Tarjmaأكتب بالعربي

English → Arabic

unity in Arabic

وَحْدَة
Pronunciation
waḥda
Arabizi
wa7da
Type
noun · feminine

How to use it

This word is used to express the state of being united or together. It can refer to political unity, social unity, or even the unity of a single object. It is a feminine noun.

Example sentences

  • نحن نحتاج إلى الوحدة الوطنية.

    naḥnu naḥtāju ilā al-waḥda al-waṭaniyya.

    We need national unity.

  • الوحدة قوة.

    al-waḥdatu quwwa.

    Unity is strength.

  • تحقيق الوحدة يتطلب جهدا.

    taḥqīqu al-waḥdati yataṭallabu juhdan.

    Achieving unity requires effort.

Examples from real texts

Sentences taken from published bilingual texts (subtitles, documents). They show the word in context and are not reviewed one by one.

Unity of a family

وحدة الأسرة

Kenya’s Unity Test

اختبار الوحدة في كينيا

Unity is Not Enough

الوحدة لا تكفي

The Road to Asian Unity

الطريق إلى الوحدة الآسيوية

Europe’s Essential Unity

الوحدة الأساسية في أوروبا

European unity is indivisible.

إن الوحدة الأوروبية لا تتجزأ.

The first is repairing our country’s unity.

أولى هذه الصعوبات تتمثل في إصلاح وحدة بلادنا.

Similarly, Yemen’s unity is far from assured.

وعلى نحو مماثل، لم تعد وحدة اليمن مضمونة على الإطلاق.

Superseding the Organization of African Unity.

() حل محل منظمة الوحدة الأفريقية.

European unity already faces significant constraints.

والواقع أن الوحدة الأوروبية تواجه بالفعل قيوداً هائلة.

And what he stood for was unity, the unity of the family.

وكان هدفه الرئيسي هو التوحيد توحيد العائلة

The three stars represented the unity of Egypt, Syria and Iraq, as well as three pillars of Ba'athism: unity, freedom, and socialism.

النجوم الثلاثة تمثل وحدة مصر، و سوريا، و العراق، فضلا عن أهداف حزب البعث العربي الاشتراكي و هي: الوحدة،و الحرية،و الاشتراكية.

Questions and answers

What is the opposite of unity?

The opposite of unity is division or separation.

Can 'unity' be used for abstract concepts?

Yes, it can be used for abstract concepts like unity of thought or unity of purpose.

Related words and expressions

Updated