ترجمة "ورقة الدورة" إلى اللغة الإنجليزية:
قاموس العربية-إنجليزي
ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة الدورة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة : ورقة - ترجمة :
أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)
| واستمر بحث ورقة العمل في الدورة الرابعة() . | Discussions of the paper continued at the fourth session. |
| رابطة منع التعذيب، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة | Association for the Prevention of Torture, Enhancing the effectiveness of special procedures, in session paper |
| هيئة الفرنسيسكان الدولية، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة | Franciscans International, Enhancing the effectiveness of special procedures, in session paper |
| مكتب كويكر لدى الأمم المتحدة، تحسين فعالية الإجراءات الخاصة، ورقة مقدمة أثناء الدورة | Quaker United Nations Office, Enhancing the effectiveness of special procedures, in session paper |
| 125 أثناء الدورة الرابعة، اقترح الرئيس استبدال النص الوارد في ورقة العمل بالصياغة التالية | At the fourth session the Chairperson suggested replacing the text contained in the working paper with the following |
| وشهدت الحلقة عرض ما مجموعه 57 ورقة من قبل محاضرين مدعوين ومشاركين سابقين في الدورة. | A total of 57 papers were delivered at the Workshop by invited speakers and former participants of the course. |
| وترد قائمة باسماء الممثلين والمراقبين الذين حضروا الدورة في ورقة غرفة اﻻجتماعات )E ICEF 1993 CRP.43(. | A list of representatives and observers attending the session is contained in conference room paper E ICEF 1993 CRP.43. |
| ٣ وقد أ عدت المرفقات العلمية لهذا التقرير في الدورة السنوية للجنة، على أساس ورقة عمل أعدتها اﻷمانة. | 3. The scientific annexes of the present report were developed at annual sessions of the Committee, based on working papers prepared by the secretariat. |
| الصخرة، ورقة، مقص الصخرة، ورقة، مقص | Rock, paper, scissors! Rock, paper, scissors! |
| ٥٩١ وفي الدورة الثانية واﻷربعين، ناقش أعضاء اللجنة ورقة عمل أعدها مقرر اللجنة بشأن إمكانية إعﻻن عقد ثالث. | 591. At the forty second session, members of the Committee discussed a working paper prepared by the rapporteur of the Committee on a possible third decade. |
| وقدمت دول اﻻتحاد اﻷوروبي منذ بداية هذه الدورة quot ورقة غفﻻ quot تعكس الخطوط الكبرى لما تفكر فيه. | At the beginning of that session, the members of the European Union had produced a quot non paper quot outlining their ideas. |
| ورقة | Sheet |
| ورقة | Sheet |
| ورقة | Sheets |
| 39 عقب المناقشات التي جرت أثناء الدورة الثالثة، اقترح الرئيس الاستعاضة عن الصيغة الواردة في ورقة العمل بالنص التالي | After the debate at the third session, the Chairperson suggested that the text contained in the working paper should be replaced by the following wording |
| )ب( سيحدد العـــدد اﻹجمالي للجلسات في الدورة العادية للجنة على النحو الموصوف في الفقرة ٢ من ورقة العمل هذه. | b The overall number of meetings for the regular session of the Committee should be determined as described in paragraph 2 of the present working paper. |
| وقد طبعت ورقة العمل تلك بوصفها المرفق الثامن لتقرير الدورة الثالثة (CRC C 16) كي تواصل اللجنة النظر فيها. | The working paper was reproduced as annex VIII to the report of the third session (CRC C 16) for its further consideration by the Committee. |
| 10 قدم الرئيس المقرر، أثناء الدورة الثالثة، ورقة عمل تتضمن مشروع صك كان قد أعده ووزعه على الوفود قبل الدورة (E CN.4 2004 WG.22 WP.2). | At the outset of the third session the Chairperson Rapporteur submitted a working paper containing a draft instrument which he had prepared and made available to delegations before the session (E CN.4 2004 WG.22 WP.2). |
| نسبة الارتفاع في ورقة هي نفسها لفئة ورقة A. | The aspect ratio of the paper is the same as for A series paper. |
| ورقة (نهائي) | Leaf (final) |
| وز ع ورقة | Deal a card |
| ورقة أثيوبيا | The Ethiopia Card |
| ورقة مفاهيم | Concept paper |
| ورقة حساباتName | Spread Sheet |
| ورقة حساباتName | Reader Type |
| ورقة المتاهةName | SolidDevice Data Engine |
| البيانات ورقة | Data Sheet |
| ورقة CUELanguage | CUE Sheet |
| ورقة حسابية | a spreadsheet |
| ورقة حسابية | Page spread |
| ورقة التحديد | Sheet Selection |
| إحراق ورقة | Burning Paper |
| ورقة مجعدة | Crinkled Paper |
| أضف ورقة | Add Sheet |
| أدرج ورقة | Insert Sheet |
| ورقة الدرج | 250 Sheet Drawer |
| ورقة الدرج | 500 Sheet Drawer |
| ورقة الدرج | 2000 Sheet Drawer |
| ورقة الدرج | 2500 Sheet Drawer |
| ألتقط ورقة | I take a piece of paper, |
| إنها ورقة. | Ohhh... |
| اختار ورقة | Take one. |
| ورقة بخمسة | A fiver? |
| أعطنى ورقة | Hit me. |
| واستندت المناقشات في سول إلى ورقة قد مها المجلس الاستشاري لحقوق الإنسان في المغرب إلى الدورة الرابعة عشرة للجنة التنسيق الدولية. | The discussions in Seoul built on a paper submitted to the fourteenth session of the ICC by the Conseil consultatif des droits de l'homme of Morocco, the conclusions of which were outlined in a note prepared by OHCHR in its capacity as secretariat to the ICC. |
عمليات البحث ذات الصلة : ورقة ورقة - ورقة ورقة - ورقة ورقة - الدورة البرلمانية - إتمام الدورة - هيكل الدورة - مدة الدورة - الدورة الصيفية - الدورة التشريعية - تقييم الدورة - الدورة المالية - الدورة الهيدرولوجية - تفاصيل الدورة - برنامج الدورة
