ترجمة "سلسلة منشورات" إلى اللغة الإنجليزية:
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| سلسلة منشورات الأونكتاد عن القضايا التي تشملها اتفاقات الاستثمار الدولية Investor State Dispute Settlement. | Investor State Dispute Settlement. |
| منشورات للبيع | Sales Publication |
| قائمة منشورات مختارة | Selected list of publications |
| فيلادلفيا منشورات المجتمع اليهودي. | Philadelphia Jewish Publication Society. |
| (منشورات الأمم المتحدة رقم المبيع (E.OR. | (United Nations publication, Sales No. |
| قائمة بأحدث منشورات المرشحة في هذا المجال | List of most recent publications in this field |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 04.III.Q.2. | United Nations publication, Sales No. 04.III.Q.2. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 05.III.Q.1. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع 04.XIV.2. | United Nations publication, Sales No. |
| (4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع XVII.8. | 4 United Nations publication, Sales No. |
| وقد أصدرت اللجنة عدة منشورات بشأن هذا الموضوع. | The Commission has issued several publications on this subject. |
| غير أن جميع المؤسسات الثلاث أصدرت منشورات بعنوان المرأة والرجل في ، تتضمن مختلف صور التصنيف حسب نوع الجنس للبيانات الموجودة في منشورات أخرى. | However, all three institutions produced the publications titled Women and Men in , containing different versions of gender classification of data found in other publications. |
| في الأنظمة الحديثة، و إشارات التحذير الولايات المتحدة تصنف على أنها سلسلة W إشارات، مثل W1 سلسلة (المنحنيات والمنعطفات)، W2 سلسلة (التقاطعات)، W22 سلسلة (التفجير)، وهلم جرا، وتنتهي مع سلسلة W25 (بشأن تمديد الأخضر المرور أضواء ). | In modern regulations, U.S. warning signs are classified as Series W signs, such as W1 Series (curves and turns), W2 Series (intersections), W22 Series (blasting), et cetera, ending with the W25 Series (concerning extended green traffic lights). |
| كما يؤيد المجلس الاقتصادي والاجتماعي توصية اللجنة بإصدار الدراستين ضمن منشورات الأمم المتحدة وكجزء من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان، وذلك بالنظر إلى أهمية هاتين الدراستين اللتين يمكن أن تستخدما، في جملة أمور، كأساس لتحقيق الوفاق بين الحكومات والشعوب الأصلية. | The Council also endorses the Commission's recommendation that the studies of the Special Rapporteur be issued as United Nations publications as part of the Human Rights Study Series. |
| (ج) أن توصي أيضا المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإصدار الدراستين ضمن منشورات الأمم المتحدة وكجزء من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان، وذلك بالنظر إلى أهمية هاتين الدراستين اللتين يمكن أن تستخدما، في جملة أمور، كأساس لتحقيق الوفاق بين الحكومات والشعوب الأصلية. | (c) Also to recommend to the Economic and Social Council, mindful of the importance of the studies, which may, inter alia, be used as a basis for reconciliation between Governments and indigenous peoples, that they be issued as United Nations publications as part of the Human Rights Study Series. |
| (ج) أن توصي أيضا المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإصدار الدراستين ضمن منشورات الأمم المتحدة وكجزء من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان، وذلك بالنظر إلى أهمية هاتين الدراستين اللتين يمكن أن تستخدما، في جملة أمور، كأساس لتحقيق الوفاق بين الحكومات والشعوب الأصلية. | (c) Also to recommend to the Economic and Social Council, mindful of the importance of the studies, which may, inter alia, be used as a basis for reconciliation between Governments and indigenous peoples, that they be issued as United Nations publications as part of the Human Rights Study Series. |
| كما يؤيد المجلس الاقتصادي والاجتماعي توصية اللجنة بإصدار الدراستين ضمن منشورات الأمم المتحدة وكجزء من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان، وذلك بالنظر إلى أهمية هاتين الدراستين اللتين يمكن أن تستخدما، في جملة أمور، كأساس لتحقيق الوفاق بين الحكومات والشعوب الأصلية. | The Council also endorse the Commission's recommendation that the studies of the Special Rapporteur be issued as United Nations publications as part of the Human Rights Study Series. |
| (ج) أن توصي أيضا المجلس الاقتصادي والاجتماعي بإصدار الدراستين ضمن منشورات الأمم المتحدة وكجزء من سلسلة الدراسات المتعلقة بحقوق الإنسان، وذلك بالنظر إلى أهمية هاتين الدراستين اللتين يمكن أن تستخدما، في جملة أمور، كأساس لتحقيق الوفاق بين الحكومات والشعوب الأصلية. | (c) Also to recommend to the Economic and Social Council, mindful of the importance of the studies, which may, inter alia, be used as a basis for reconciliation between Governments and indigenous peoples, that they be issued as United Nations publications as part of the Human Rights Study Series. |
| أغنيتي سلسلة | My song is a chain |
| تعتبر سلسلة HC05 تراث وحل محلها سلسلة HC(S)08 MCU. | The HC05 series is now considered legacy and is replaced by the HC(S)08 MCU series. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A 01.XVI.2. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.24. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.06. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.C.1. | United Nations publication, Sales No. E.05.II.C.1. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.V.2. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.04.XI.16. | United Nations publication, Sales No. |
| (8) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E F.03.0.22. | 8 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.03.XVII.9. | 1 United Nations publication, Sales No. |
| () (منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.XIII.18). | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.05.XI.3. | United Nations publication, Sales No. E.05.XI.3. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.II.C.1. | United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.02.XVII.17. | 4 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.II.K.12. | 15 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.II.K.3. | 16 United Nations publication, Sales No. |
| () منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.01.V.4. | 17 United Nations publication, Sales No. |
| منشورات تهديد القيت بالقرب من مكاتب قناة الجزيرة في القاهرة. | A threatening flyer dropped outside Al Jazeera's office in Cairo. |
| (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.04.XI.16. | United Nations publication, Sales No. |
| (6) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.05.XI.10. | United Nations publication, Sales No. |
| (13) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.03.VIII.2. | 13 United Nations publication, Sales No. |
| (15) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.91.VIII.2. | 15 United Nations publication, Sales No. |
| (16) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.98.II.F.49. | 16 United Nations publication, Sales No. |
| (18) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع E.95.VIII.1. | 18 United Nations publication, Sales No. |
| (4) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.IV.13. | United Nations publication, Sales No. |
| (5) منشورات الأمم المتحدة، رقم المبيع A.95.V.14. | United Nations publication, Sales No. |
عمليات البحث ذات الصلة : قائمة منشورات - منشورات صناعة - منشورات مختارة - منشورات للشركات - منشورات شائعة - إطلاق منشورات - منشورات المنتدى - منشورات سبام - بتوزيع منشورات - منشورات مختلفة - منشورات وطنية - منشورات الدعاية - وضع منشورات - طباعة منشورات
