ترجمة "هي أقل من المتوسط" إلى اللغة الإنجليزية:


  قاموس العربية-إنجليزي

أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : أقل - ترجمة : من - ترجمة :
Of

هي - ترجمة :
She

من - ترجمة : من - ترجمة : من - ترجمة : أقل - ترجمة : من - ترجمة :

  أمثلة (مصادر خارجية ، لم تتم مراجعتها)

إذا هذا هو المتوسط لجميع الأشجار ذلك أقل من المتوسط الحقيقي أو أقل من المتوسط الرئيسي
So this is the median for all of the trees that are less than the real median, or less than the main median.
إذا هذا هو المتوسط لجميع الأشجار ذلك أقل من 21 هذا العمر المتوسط لجميع الأشجار
So this is the middle of all of the trees that are less than 21, this is the middle age for all of the trees that are greater or older than 21.
أي أن النتيجة غير المؤكدة تستحق أقل من المتوسط من النتائج.
That is, an uncertain outcome is worth less than the average of the outcomes.
و إذا نصف الأعمار سوف تكون أقل من المتوسط نحن نرى هنا من أعلى اليمين المتوسط هو 21
And so, half of the ages are going to be less than the median we see right over here that the median is 21.
وبالنسبة للعديد من البلدان النامية فإن الرقم أقل كثيرا من 20 كيلووات ساعة وما زال استهلاك الصين أقل كثيرا من المتوسط العالمي، وحتى أغلب الأسواق الناشئة تستهلك أقل من ثلث المتوسط في العديد من البلدان المتقدمة.
For many developing countries, the figure is well under 20 kwh China is still well below the global average, and even most emerging markets consume less than one third of the average in many advanced economies.
المتوسط، القيمه المتوقعه من التوزيع، هي ب.
The mean, the expected value of this distribution, is p.
ومن ثم أتسلق لأصل إلى درجة 79 ، وهي أقل من المتوسط بقليل.
And then I creep up to the point that I get a score of 79, which is just below average.
(ج) ولن يكون دخل ضرائب الحكومات المحلية فيها أقل من 75 في المائة من المتوسط لإستونيا (ت ستبعد مدينة تالين من حساب المتوسط).
(a) the average standard of living would not be lower than 75 of the Estonian average (b) unemployment would not exceed the Estonian average by more than 35 (c) the tax income of local governments would not be less than 75 of the Estonian average (the city of Tallinn would be excluded in calculating the average).
وهم في المتوسط يتمتعون أيضا بمعدلات ذكاء أقل قليلا .
They also have, on average, slightly lower intelligence.
هي مجموع الإحتمالية الموزونة لمربع المسافات من المتوسط.
It's the probability weighted sum of the squared distances from the mean.
هل هي أقل من D
Is it less than D?
ففي المتوسط، يستقبل الإقليم أقل من 15 بوصة (381 مليمتر ا) من الأمطار كل عام.
On average, the region receives less than 15 inches (381mm) of rainfall per year.
في المتوسط يعمل المزارع القروي الصغير على فدانين أو أقل.
The average small village farmer works on two acres or less.
و ما هي مربع المسافه من 0 إلى المتوسط
And what is the squared distance from 0 to our mean?
أما في فنلندا وبريطانيا وإيطاليا فمن المتوقع أن تكون معدلات النمو أقل من المتوسط.
For Finland, Britain, and Italy, below average growth rates are expected.
الكثافة السكانية وعلى الرغم من ارتفاعها في العقود الماضية، فلا تزال أقل بكثير من المتوسط الوطني.
Demographics The population density, although it has increased over the last decades, is well below the national average.
وهذه هي الزيادة في أقل من عقد.
Here's the increase in less than a decade.
والنقطة الصفراء على المخطط هي المتوسط العالمي
And the yellow dot there you see, is the global average.
وحسب نظام التقسيم، يتم تصنيف جميع طلاب المدرسة إلى فصول دراسية حسب تقدير الإنجاز العام للطلاب فوق المتوسط أو عادي أو أقل من المتوسط.
In a tracking system, the entire school population is assigned to classes according to whether the students' overall achievement is above average, normal, or below average.
معدلات في بروكسل هي أعلى من المتوسط الوطني (1.79 في عام 1997، 1.93 في عام 2002 و 2.09 في عام 2007)، بينما هم أقل من المتوسط في فلاندرز (1.54 في عام 1997، 1.56 في عام 2002 و1.77 في عام 2007)، وذلك بسبب وجود أكثر بروكسل نسبيا المسلمين والأفارقة وفلاندرز أقل نسبيا.
The rates in Brussels are higher than the national average (1.79 in 1997, 1.93 in 2002 and 2.09 in 2007), while they are below the average in Flanders (1.54 in 1997, 1.56 in 2002 and 1.77 in 2007), due to Brussels having relatively more Muslims and Africans and Flanders relatively fewer.
فهم يستخدمون في المتوسط أقل من 10 كجم من السماد لكل هكتار، مقارنة بنحو 140 كجم في الهند.
On average, they apply less than 10 kilograms of fertilizer per hectare, compared to 140 kilograms in India.
لدينا هنا الضرائب. و هي أقل من الإنفاق
So you have taxes.
والنتيجة ــ المتوسط ــ هي متوسط مدة الحيازة.
The result the mean is the average holding period.
هذه هي المسافة بين كل رقم و المتوسط
This is the distance between each number and the mean.
هذه هي نتائج أقل شيوعا.
This is a less common outcome.
في أقل الأحوال هي مسلية
At worst, they're throwaways, they're for amusement.
إن تكاليف العمالة في القطاع الصناعي الأميركي أقل حاليا بنسبة 25 عن المتوسط الأوروبي.
Labor costs in the US industrial sector are currently 25 lower than the European average.
وهذه الامور هي أقل كلفة من بناء البدائل النظيفة
These things actually become cheaper to build than the alternatives.
ويمثل هنا المتوسط 4.1 أطنان للبرازيل، وهو أقل من المتوسط في المنطقة لأن قطاع تغير استخدام الأراضي والحراجة لم يؤخذ في الحسبان وأن معظم انبعاثات البرازيل يأتي من هذا القطاع.
Brazil has 4.1 tonnes, which is lower than the average for the region, because the LUCF sector is not taken into account and most of Brazil's emissions come from that sector.
آخر موسم الأمطار سيئة مع هطول الأمطار أقل بكثير من المتوسط السنوي وقعت في صيف عام 2006 07.
The bad rainy season with rainfall far below the annual average occurred in summer 2006 07.
هذا نوعا ما سيظهر لك لإن 37 أقل بكثر من 39 x 2 هي 2 أقل من x
That just kind of struck you because 37 is two less than 39. x minus 2 is 2 less than x.
ويستخدم الد ش كميات مياه أقل من الحمام 80 لتر ا في المتوسط في حالة استخدام الد ش مقارنة بـ150 لتر ا للحمام.
A shower uses less water on average than a bath 80 litres for a shower compared to 150 litres for a bath.
إﻻ أن المرأة ما زالت في المتوسط تكسب أقل من الرجل، وهذه حالة ﻻ ت عزى إﻻ جزئيا لفوارق العمل.
However, women continue, on average, to earn less than men, a situation that is only partially attributable to job differences.
الزاوية الحادة هي الزاوية التي قياسها أقل من 90 درجة.
An acute angle is an angle that is less than 90 degrees.
لذا فبالإمكان أن نسأل أولا هل هي أقل من N
So we could first ask, Is it less than N?
وذلك يبدو غريبا لمسامعكم، لكن في نهاية المطاف هو أن 80 في المائة من المشاركين قاموا بالمشاركة بكمية أقل من المتوسط .
And that sounds strange to our ears, but what ends up happening is that 80 percent of the contributors have contributed a below average amount.
لذا ، فأنت تبذل جهدا أقل ، لذلك فإن النتيجة هي ألغاز محلولة أقل.
So, you're putting in less juice, and therefore the outcome fewer puzzles solved.
لذا ، فأنت تبذل جهدا أقل ، لذلك فإن النتيجة هي ألغاز محلولة أقل.
So you're putting in less juice, and therefore, the outcome fewer puzzles solved.
والمعنوية التي هي إن هناك أكثر من الألغام ، وهناك أقل من يدكم .
And the moral of that is The more there is of mine, the less there is of yours. '
ويعد هذا النهج أقل تكلفة ويمكن من التغطية اﻷوسع وعقد المزيد من حلقات العمل التوجيهية بدﻻ من المتوسط الراهن البالغ خمس حلقات سنويا.
This approach is less expensive and enables wider coverage and many more orientation workshops than the current average of five per year.
لقد تم حساب أن سكان نيويورك يوفرون 19 مليار دولار سنويا لمجرد امتلاك عدد أقل من السيارات والقيادة بأقل من المتوسط الاميركي.
It has been calculated that New York residents save 19 billion each year simply by owning fewer cars and driving less than the average American.
فقد بلغ هذا المتوسط في الدول المتقدمة أكثر من ٠٠٠ ١٨ دوﻻر، بينما اقتصر على أقل من ٨٠٠ دوﻻر في البلدان النامية.
In 1992, that figure was over 18,000 in the developed countries, while in the developing countries it did not exceed 800.
والبلدان الأشد ضعفا هي أقل البلدان نموا .
The most vulnerable are the least developed countries.
والقضية الثالثة هي أقل وضوح ا نوع ا ما.
And the third is a little bit less obvious.
و سحب الثقوب هي أقل ندرة . حسن ا
A little rarer are the fallstreak holes. All right?

 

عمليات البحث ذات الصلة : أقل من المتوسط - أقل من المتوسط - هي أقل من - هي أقل - هي أقل - أقل بكثير من المتوسط - كما أقل من المتوسط - هي في المتوسط - هي فوق المتوسط - هي أقل من الميزانية - من المتوسط - المتوسط ​​من - من المتوسط - هي أقل شيوعا