ترجمة "وجرى تقييم المرضى" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة : تقييم - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

وجرى، في عام 2001، تقييم الاستراتيجية الوطنية للتعليم والتدريب المهني الخاص بالمرأة 1996 2000.
The National Women's Vocational and Educational Training Strategy 1996 2000 was evaluated in 2001.
وجرى أيضا تحسين المعايير المتعلقة بنوع الجنس، والعنصر، والإعاقة، والعرق، التي تتضمنها سياسة تقييم الكتب الدراسية وتوزيعها.
The criteria for gender, race, disability and ethnicity contained in the policy for the evaluation and distribution of textbooks, were also improved.
وجرى التأكيد أيضا على أهمية تقييم نتائج أعمال لجنة التنمية المستدامة في دورتها الثالثة عشرة لتوفير توجيه تسترشد به أعمال اللجنة في دوراتها المقبلة.
The importance of taking stock of the outcome of the work of the Commission at its thirteenth session was also emphasized with a view to guiding the Commission's work at future sessions.
وأصبحن قادرات على تقييم وتشخيص ووصف الاضطرابات الطبية الشائعة وإحالة المرضى إلى أفراد فريق آخر من أفرقة الرعاية الصحية الأولية للحصول على مزيد من الرعاية.
They can assess, diagnose and prescribe for common medical disorders and refer clients to other members of the Primary Health Care Team for additional care.
دعوا المرضى يساعدونكم
Let patients help.
دعوا المرضى يساعدونكم .
Let patients help.
فحص الطبيب المرضى.
The doctor examined the patients.
خدمات المرضى الخارجيين
Outpatient Services
وجرى استعراض لإدارة نفايات السفن.
A review of ships' waste management has been undertaken.
وجرى أيضا إنشاء مركز للتوثيق.
A Documentation Centre has also been set up.
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 49 votes to 1, with 2 abstentions, as follows
وجرى النصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 35 votes to 15, with 2 abstentions.
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 31 to 16, with 5 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 48 to 2, with 2 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 46 to none, with 4 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 2, with 12 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 29 votes to 10, with 14 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 30 to 9, with 14 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 21 to 17, with 15 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 23 to 16, with 14 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 14, with 2 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 13, with 2 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 38 votes to 15, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 1, with 13 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 50 votes to none, with 3 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to none, with 1 abstention, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 52 votes to 1, as follows, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 39 votes to 13, with 1 abstention, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 35 votes to 13, with 4 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 37 votes to 15, with 1 abstention.
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 32 votes to 15, with 6 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 26 votes to 17, with 10 abstentions, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 51 votes to 1, with 1 abstention, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
Resolution adopted by a recorded vote of 49 votes to 3, with 1 abstention, as follows
وجرى التصويت على النحو التالي.
The voting was as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
The voting was as follows
وجرى التصويت على النحو التالي
The voting was as follows
فحص الد كتور صادق المرضى.
Dr. Sadiq checked on the patients.
ولقد بلغت نسبة المرضى الذين فشل علاجهم 12.3 ، كما توفي 6.8 المرضى الذين خضعوا للعلاج.
Patients were treated unsuccessfully 12.3 of the time, and 6.8 of treated patients died.
وجرى أيضا تعزيز نظام المنسق المقيم.
The resident coordinator system had also been strengthened.
وعززوا ثقة المرضى وراحة الممرض
They increased patient confidence and nurse happiness.
وسائل الإعلام ضد المرضى عقليا
The Media Versus the Mentally Ill
وجرى في عام 1996 الاحتفال بحدثين هامين
In 1996, two significant events took place
وجرى تنفيذ ثمان من التوصيات لحد الآن.
So far, eight of the recommendations have been implemented.

 

عمليات البحث ذات الصلة : وجرى تقييم باستخدام - وجرى تقييم ل - وجرى تقييم ذلك - تقييم المرضى - تقييم المرضى - تقييم المرضى - وجرى استعراض - وجرى تبادل - وجرى تصميم - وجرى التركيز - وجرى تداول - وجرى تبادل - وجرى التأكيد عليه - المرضى