ترجمة "وسوف تكون مكتوبة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
مكتوبة - ترجمة : مكتوبة - ترجمة : وسوف تكون مكتوبة - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة : وسوف - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
وسوف تكون الإجابة. وسوف أخبركم الإجابة أولا . وسوف تكون الإجابة 121 دولار. | And I'll tell you the answer first. The answer will be 121. |
وسوف تكون فارغه | They'll just be blanks 1, 2, and 3. |
2 تكون الإعلانات وتأكيداتها مكتوبة وتبلغ إلى الوديع رسميا. | 2. Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
فاللغة ليست بالضرورة ملفوظة، فقد تكون مكتوبة أو بالإشارة. | Language is not necessarily spoken it might alternatively be written or signed. |
2 تكون الإعلانات وتأكيداتها مكتوبة وتبلغ إلى الوديع رسميا. | Declarations and their confirmations are to be in writing and to be formally notified to the depositary. |
كما هي الحال غالبا فإن الخلل في المتطلبات هو جزء كبير جدا من التصحيح لأنه غالبا ما تكون المتطلبات غير مكتوبة ، أو تكون غير مكتوبة بشكل رسمي. | As is often the case, the bug in the specification is a fairly large part of debugging because the specification often is not written down or it's not written down particularly formally. |
وينبغي أن تكون التقارير الموزعة على المجتمع الدولي مكتوبة بطريقة مسؤولة. | Reports to be disseminated to the international community should be written in a responsible manner. |
وسوف تكون صائبا فى قولك. | You would be correct. |
وسوف تكون في اتجاه j | And that is going in the j direction. |
وسوف تكون أكثر عرضه للكسر. | That would be the most susceptible to breakage. |
وسوف تكون مثيرة، أليس كذلك | It will be exciting, won't it? |
غالبا ما تكون مكتوبة مبالغ كبيرة من المال في الهند من حيث كرور. | Usage Money Large amounts of money in India are often written in terms of crores. |
طالما كانت ك تبنا مكتوبة بالانجليزية لأن الناس يعيدون كتباتها وينسخونها تكون البصمة موجودة | As long as our books are written in English because people are rewriting them and recopying them it's going to be there. |
ولوحظ أن بعض اﻻتفاقات بين الطرفين ينبغي أن تكون مكتوبة )فمثﻻ المادة ١ )١( من قواعد التحكيم للجنة تتوخى أن تكون التعديﻻت للقواعد مكتوبة(، واقترح توجيه اﻻنتباه لتلك الحاﻻت في المبادئ التوجيهية. | It was noted that certain agreements of the parties should be in writing (e.g., art. 1 (1) of the UNCITRAL Arbitration Rules envisaged modifications of the Rules to be in writing), and the suggestion was to draw attention to such cases in the Guidelines. |
وسوف تكون الفوائد البيئية والاقتصادية والاجتماعية هائلة. | The environmental, economic, and social benefits would be enormous. |
وسوف تكون فوائد السلام بالنسبة للجانبين هائلة. | The benefits of peace, for both sides, would be enormous. |
وسوف تكون ردود الأفعال السياسية المعاكسة هائلة. | The political backlash would be enormous. |
وسوف تكون الوثائق التالية معروضة على اللجنة | The Committee will have before it |
وسوف تكون الوثيقة التالية معروضة على اللجنة | The Committee will have before it |
وسوف تكون الوثيقـتان التاليتان معروضتين على اللجنة | The Committee will have before it |
وسوف تكون الوثيقــة التالية معروضة على اللجنة | The Committee will have before it |
وسوف تكون هذه مهمتنا في الدورة المقبلة. | This will be our task at the next session. |
وسوف تكون قادرا على التفاعل مع عالمه | And you're able to interact with his world. |
وسوف تكون هذه المساعدة. وداعا ، والسيد وستر. | It will be such a help. Good bye, Mr. Wooster. |
الرجال الصغار سيكونون بعيدا .... وسوف تكون وحدها | The little men will be away... and she'll be alone... with a harmless old peddler woman. |
وسوف تتمني لألف مرة أن تكون ميت | And you'll wish a thousand times that you were dead. |
حتى تكون الصيغة علمية، وبالمناسبة فإن جميع الاعداد التي لدينا هنا مكتوبة بالصيغة العلمية | So, to be in scientific notation, and actually, each of these numbers right here are in scientific notation, it's going to be the form |
والمصفوفات التي لا تكون متجهات، التي تحتوي على اكثر من بعد واحد في اي من ابعادها تكون مكتوبة بأحرف كبيرة | And matrices that are not vectors, that have more than one dimension in either of the dimensions, they're capital letters. |
وسوف تكون الطريقة الصينية المفضلة هنا الاستقطاب والحوار. | The preferred Chinese way would be that of cooptation and dialogue. |
وسوف تكون الأعوام القليلة المقبلة حاسمة بشكل خاص. | The next few years will be critical. |
وسوف تكون النتيجة الحياة في عالم أكثر أمنا. | The result will be a safer world. |
وسوف تكون بعض البلدان أكثر تضررا من غيرها. | Some countries will be much more adversely affected than others. |
وسوف تكون خسارة القدرة على التكيف كبيرة للغاية. | The loss of resilience would be too great. |
تكون النتائج هي مؤشر معم ى، EIN مكتوبة مرتين قد تتحول إلى XHTLOA، التي تنتقل مع الرسالة. | The results were an encrypted indicator the EIN typed twice might turn into XHTLOA , which would be transmitted along with the message. |
في بعض الولايات القضائية قد لا تكون أنواع معينة من الأصول موضوع الثقة دون وثيقة مكتوبة. | In some jurisdictions certain types of assets may not be the subject of a trust without a written document. |
الورقة مكتوبة بالأمازيغية. | The paper is written in Berber. |
التغذية الإسترجاعية التي احصل عليها ، احيانا تكون مكتوبة بأخطاء املائية و تكون متكوبة احيانا بصور القطط المضحكة، و لكن رغم عن ذلك | The feedback that I get is sometimes misspelled and it's often written in LOLcats, but nonetheless it's so appreciative, so thankful that I know this is the right way we should be communicating science. |
وسوف تكون المدن في الخطوط الأمامية لمعركة التنمية المستدامة. | Cities will be in the front lines of the battle for sustainable development. |
وسوف تكون الصين مشغولة بمعالجة تناقضاتها الداخلية لفترة طويلة. | China will be busy addressing its own internal contradictions for a long time yet. |
وسوف تكون الوفود مقدرة لنشر نسخة مستكملة لدليل الهاتف. | Delegations would also appreciate the publication of an updated telephone directory. |
وسوف تكون هناك حرب في أوروبا خلال ستة أشهر | ... andtherewillbea war in Europe in 6 months? |
سوف تكون المحادثات مباشرة، وسوف تتابع أجندة تداول موجزة ودقيقة، وسوف تدار في غضون فترة زمنية محددة. | The talks will be direct, will follow a brief and precise thematic agenda, and will be conducted within a defined time horizon. |
وسوف تكون الشركات راغبة في الاقتراض، والبنوك في توسيع إقراضها. | Businesses will want to borrow, and banks will want to expand their lending. |
يبدأ التسعير في ( ) وسوف تكون متاحة XL1 في أوروبا فقط. | The XL1 will be available in Europe only. |
وسوف تكون استراليا على استعداد للقيام بدورها في تلك العملية. | Australia will be ready to play its part in that process. |
عمليات البحث ذات الصلة : وسوف تكون أكثر - وسوف تكون معبأة - وسوف تكون مناسبة - أن تكون مكتوبة - أن تكون مكتوبة - قد تكون مكتوبة - يجب أن تكون مكتوبة - يمكن أن تكون مكتوبة - يجب أن تكون مكتوبة - يجب أن تكون مكتوبة - يمكن أن تكون مكتوبة