ترجمة "وضع منشورات" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| 66 وأسهم القسم في وضع نظام جديد يتعلق بسياسة النشر والدعم لتحسين تخطيط منشورات الموئل ومتابعتها وإصدارها. | The Section contributed to developing a new publication policy and supporting system to improve the planning, monitoring and production of UN Habitat publications. |
| منشورات للبيع | Sales Publication |
| ويمكن أقسام وضع المنشورات من إضافة منشورات جديدة ورصد تقدم عملية النشر ويسمح بتزويد أقسام التحرير والتصميم والمطبوعات بآخر المعلومات عن حالة الإصدار. | It enables authoring sections to add new publications and monitor the progress of the publication process, and allows for updating of the editorial, design and print sections on the status of the production. |
| قائمة منشورات مختارة | Selected list of publications |
| فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي. | Philadelphia Jewish Publication Society. |
| (منشورات الأمم المتحدة رقم المبيع (E.OR. | (United Nations publication, Sales No. |
| وفي هذا الصدد، قدمت اقتراحات بإنتاج ونشر منشورات بشأن حقوق الشعوب الأصلية، وترجمة الصكوك الدولية لحقوق الإنسان إلى لغات الشعوب الأصلية، وذلك بالإضافة إلى وضع برامج ومواد تدريبية. | In this context, there were suggestions to launch and disseminate publications on indigenous peoples' rights, to translate international human rights instruments into indigenous languages, as well as to develop training programmes and materials. |
| قائمة بأحدث منشورات المرشحة في هذا المجال | List of most recent publications in this field |
| وكان يوم المعتقلين الأول 25 مايو أيار 2013 قد شهد توزيع منشورات مجهولة دعت إلى وضع حد للاعتقال التعسفي، كما اختارت بعض الأسر رفع صور أقاربها المعتقلين على واجهة منازلها. | The First Detainees Day took place on May 25, 2013 in which many brochures were distributed anonymously to call for an end to arbitrary detainment. In addition, families chose to hang large photographs of their detained relatives on their houses, a practice which inspired even many more families to follow suit on the second day. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 04.III.Q.2. | United Nations publication, Sales No. 04.III.Q.2. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 04.XIV.2. | United Nations publication, Sales No. |
| (4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع XVII.8. | 4 United Nations publication, Sales No. |
| وقد أصدرت اللجنة عدة منشورات بشأن هذا الموضوع. | The Commission has issued several publications on this subject. |
| غير أن جميع المؤسسات الثلاث أصدرت منشورات بعنوان المرأة والرجل في ، تتضمن مختلف صور التصنيف حسب نوع الجنس للبيانات الموجودة في منشورات أخرى. | However, all three institutions produced the publications titled Women and Men in , containing different versions of gender classification of data found in other publications. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.C.1. | United Nations publication, Sales No. E.05.II.C.1. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16. | United Nations publication, Sales No. |
| (8) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E F.03.0.22. | 8 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.03.XVII.9. | 1 United Nations publication, Sales No. |
| () (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.XIII.18). | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.3. | United Nations publication, Sales No. E.05.XI.3. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.C.1. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.02.XVII.17. | 4 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.II.K.12. | 15 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.II.K.3. | 16 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.01.V.4. | 17 United Nations publication, Sales No. |
| منشورات تهديد القيت بالقرب من مكاتب قناة الجزيرة في القاهرة. | A threatening flyer dropped outside Al Jazeera's office in Cairo. |
| (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. | United Nations publication, Sales No. |
| (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10. | United Nations publication, Sales No. |
| (13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.03.VIII.2. | 13 United Nations publication, Sales No. |
| (15) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.91.VIII.2. | 15 United Nations publication, Sales No. |
| (16) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.98.II.F.49. | 16 United Nations publication, Sales No. |
| (18) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.95.VIII.1. | 18 United Nations publication, Sales No. |
| (4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.IV.13. | United Nations publication, Sales No. |
| (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.14. | United Nations publication, Sales No. |
| (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.12. | United Nations publication, Sales No. |
| (7) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.16. | United Nations publication, Sales No. |
| (9) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.97.V.12. | United Nations publication, Sales No. |
| (12) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.18. | United Nations publication, Sales No. |
| (13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.99.V.11. | United Nations publication, Sales No. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة منشورات - منشورات صناعة - منشورات مختارة - سلسلة منشورات - منشورات للشركات - منشورات شائعة - إطلاق منشورات - منشورات المنتدى - منشورات سبام - بتوزيع منشورات - منشورات مختلفة - منشورات وطنية - منشورات الدعاية - طباعة منشورات