ترجمة "تعرف باسم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف - ترجمة : تعرف باسم - ترجمة : باسم - ترجمة :
الكلمات الدالة : Registered Spirit Behalf Holy Knows Knew Doesn Even

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

كانت تعرف باسم طاووس الهواء
She was known as the peacock of the air.
الخصي وهذه كانت تعرف باسم castrati.
Such eunuchs were known as castrati.
كانت تعرف سابقا باسم اتفاقية لومي،
Under the Cotonou Agreement, formerly known as the Lome Convention,
سابقا كانت تعرف باسم الجمعية الأمريكية لصيادلة المستشفى.
Previously it was known as the American Society of Hospital Pharmacists.
2 الجيوش الرومانية الميدانية القديمة والتي تعرف باسم Comitatenses.
The comitatenses of the old Roman field armies.
في إدارة علاقات العملاء، تعرف باسم تقرير تعريف المشروع.
In customer relationship management (CRM), it is known as the project definition report.
وفي عام 1948 أصبحت الشركة تعرف باسم هيلر المروحيات.
In 1948 the company became Hiller Helicopters.
كانت قبل عام 1983 تعرف باسم شركة طائرات بيلانكا .
Prior to 1983 it was known as the Bellanca Aircraft Company.
كانوا نواة الحركة التي أصبحت تعرف باسم الأدب القومي .
They were the core of a movement which became known as the national literature.
تعرف العملية النفسية لإظهار المعلومات المرئية باسم التصور المرئي، وقلته يؤدي إلى ما يعرف باسم العمى.
The psychological process of visual information is known as visual perception, a lack of which is called blindness.
تم تقسيمها في وقت لاحق وأصبحت تعرف باسم جامعة قاريونس.
It was later split and became known as University of Benghazi.
تعرف جميع الملاحظات مع علامات فئاتها باسم مجموعة من البيانات.
All the observations combined with their class labels are known as a data set.
ويبدأ إنتاج الـ mRNA بواسطة بروتينات تعرف باسم عوامل النسخ.
Production of mRNA is initiated by proteins known as transcription factors.
هذه الكنيسة هي التي تعرف أيضا باسم كنيسة القديس دومينيك.
This church is also known as St. Dominic's Church.
وبالتالي تعرف هذه المواد باسم الملوثات العضوية الثابتة أو POPs.
These substances are consequently known as persistent organic pollutants or POPs.
أثناء حكم الإمبراطورية الرومانية في فلسطين، كانت تعرف باسم اكديبا.
During the rule of the Roman empire in Palestine, it was known as Ecdippa .
كان الاستثناء الرئيسي الآخر منطقة تعرف باسم الأقاليم الستة عشر.
The other major exception was a region known as the Sixteen Prefectures.
والجزيرة المأهولة الوحيدة من هذه الجــزر تعرف أيضا باسم بيتكيرن.
Only one of the islands, also know as Pitcairn, is inhabited.
الزاوية الصغيرة بشكل غير طبيعي تعرف باسم coxa vara والزاوية الكبيرة بشكل غير طبيعي باسم coxa valga .
An abnormally small angle is known as coxa vara and an abnormally large angle as coxa valga .
(واللقاحات التي تعالج حالات السرطان الحالية تعرف باسم لقاحات السرطان العلاجية.
Vaccines that treat existing cancer are known as therapeutic cancer vaccines.
يوم 9 مايو 1917 أصبحت الشركة تعرف باسم شركة بوينغ للطائرات .
On May 9, 1917, the company became the Boeing Airplane Company .
تعرف هذه المجاعة في فنلندا باسم سنوات الجوع الكبير ( suuret nälkävuodet ) .
In Finland the famine is known as the great hunger years , or .
أصبحت هذه السلسلة من الصور لاحق ا تعرف باسم رسومات بيكاسو الضوئية .
This series of photos became known as Picasso's light drawings.
وتؤلف كل هذه المنظمات معا رابطة تعرف باسم (الكل ضد العنف).
Altogether, these organizations make up the TCV (Todos Contra a Violência, or All Against Violence).
4 تعرف نتائج تحقيقات اللجنة بشأن الأسس الموضوعية باسم ال مقررات .
The Committee's findings on the merits shall be known as decisions .
وهم يعزفون موسيقى بلوز صاخبة جدا التي سوف تعرف قريبا باسم
They play extremely loud blues music that soon will be known as
كيف ، باسم حسن الحظ ، لم تعرف كل ذلك ، السيد هولمز سأل.
How, in the name of good fortune, did you know all that, Mr. Holmes? he asked.
ت نشأ بموجب هذا النظام الأساسي محكمة تعرف باسم المحكمة الإدارية للأمم المتحدة.
A Tribunal is established by the present Statute to be known as the United Nations Administrative Tribunal.
تعرف دراسة الضوء باسم البصريات، وهي مجال بحثي مهم في الفيزياء الحديثة.
The study of light, known as optics, is an important research area in modern physics.
كانت تعرف باسم جزء من أراضي سبط يهوذا، على حدود سبط دان.
It was known as part of the territory of the Tribe of Judah, on the boundary of the Tribe of Dan.
وقبل الثورة الروسية عام 1917، كانت تعرف باسم الجمعية الجغرافية الروسية الإمبراطورية.
Prior to the Russian Revolution of 1917, it was known as the Imperial Russian Geographical Society.
حتى أواخر عام 2012، كانت تعرف باسم جميعة المحافظة على الحيتان والدلافين.
Until late 2012, it was known as the Whale and Dolphin Conservation Society.
وتشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير وعددا من الجزر الصغيرة.
It comprises one large island, known as Grande Terre, and several smaller islands.
تبلغ من العمر حوالي 2000 عام و تعرف باسم شجرة ساقول التبلدي
It's around 2,000, and it's called the Sagole Baobab.
في أوكرانيا، تعتبر المجاعة، والتي تعرف هناك باسم الهولودومور، إبادة جماعية بشكل رسمي.
In Ukraine, the famine, which is known there as the Holodomor, is officially designated a genocide.
على مر القرون التالية، طور هؤلاء المستوطنون ثقافة متميزة تعرف الآن باسم الماوري.
Over the centuries that followed these settlers developed a distinct culture now known as Māori.
أقرب الجزر إلى الولايات المتحدة هي بيميني والتي تعرف أيضا باسم بوابة البهاما.
The closest island to the United States is Bimini, which is also known as the gateway to the Bahamas.
فيجاياوادا (تعرف أيضا باسم بزاوادا) هي مدينة تقع في ولاية أندرا براديش الهندية.
Vijayawada is a city in the Indian state of Andhra Pradesh, located on the banks of the Krishna River.
ومعظم المساحة التي بنيت عليها إكه بوكورو الحديثة كانت تعرف سابقا باسم سوغامو.
Most of the area on which modern Ikebukuro is built was historically known as Sugamo.
حتى النترونات و البروتونات تتكون من دقائق أصغر في الداخل تعرف باسم الكواركات.
Even the neutrons and protons have smaller particles inside of them known as quarks.
تعرف الشركة باسم نظام المضاهاة بانتون تعرف الشركة باسم نظام المضاهاة بانتون ( Pantone Matching System )، وهي المالكة للفضاء اللوني المستخدم في الصناعات المختلفة، وأهمها الطباعة، وأحيانا في صناعة الطلاء الملون، والنسيج واللدائن.
The company is best known for its Pantone Matching System (PMS), a proprietary color space used in a variety of industries, primarily printing, though sometimes in the manufacture of colored paint, fabric, and plastics.
في عام 1831 أصبحت المستعمرات الثلاثة المنفصلة مستعمرة بريطانية واحدة تعرف باسم غويانا البريطانية.
In 1831 the three separate colonies became a single British colony known as British Guiana.
79 كانت تايلند تعرف سابقا باسم مملكة سيام، وتقع في قلب جنوب شرق آسيا.
Thailand, formerly known as the Kingdom of Siam, lies in the heart of South East Asia.
تأسست أصلا في عام 1925 في هلسنكي باسم الكلية الوطنية ( Kansalaiskorkeakoulu )، ومن عام 1930 فصاعدا كانت تعرف باسم كلية العلوم الاجتماعية ( Yhteiskunnallinen korkeakoulu ).
It was originally founded in 1925 in Helsinki as a Civic College (Kansalaiskorkeakoulu), and from 1930 onwards it was known as a School of Social Sciences (Yhteiskunnallinen korkeakoulu).
وتشمل جزيرة كبيرة واحدة تعرف باسم غراند تير، وجزرا أصغر تعرف بجزر لويالتي (أوفيا، وماري، وليفو، وتيغا)، وأرخبيل بيلاب، وجزيرة باين وجزر هون.
It comprises one large island, known as Grande Terre, and smaller islands known as the Loyalty Islands (Ouvéa, Maré, Lifou and Tiga), the Bélap Archipelago, the Isle of Pines and Huon Islands.

 

عمليات البحث ذات الصلة : تعرف أحيانا باسم - تعرف الآن باسم - تعرف مجتمعة باسم - تعرف في السابق باسم - كانت تعرف سابقا باسم - المتحدث باسم - يعرف باسم - جائزة باسم - باسم آخر - كما باسم