعرف كيف تقود سيارة
Do you know how to drive a car?
تعرف أن جون كان يحبها.
She knows that John loved her.
لا تعرف شيء عن الجنس.
She knows nothing about the birds and the bees.
هل تعرف كيف تصلح التلفاز
Do you know how to fix this TV?

 

عمليات البحث ذات الصلة : وكأنك - تشعر وكأنك تحتفل - هل تشعر وكأنك - قد تشعر وكأنك - تعرف مع - كانت تعرف - تعرف بحدة - تعرف مع - تعرف باسم - أصبحت تعرف - ان تعرف