ترجمة "هي أقل" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : هي - ترجمة :
She

أقل - ترجمة : هي أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : هي - ترجمة :
Are

هي - ترجمة : أقل - ترجمة :
الكلمات الدالة : Less Less Least Hour Minutes Truth Problem Where

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

هذه هي نتائج أقل شيوعا.
This is a less common outcome.
هل هي أقل من D
Is it less than D?
في أقل الأحوال هي مسلية
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
لذا ، فأنت تبذل جهدا أقل ، لذلك فإن النتيجة هي ألغاز محلولة أقل.
So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved.
لذا ، فأنت تبذل جهدا أقل ، لذلك فإن النتيجة هي ألغاز محلولة أقل.
So you're putting in less juice, and therefore, the outcome fewer puzzles solved.
والبلدان الأشد ضعفا هي أقل البلدان نموا .
The most vulnerable are the least developed countries.
وهذه هي الزيادة في أقل من عقد.
Here's the increase in less than a decade.
والقضية الثالثة هي أقل وضوح ا نوع ا ما.
And the third is a little bit less obvious.
و سحب الثقوب هي أقل ندرة . حسن ا
A little rarer are the fallstreak holes. All right?
لدينا هنا الضرائب. و هي أقل من الإنفاق
So you have taxes.
إن توجهات علم الإقتصاد السلوكي هي أقل سخاء للناس.
The behavioral economics perspective is slightly less generous to people.
وهذه الامور هي أقل كلفة من بناء البدائل النظيفة
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
ولكلفات الوقود المتزايدة أقوى الأثر في أقل البلدان نموا التي هي أيضا أقل البلدان قدرة على دفعها.
The impact of rising fuel costs has been hardest on the least developed countries, which are also the least able to afford it.
اذا , السير يظل يتدفق, وهذا يعني استعمال أقل للكوابح, والذي يعني أقل سرعة, أقل غاز و أقل تلوث, أقل تضييعا للوقت, وهذا جزئيا يحسب للكفاءة الأوربية التي هي أفضل مما عندنا في الولايات المتحدة.
So, traffic keeps flowing, so that means less braking, which means less accelerating, less gas and less pollution, less time wasted, and that partly accounts for Europe's better efficiency than we have in the United States.
ينبغي أن تكون القيمة الحقيقية للتكامل أقل مما هي عليه.
As it is, the true value of the integral must be somewhat less.
الزاوية الحادة هي الزاوية التي قياسها أقل من 90 درجة.
An acute angle is an angle that is less than 90 degrees.
لذا فبالإمكان أن نسأل أولا هل هي أقل من N
So we could first ask, Is it less than N?
والنتيجة هي قناعة أقل بالنتائج، حتى وإن كانت نتائج جيدة.
And what that's going to produce is less satisfaction with results, even when they're good results.
عندما تعلم فتاة، هي تميل لإنجاب أطفال أقل بشكل ملحوظ.
When you educate a girl, she tends to have significantly fewer kids.
هذا نوعا ما سيظهر لك لإن 37 أقل بكثر من 39 x 2 هي 2 أقل من x
That just kind of struck you because 37 is two less than 39. x minus 2 is 2 less than x.
هذه الماسحات الآن هي محمولة ،ذات أحجام أصغر ، و أقل تكلفة.
The scanners for these are getting small, less expensive and more portable.
أنا ، لي ، خاصتي وليس نحن و لنا وحروف هي أقل يئسا
I, me, my, not we and us and the letters are less hopeless than they are really alone.
وهذه هي الطريقة التي يعمل الانترنت في خمس دقائق أو أقل.
And that's how the internet works in five minutes or less.
.أنا لم أقل أنك تستطيع الخروج إذا هي غادرت !لم تقل
I didn't say you could get down if she left.
بالعودة إلي السبعينيات، البدانة كانت أقل بمعدل النصف مما هي عليه اليوم الس ك ري كان أقل بالنصف مما هو عليه اليوم.
Back in the 70s, obesity was half of what it is today diabetes was half what it is today.
وتوجد ثلاثة تدابير هامة لمساعدة أقل البلدان نموا هي فتح الأسواق أمام المنتجات الناشئة في أقل البلدان نموا ، وتوفير الائتمان البالغ الصغر، وإلغاء ديون أقل البلدان نموا .
Regarding the services sector, services such as transport, energy, insurance, banking, health, education, tourism, and professional services were critical for economic development, and LDCs' competitiveness in those sectors would have to be improved and technical assistance provided.
بيد أن الحقيقة المؤلمة هي أن الأزمة أصبحت أقل وضوحا لا أكثر.
In reality, the crisis has merely become less visible.
أقل نسبة المحصلين هي في بوركينا فاسو (12.8 )، النيجر (14.4 ) ومالي (19 ).
Countries with the lowest literacy rates in the world are Burkina Faso (12.8 ), Niger (14.4 ) and Mali (19 ).
وهذه البلدان هي أيضا أقل البلدان إسهاما في الانبعاثات العالمية لغازات الدفيئة.
They also contribute least to the global emissions of greenhouse gases.
وأعتقد أن مسألة المكتب هي أقل مشاكلنا حجما وهي مشكلة يمكن حلها.
I think the issue of the Bureau is the least of our problems it can be resolved.
إذن المحصلة النهائية هي نتوج شعب أكثر شراسة أو آخر أقل مسؤولية.
So we might end up with eventually a more aggressive human population or a less quote unquote responsible one.
والمعنوية التي هي إن هناك أكثر من الألغام ، وهناك أقل من يدكم .
And the moral of that is The more there is of mine, the less there is of yours. '
والخدعة هي أن تستخدم كمية طاقة أقل لإيجاد واستخراج كمية طاقة أكبر
The trick is to use smaller amounts to find and extract larger amounts.
واليوم نسبة الجريمة في البوسنة هي أقل من تلك الموجودة في السويد
The crime rates in Bosnia today are lower than they are in Sweden.
الاختلافات هي، تقريبا، أقل أهمية، من أوجه التشابه بين هذه مختلف الدول.
The differences are, almost, less important, considering the similarities.
نيل ومن ثم الفئة الثالثة، التي هي أقل شيوعا ، الهرمونات الصماوية الذاتية.
N And then the third category, which would be less common, is the autocrine hormones.
وكل النظائر المشعة المتبقية لها عمر نصف التي هي أقل من 33 ثانية، وغالبيتها لها نصف عمر أقل من نصف ثانية.
All of the remaining radioactive isotopes have half lives that are less than 33 seconds and the majority of these have half lives that are less than half a second.
بكل تأكيد هي تواعد شخصا أقل من مستواها فقلت هي تعاشر غبيا ، لكن، لا يبدو أنها ستتزوج منه.
I said, Sure, she's dating down, she's sleeping with a knucklehead, but it's not like she's going to marry the guy.
قال ديما لكن الثلاثة ملايين هي كل ما عندي، لا أكثر، ولا أقل .
But three million is all I have, Dima said. No more, no less.
فمؤخرا معدلات التضخم وأسعار الفائدة أقل حتى مما هي عليه في الولايات المتحدة.
Inflation and interest rates in Japan lately have been even lower than in the US.
301 والأقليات هي أقل حظا ماديا بدرجة هامة في جميع مناطق البوسنة والهرسك.
Minorities are significantly disadvantaged throughout Bosnia and Herzegovina in material terms.
والنتيجة النهائية بعد أن وضعنا في المحك، هي أننا أقل من المستوى المطلوب.
The final score as we step on the scale is that we are found wanting.
وإذ تﻻحظ أن العديد من البلدان الجزرية النامية هي من أقل البلدان نموا،
Noting that many island developing countries are least developed countries,
انها ثلاثة أرباع تقريبا وبالتالي هي أقل من واحد ونطلق عليها خط فرعي
It's three quarters, roughly, which is less than one and we call that sublinear.
وهو ما يؤدي إلى توفر طعام أقل والنتيجة هي زيادة المنافسة بين الدببة.
This provides less food and increases competition between bears.

 

عمليات البحث ذات الصلة : هي أقل شيوعا - هي أقل من - هي أقل شأنا - هي أقل تكلفة - هي أقل من الميزانية - هي أقل من المتوسط - أقل أقل - أقل