ترجمة "وحدة القوات الخاصة" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

وحدة - ترجمة : القوات - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة - ترجمة : وحدة القوات الخاصة - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وحدة إدارة القوات اﻻحتياطية
Stand by Forces Management
وحدة الخدمات الخاصة
Issuance_____ Renewal_____ Duplicate_____
عمليات القوات الخاصة.
Special forces operations
4 سنوات, القوات الخاصة
Four years, Special Forces.
وقد هاجمت المستشفى وحدة من القوات الجوية السلفادورية.
A Salvadorian air force unit attacked the hospital.
نافذة وحدة تشكيل الإعدادات الخاصة
Window Specific Settings Configuration Module
وحدة تحكم الخاصة بمعلومات OpenGL
KCM OpenGL Information
٤ وحدة سمتيات اللجنة الخاصة
4. Special Commission helicopter unit
يقود نجل الرئيس القوات الخاصة.
The president's son leads the special forces.
٥ نشاطات وحدة سمتيات اللجنة الخاصة
5. Activities of the Special Commission apos s Helicopter Unit
مورارتي ميشيل مورارتي من القوات الخاصة.
Michael Moriarty Specialist Michael Moriarty.
قيادة العمليات الخاصة (SOC) أوامر وحدات القوات الخاصة في ADF.
Special Operations Command (SOC) commands the ADF's special forces units.
القوات الخاصة مستعدة للتصدي لداعش في المكسيك.
Elite forces ready for the imminent ISIS in Mexico
كما حصل الجنود على دعم العديد من ضباط الجيش والمشاهير بما في ذلك اللواء سلافومير بيتشكو, مؤسس وحدة القوات الخاصة البولندية GROM وأول قادتها.
The soldiers have also gained support from many military officers and celebrities, including General Sławomir Petelicki, the founder and first commander of the Polish special forces unit GROM.
17عقيد سيمونز تجنيد 103 فردا من المقابلات مع 500 متطوع معظمهم من القوات الخاصة للأفراد من القوات الخاصة التابعة للمجموعة 6th و7th مجموعات من القوات الخاصة في فورت براغ بولاية كارولاينا الشمالية.
Simons recruited 103 personnel from interviews of 500 volunteers, most Special Forces personnel of the 6th and 7th Special Forces Groups at Fort Bragg, North Carolina.
لديها خمسة فروع قوات البرية، القوات البحرية، القوات الجوية، قوة العمليات الخاصة، وقوة الصاروخ.
The KPA has five branches Ground Force, Naval Force, Air Force, Special Operations Force, and Rocket Force.
ولهذا السبب جاءت القوات الأمريكية الخاصة أو الخبراء.
That's where the American advisors come in.
استمرار انسحاب القوات إلى المناطق الخاصة بكل منها.
Continued withdrawal of forces to their respective regions.
قضى 14 عاما في القوات الخاصة فصيلة دلتا
He did 14 years Special Forces detachment Delta.
بالنسبة لي مسلسلات مثل، القانون والنظام وحدة الضحايا الخاصة ،
For me, Law amp Order
قيادة العمليات الخاصة مسؤول عن إعداد وحدات القوات الخاصة في ADF لنشر التشغيلية.
Special Operations Command is responsible for preparing the ADF's special forces units for operational deployments.
في نوفمبر 1978، التحق كطالب ماكريستال في الدورة الخاصة ضابط من القوات في مدرسة القوات الخاصة في فورت براغ بولاية نورث كارولينا.
In November 1978, McChrystal enrolled as a student in the Special Forces Officer Course at the Special Forces School at Fort Bragg, North Carolina.
٦ وحدة اﻷمم المتحدة للحراسة في العراق اللجنة الخاصة )العراق(
6. UNGCI UNSCOM (Iraq)
كما شكلت الجماعات الخاصة وشبه الرسمية فرقها الخاصة أو ارتبطت بالهياكل القائمة داخل القوات المسلحة.
Private and semi official groups also set up their own squads or linked up with existing structures within the armed forces.
أنا لا أبر ر تصرفات قائد القوات الخاصة، غير أني أتفهم ه.
I do not justify the actions of the OMON commander, but I understand him.
)ج( إنشاء وحدة متخصصة في بعثات حفظ السلم في داخل القوات المسلحة في كل دولة
(c) Within the armed forces of each member State a unit specializing in peace keeping missions should be established
القوات الخاصة وفرقة العمليات الخاصة التابعة للجيش هولندا مفتوحة أمام النساء أيضا ، ولكن بسبب المتطلبات الجسدية المرتفعة للغاية للتدريب الأولي فإنه يكاد يكون من المستحيل على المرأة أن تصبح من القوات الخاصة.
The Korps Commandotroepen, the Special Operations Force of the Netherlands Army, is open to women, but because of the extremely high physical demands for initial training, it is almost impossible for women to become a commando.
29 وفي القطاع الثاني، بدأت وحدة الحماية التابعة للقوة الكينية بالانتشار، وهو شرط مسبق لانتشار القوات الصينيـة (وحدة النقـل والوحدة الهندسيـة والمستشفى من المستوى الثاني).
In Sector II (Wau), the Kenyan force protection contingent has started to deploy, a precondition for deployment of the Chinese contingent (transport company, engineer company and level II hospital).
وهذا يعني أن حقوق السحب الخاصة ليست وحدة جذابة للعمل كاحتياطي رسمي.
This means that the SDR is not an attractive unit for official reserves.
دور وحدة التفتيش المشتركة ووظائفها وآراء الوحدة ومقترحاتها الخاصة لتعزيز انتاجيتها وأدائها
VI. ROLE AND FUNCTIONS OF THE JOINT INSPECTION UNIT AND ITS OWN VIEWS AND PROPOSALS FOR ENHANCING ITS
٩٥ تتولى وحدة التنسيق الخاصة بالﻻجئين في وزارة الداخلية بليسوتو مسؤولية تنفيذ برامج المساعدة الخاصة بالﻻجئين في البلد.
59. The Refugee Coordination Unit of the Ministry of the Interior of Lesotho is responsible for the implementation of assistance programmes for refugees in the country.
الفرلنغ هو جزء من فريق قنص الكندية تعلق على القوات الخاصة الأمريكية.
Furlong is part of a Canadian sniper team attached to the U.S. Special Forces.
يتم تركيبها على حد سواء طائرات هليكوبتر مع البحث والإنقاذ معدات، ولكنها تستخدم أيضا لنقل القوات والإخلاء ودعم من القوات الخاصة.
Both helicopters are fitted with search and rescue equipment, but are also used for transportation of troops, evacuation and support of the Special Forces.
وكان الجيش السلطاني العماني 25،000 الأفراد النشطة في عام 2006، بالإضافة إلى وحدة صغيرة من القوات الملكية المنزلية.
The Royal Army of Oman had 25,000 active personnel in 2006, plus a small contingent of Royal Household troops.
وبنفس العام، أمر مجلس الأمن القومي بشن حملة عمليات سرية باستخدام القوات الخاصة.
The same year, the NSC prescribed a co ordinated Black Operations campaign using special forces.
كما أنه يحتوي على قوة من الشرطة العسكرية وعنصر من القوات الخاصة (GIGN).
It also contains a military police force and a special forces component (GIGN).
وفي صوماليلاند ، جرى أيضا تدريب وحدة المراقبة الداخلية، ووحدة الحماية الخاصة، وإدارة التحقيقات الجنائية.
In Somaliland , training has also been conducted for the Internal Control Unit, the Special Protection Unit and the Criminal Investigations Department.
وتواصل وحدة الحماية الخاصة توفير الحماية لموظفي ومباني المنظمات الإنسانية والإنمائية العاملة في صوماليلاند .
The Special Protection Unit continues to provide protection to staff and the premises of humanitarian and development organizations in Somaliland.
35 وتشدد اللجنة الخاصة على ضرورة كفالة وحدة قيادة عمليات الأمم المتحدة لحفظ السلام.
The Special Committee stresses the need to ensure the unity of command of United Nations peacekeeping operations.
وهي توصي بأن يؤذن في هذه المرحلة بمبلغ )٠٠٠ ١٥٠( دوﻻر لتغطية تكاليف سفر أفراد وحدة إدارة القوات اﻻحتياطية.
It recommends that an amount of 150,000 be authorized at this stage to cover the travel of the Stand by Forces Management Unit.
وفي أثناء النهار، يتخفى اﻹسرائيليون الذين يسمون quot القوات الخاصة quot في أزياء عربية.
During the day, the Israelis who are called the apos special forces apos are disguised as Arabs.
وقد استبعدت أي دور لحقوق السحب الخاصة، وهي وحدة المحاسبة التي يصدرها صندوق النقد الدولي.
I ruled out a role for Special Drawing Rights (SDRs), the accounting unit issued by the International Monetary Fund.
ولذلك، فإنه من المقرر أن تلغى في 30 تشرين الثاني نوفمبر وحدة التنفيذ الخاصة بموستار.
The Mostar Implementation Unit is therefore scheduled to close on 30 November.
مواصفات الدخل عندما تقوم الوحدة المبطنة بقراءة بيانات الدخل من وحدة الدخل المعيارية الخاصة بها.
Input specification when the underlying utility reads input data from its standard input.
مواصفات الخرج عندما تقوم الوحدة المبطنة بكتابة بيانات الخرج على وحدة الخرج المعيارية الخاصة بها.
Output specification when the underlying utility writes output data to its standard output.

 

عمليات البحث ذات الصلة : القوات الخاصة - القوات الخاصة - القوات الخاصة المنطوق - القوات الخاصة الألمانية - من قبل القوات الخاصة - وحدة الشرطة الخاصة - وحدة التدخل الخاصة - وحدة الضحايا الخاصة - وحدة التحقيق الخاصة - وحدة العمليات الخاصة - القوات الخاصة بالجيش الولايات المتحدة - القوات الحكومية - القوات المقاتلة