ترجمة "وضع لكم" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة : وضع - ترجمة :
الكلمات الدالة : Long Told Give Thank Putting Position Situation

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

شكرا لكم . شكرا لكم.
Thank you. Thank you.
شكرا لكم، وأتمنى لكم التوفيق.
Thank you, and godspeed.
شكرا لكم. شكرا جزيلا لكم.
Thank you. Thank you very much.
شكرا لكم ، وبارك الله لكم جميعا
Thank you, and God bless all of you.
أتمنى لكم يوما جيدا. شكرا لكم.
Have a good day. Thank you.
شكرا جزيلا لكم . أتمنى لكم ليلة سعيدة.
Thank you very much. Have a good night.
شكرا لكم. ب. ل شكرا جزيلا لكم.
Thank you. BL Thank you very much.
وهنا أود أن أشكركم. شكرا لكم. شكرا لكم.
So I want to thank you. Thank you. Thank you.
أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم.
So then, have I become your enemy by telling you the truth?
أفقد صرت اذا عدوا لكم لاني اصدق لكم.
Am I therefore become your enemy, because I tell you the truth?
وفي طاجيكستان، يعد وضع المرأة أصعب بكثير من وضع الرجل.
The plight of women in the Republic of Tajikistan is considerably more difficult than that of men.
وضع تنوع ظروف البلدان النامية في الاعتبار عند وضع الحلول.
Take into account the diversity of conditions in developing solutions.
وضع فاقد
Lossy mode
وضع الصورة
Photo mode
وضع الفيديو
Video mode
وضع إسبانيا
The case of Spain
وضع اللوائح
36 99) for these institutions.
وضع المعايير
Developing standards
وضع اليد
seizure
وضع المعايير
Standard setting
وانا اقدر لكم استماعكم لقصتي اليوم .. شكرا جزيلا لكم
And I appreciate you guys listening to this story. Thanks very much.
شكرا لكم لإطعامي وتربيتي، وإتاحة حياتي الآن. شكرا لكم.
Thank you for having fed me and raised me, and for making my life of today. Thank you.
ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
It will happen, when your children ask you, 'What do you mean by this service?'
ويقولون زم رنا لكم فلم ترقصوا. نحنا لكم فلم تلطموا.
and say, 'We played the flute for you, and you didn't dance. We mourned for you, and you didn't lament.'
ويكون حين يقول لكم اولادكم ما هذه الخدمة لكم
And it shall come to pass, when your children shall say unto you, What mean ye by this service?
ويقولون زم رنا لكم فلم ترقصوا. نحنا لكم فلم تلطموا.
And saying, We have piped unto you, and ye have not danced we have mourned unto you, and ye have not lamented.
في علم التشريح، وضع الرقود هو وضع الجسم مستلقي ا بوجهه لأسفل.
Anatomy In anatomy, the prone position is a position of the body lying face down.
أود أن أشكركم ، شكرا لكم شكرا لكم، شكرا شكرا لكم، شكرا شكرا لكم، شكرا أود أن أشكركم ، شكرا لكم ذلك أفضل، أليس كذلك
I want to thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you Thank you, thank you I want to thank you, thank you It works better, right?
ت خي لوا ت هانيهم لكم والصورة الجي دة التي يحملونها لكم في أذهانهم.
Imagine their congratulations and their high image of you.
وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
I tell you, keep asking, and it will be given you. Keep seeking, and you will find. Keep knocking, and it will be opened to you.
وانا اقول لكم اسألوا تعطوا. اطلبوا تجدوا. اقرعوا يفتح لكم.
And I say unto you, Ask, and it shall be given you seek, and ye shall find knock, and it shall be opened unto you.
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
He created horses , mules and donkeys for riding and for splendour . He created other things too which you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And horses , and mules , and donkeys so that you may ride them , and for adornment and He will create what you do not know . ( All modern means of transport by air , sea , land and even in space evidence this . )
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And horses , and mules , and asses , for you to ride , and as an adornment and He creates what you know not .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And He hath created horses and mules and asses that ye may ride there on , and as an adornment and He createth that which ye know not .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And ( He has created ) horses , mules and donkeys , for you to ride and as an adornment . And He creates ( other ) things of which you have no knowledge .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And the horses , and the mules , and the donkeys for you to ride , and for luxury . And He creates what you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And He created horses and mules and asses for you to ride , and also for your adornment . And He creates many things ( for you ) that you do not even know about .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And horses and mules and asses ( hath He created ) that ye may ride them , and for ornament . And He createth that which ye know not .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And horses , mules and asses , for you to ride them , and for pomp , and He creates what you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
( He has created for you ) horses , mules , and donkeys , which you ride and as an adornment and He creates what you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And He created the horses , mules and donkeys for you to ride and as adornment . And He creates that which you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
He created horses , mules , and donkeys for you to ride and as a means of beauty . He has also created things that you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
And ( He made ) horses and mules and asses that you might ride upon them and as an ornament and He creates what you do not know .
وخلق لكم الخيل والبغال والحمير لكي تركبوها ، ولتكون جم الا لكم ومنظر ا حسن ا ويخلق لكم من وسائل الركوب وغيرها ما لا ع ل م لكم به لتزدادوا إيمان ا به وشكرا له .
He has created horses , mules and donkeys , so that you may ride them , and also so that they may be put on show , and He creates other things beyond your knowledge .

 

عمليات البحث ذات الصلة : وضع لكم قبل - وضع قبالة لكم - وضع لكم من خلال - لكم - قادم لكم - أضمن لكم - أؤكد لكم - الائتمان لكم - مؤكدا لكم - نورد لكم - نقدر لكم - أقتبس لكم - يقدم لكم