ترجمة "وسوف تكون مناسبة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

مناسبة - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف تكون مناسبة - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : مناسبة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وسوف تكون الإجابة. وسوف أخبركم الإجابة أولا . وسوف تكون الإجابة 121 دولار.
And I'll tell you the answer first. The answer will be 121.
وسوف تكون فارغه
They'll just be blanks 1, 2, and 3.
عليك رؤيتها، قد تكون مناسبة للفيلم
You should see her. She might be good for the movie.
ولكن لابد وأن تكون تلك الضريبة مناسبة.
But it has to be the right tax.
)ﻫ( تكون مناسبة في سياق وﻻية اللجنة
(e) Be appropriate, in the context of the Commission apos s mandate
وسوف تكون صائبا فى قولك.
You would be correct.
وسوف تكون في اتجاه j
And that is going in the j direction.
وسوف تكون أكثر عرضه للكسر.
That would be the most susceptible to breakage.
وسوف تكون مثيرة، أليس كذلك
It will be exciting, won't it?
وسوف تكون الفوائد البيئية والاقتصادية والاجتماعية هائلة.
The environmental, economic, and social benefits would be enormous.
وسوف تكون فوائد السلام بالنسبة للجانبين هائلة.
The benefits of peace, for both sides, would be enormous.
وسوف تكون ردود الأفعال السياسية المعاكسة هائلة.
The political backlash would be enormous.
وسوف تكون الوثائق التالية معروضة على اللجنة
The Committee will have before it
وسوف تكون الوثيقة التالية معروضة على اللجنة
The Committee will have before it
وسوف تكون الوثيقـتان التاليتان معروضتين على اللجنة
The Committee will have before it
وسوف تكون الوثيقــة التالية معروضة على اللجنة
The Committee will have before it
وسوف تكون هذه مهمتنا في الدورة المقبلة.
This will be our task at the next session.
وسوف تكون قادرا على التفاعل مع عالمه
And you're able to interact with his world.
وسوف تكون هذه المساعدة. وداعا ، والسيد وستر.
It will be such a help. Good bye, Mr. Wooster.
الرجال الصغار سيكونون بعيدا .... وسوف تكون وحدها
The little men will be away... and she'll be alone... with a harmless old peddler woman.
وسوف تتمني لألف مرة أن تكون ميت
And you'll wish a thousand times that you were dead.
وسوف تتخذ تدابير عاجلة للعثور على المفقودين، وسيزود الطرفان بعضهما، لهذا الغرض، بقوائم مناسبة.
Urgent measures will be taken to find those missing, for which purpose the parties will give each other the appropriate lists.
أعتقد أن نبضات قلبي ربما تكون غير مناسبة لشفرة مورس.
I think my heartbeat might be the Morse code for inappropriate.
ويمكن أيضا ان تكون المسكنات الأفيونية مناسبة في حالات كثيرة.
Opioid analgesics may also be appropriate in many situations.
وفي معظم الحاﻻت، تكون الزنزانة المستخدمة للعزل اﻻنفرادي غير مناسبة.
In most cases, the cell used for solitary confinement is also inadequate.
وسوف تكون الطريقة الصينية المفضلة هنا الاستقطاب والحوار.
The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue.
وسوف تكون الأعوام القليلة المقبلة حاسمة بشكل خاص.
The next few years will be critical.
وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا.
The result will be a safer world.
وسوف تكون بعض البلدان أكثر تضررا من غيرها.
Some countries will be much more adversely affected than others.
وسوف تكون خسارة القدرة على التكيف كبيرة للغاية.
The loss of resilience would be too great.
وسوف تكون المدن في الخطوط الأمامية لمعركة التنمية المستدامة.
Cities will be in the front lines of the battle for sustainable development.
وسوف تكون الصين مشغولة بمعالجة تناقضاتها الداخلية لفترة طويلة.
China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet.
وسوف تكون الوفود مقدرة لنشر نسخة مستكملة لدليل الهاتف.
Delegations would also appreciate the publication of an updated telephone directory.
وسوف تكون هناك حرب في أوروبا خلال ستة أشهر
... andtherewillbea war in Europe in 6 months?
فلا بد أن تكون محافلنا مناسبة بالدرجة المثلى لإجراء مناقشات ومفاوضات فعالة.
Our forums must be optimally suited to effective discussions and negotiations.
ولذلك، كثيرا ما تكون المساعدة مجزأة و بطيئة وغير مناسبة للهدف المتوخى.
As a result, assistance is often piecemeal, slow and ill suited to the ultimate goal.
سوف تكون المحادثات مباشرة، وسوف تتابع أجندة تداول موجزة ودقيقة، وسوف تدار في غضون فترة زمنية محددة.
The talks will be direct, will follow a brief and precise thematic agenda, and will be conducted within a defined time horizon.
وسوف تكون الشركات راغبة في الاقتراض، والبنوك في توسيع إقراضها.
Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending.
يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط.
The XL1 will be available in Europe only.
وسوف تكون استراليا على استعداد للقيام بدورها في تلك العملية.
Australia will be ready to play its part in that process.
وسوف تكون القمة اﻻجتماعية في كوبنهاغن فرصة سانحة لتأكيد هذا.
The social Summit in Copenhagen will be an opportunity to confirm this.
وسوف نسمح بالفرضية أن كل التكلفة يجب أن تكون إيجابية
And we'll allow the assumption that all costs have to be positive.
وسوف تقوم بتعيين الديك A طارة! عليك أن تكون للرجل!
You will set cock a hoop! you'll be the man!
نصف الإمبراطورية الغربية لى وسوف تكون لك عندما أكون زوجتك.
Half of the Western Empire is mine and it will be yours when I'm your wife.
قال ان تبقى ملاصقا، استقر وسوف تكون على اتصال معه
Says to stay tight, spraddle out, and you'll be got in touch with.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وسوف تكون أكثر - وسوف تكون معبأة - وسوف تكون مكتوبة - سوف تكون مناسبة - قد تكون مناسبة - تكون مناسبة ل - قد تكون مناسبة - لا تكون مناسبة - يحتمل أن تكون مناسبة - يجب أن تكون مناسبة - يمكن أن تكون مناسبة